Парадоксальный клон: различия между версиями

Текущая версия от 17:10, 6 августа 2024

ALTERNATE REALITY

Парадоксальный клон

Глава:	Department's Head of Staff
Сложность:	Тяжело
Руководства:	Это руководство
Обязанности:	Уничтожьте "оригинального себя" из этой реальности
Цитата:	ОСТАТЬСЯ МОЖЕТ ТОЛЬКО ОДИН!!!

Другие отделы

Гражданские

Обслуживание

Снабжение

Инженерия

Медицина

Синтетики

Спецроли

Блюспейс технологии дестабилизировали саму ткань реальности, даже само время!

Иногда во время смены возникает возможность появления ПАРАДОКСАЛЬНОГО КЛОНА одного из членов экипажа станции. Их невозможно отличить друг от друга, поскольку клон это он же, но из другой реальности. Для поддержания согласованности временной линии парадоксальный клон должен выследить и убить оригинал, чтобы занять его место, или умереть в попытке сделать это.

Самозванец среди нас

Парадоксальный клон появляется во время раунда, выбираясь из доступных призраков, которые дали согласие на это. Будет выбран случайный член экипажа станции, под видом которого появится парадоксальный клон.

Парадоксальный клон чрезвычайно простой антагонист. Никаких хитрых гаджетов, никаких фантастических способностей, никакой поддержки извне, ничего. Единственное преимущество, которое у них есть, заключается в том, что они имеют точно такой же внешний вид, квирки, и ДНК одного из членов экипажа станции, одетого в ту же одежду, что и он в начале смены, включая его ID карту. Всё это МОЖЕТ включать в себя проффесии, обычно исключенные из возможности быть антагонистом, такие как офицеры службы безопасности или детектив. Единственная дополнительная вещь, которую получает клон - это ящик с инструментами, который может помочь от застревания в технических тоннелях, если ID карта не имеет к ним доступа.

Единственная цель клона - убить оригинал и действовать как он в течение остальной части раунда (идеально, не будучи обнаруженным).

Вот, собственно, и всё.

Советы

Постарайтесь чтобы оригинал не заметил вас слишком быстро.
Скопируйте манеру речи своей цели, чтобы более эффективно имитировать ее.
Постарайтесь устроить засаду своей цели в уединенном месте, где никто не заметит, если вы замените ее.
Или же атакуйте цель максимально очевидным образом, утверждая, что она - клон.
Самодельное оружие это ваш друг. Вы часто можете собрать детали, даже не покидая технические тоннели.
Большинство советов, применимых к Генокрадам, также применимы и к вам.
Вы можете кликнуть "Memories" во вкладке IC, чтобы узнать свой банковский ID, который вы можете использовать, удерживая Alt и кликнув на свою ID карту, чтобы подключиться к банковскому счету оригинала, получив доступ к его кредитам.
Если ваша цель - парамедик или активный доктор, попробуйте прикрепить комбинезон с включенными датчиками к изуродованной макаке или человекоподобной обезьяне, чтобы заманить их к себе.
Если ваша цель труднодоступна, а служба безопасности сегодня особенно кровожадна, попытайтесь обвинить её в тяжком преступлении, а затем расслабьтесь и отдохните, пока служба безопасности делает за вас всю работу.
Следите за любыми изменениями во внешнем виде вашей цели. Ваша величайшая сила в том, что вы неотличимы от своей цели, но вы теряете это преимущество, если её одежда явно отличается от вашей.
Если вы сможете получить доступ к генетике, попробуйте создать армию клонов человекообразных обезьян и смешаться с ними. Это не убьет вашу цель, но будет очень смешно и станет крайне сложно выделить из них настоящего.
Если тихий подход не сработает, всегда есть план Б. Служба безопасности не может идентифицировать ошметки!

Должности на /tg/station	Командование	Капитан, Глава персонала, Глава службы безопасности, Главный инженер, Директор исследований, Главный врач, Квартирмейстер, Адъютант
	Представители Центрального Командования	Представитель NanoTrasen, Офицер «Синий щит», Магистрат
	Юриспруденция	Магистрат, Юрист
	Безопасность	Глава службы безопасности, Офицер службы безопасности, Варден, Детектив, Ветеран Советчик, Заключенный
	Инженерия	Главный инженер, Станционный инженер, Атмосферный техник
	Исследование	Директор исследований, Генетик, Ученый, Робототехник
	Медицина	Главный врач, Врач, Парамедик, Химик, Коронер
	Снабжение	Квартирмейстер, Грузчик, Шахтёр, Битранер, Cargorilla
	Обслуживание	Глава персонала, Уборщик, Бармен, Повар, Ботаник, Клоун, Мим, Священник, Куратор, Ассистент, Адвокат, Психолог
	Не органики	ИИ, Киборг, Позитронный мозг, Дрон техобслуживания, Персональный ИИ, Конструкт, Воображаемый друг, Раздвоение личности, Призрак
	Антагонисты	Предатель, Сбойный ИИ, Генокрад, Ядерный оперативник, Культист Нар’Си, Еретик, Шпион, Революционер, Маг, Семья, Блоб, Абдуктор, Голопаразит, Ксеноморф, Паук, Ревенант, Морф, Кошмар, Космический ниндзя, Демон резни, Пират, Разумная болезнь, Одержимый, Беглец, Охотники, Космический дракон, Элитные мобы, Разумный слайм, Король крыс, Парадоксальный клон
	Специальные	Офицер центрального командования, Офицер эскадрона смерти, Офицер ОБР, Хроно-легионер, Горец, Иан, Роли Лаваленда или космоса, Стажер Центрального командования

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 |img_generic = Paradoxclone.png
 |img =
-|jobtitle = Paradox Clone
+|jobtitle = Парадоксальный клон
-|access = Wherever your job has access to
+|access = Всюду, где есть доступ у вашей должности
-|additional = Wherever you can gain illicit access to
+|additional = Всюду, куда вы можете получить незаконный доступ
-|difficulty = Hard
+|difficulty = Тяжело
 |superior = Department's Head of Staff
-|duties = Assassinate the "original you" from this reality
+|duties = Уничтожьте "оригинального себя" из этой реальности
-|guides = This is the guide
+|guides = Это руководство
-|quote = THERE CAN ONLY BE ONE!!!
+|quote = ОСТАТЬСЯ МОЖЕТ ТОЛЬКО ОДИН!!!
 }}
-Bluespace technology has destabilized the very fabric of reality, even time itself!
+Блюспейс технологии дестабилизировали саму ткань реальности, даже само время!
-Sometimes during a shift, it's possible for a PARADOX CLONE of one of the station's crew to manifest somewhere on the station. There is no telling the two apart, as the clone is merely them from another reality. To maintain timeline coherency, the paradox clone must now hunt down and kill the original and take their place or die trying.
+Иногда во время смены возникает возможность появления ПАРАДОКСАЛЬНОГО КЛОНА одного из членов экипажа станции. Их невозможно отличить друг от друга, поскольку клон это он же, но из другой реальности. Для поддержания согласованности временной линии парадоксальный клон должен выследить и убить оригинал, чтобы занять его место, или умереть в попытке сделать это.
-==The Imposter Among Us==
+==Самозванец среди нас==
-Paradox Clones are spawned during the round and chosen from available ghosts who sign up for it. A random station crewmember will be selected to be cloned, and the Paradox Clone will spawn with that exact appearance.
+Парадоксальный клон появляется во время раунда, выбираясь из доступных призраков, которые дали согласие на это. Будет выбран случайный член экипажа станции, под видом которого появится парадоксальный клон.
-The paradox clone is extremely simple as far as antagonists go. No tricky gadgets, no fancy powers, no outside support, nothing. The only advantage they have is the fact that they have the exact appearance, quirks, and DNA as a random crew member on the station, wearing the same clothes they were at the start of the shift, including their ID. This CAN include jobs normally excluded from being an antagonist like security officers or the detective. The only extra thing the paradox clone spawns with is a mechanical toolbox that helps them from being stuck in maints if their ID doesn't have maints access.
+Парадоксальный клон чрезвычайно простой антагонист. Никаких хитрых гаджетов, никаких фантастических способностей, никакой поддержки извне, ничего. Единственное преимущество, которое у них есть, заключается в том, что они имеют точно такой же внешний вид, квирки, и ДНК одного из членов экипажа станции, одетого в ту же одежду, что и он в начале смены, включая его ID карту. Всё это МОЖЕТ включать в себя проффесии, обычно исключенные из возможности быть антагонистом, такие как офицеры службы безопасности или детектив. Единственная дополнительная вещь, которую получает клон - это ящик с инструментами, который может помочь от застревания в технических тоннелях, если ID карта не имеет к ним доступа.
-The sole objective for a clone is to assassinate the original, and to act as them for the rest of the round (ideally without being detected).
+Единственная цель клона - убить оригинал и действовать как он в течение остальной части раунда (идеально, не будучи обнаруженным).
-That's it really.
+Вот, собственно, и всё.
-==[[File:Light Bulb.png]]Tips==
+==[[File:Light Bulb.png]]Советы==
-*Try to avoid being noticed by the original too early.
+*Постарайтесь чтобы оригинал не заметил вас слишком быстро.
-*Copy your target's speech patterns to more effectively imitate them.
+*Скопируйте манеру речи своей цели, чтобы более эффективно имитировать ее.
-*Try to ambush your target in an out of the way area, where nobody will notice if you replace them.
+*Постарайтесь устроить засаду своей цели в уединенном месте, где никто не заметит, если вы замените ее.
-*Alternatively, attack them in an extremely obvious manner, claiming that they're the clone.
+*Или же атакуйте цель максимально очевидным образом, утверждая, что она - клон.
-*[[Makeshift weapons]] are your friend here. You can often scrounge up the parts without even leaving maintenance.
+*[[Makeshift weapons|Самодельное оружие]] это ваш друг. Вы часто можете собрать детали, даже не покидая технические тоннели.
-*Most tips that apply to [[Changeling|changelings]] also apply to you.
+*Большинство советов, применимых к [[Changeling|Генокрадам]], также применимы и к вам.
-*You can click "Memories" in the IC tab to learn your bank ID, which you can use by alt-clicking on your ID card to connect it to the original's bank account, giving you access to their credits.
+*Вы можете кликнуть "Memories" во вкладке IC, чтобы узнать свой банковский ID, который вы можете использовать, удерживая Alt и кликнув на свою ID карту, чтобы подключиться к банковскому счету оригинала, получив доступ к его кредитам.
-*If your target is a paramedic or proactive doctor, try attaching a jumpsuit with sensors enabled to a mutilated monkey or monkey human to lure them to you.
+*Если ваша цель - парамедик или активный доктор, попробуйте прикрепить комбинезон с включенными датчиками к изуродованной макаке или человекоподобной обезьяне, чтобы заманить их к себе.
-*If your target is hard to reach and security is particularly bloodthirsty today, try framing them for a capital crime- then relax and sit back as security does all the hard work for you.
+*Если ваша цель труднодоступна, а служба безопасности сегодня особенно кровожадна, попытайтесь обвинить её в тяжком преступлении, а затем расслабьтесь и отдохните, пока служба безопасности делает за вас всю работу.
-*Keep track of any changes in your target's appearance. Your greatest strength is that you're indistinguishable from your target, but you lose that if their outfit is very clearly different from yours.
+*Следите за любыми изменениями во внешнем виде вашей цели. Ваша величайшая сила в том, что вы неотличимы от своей цели, но вы теряете это преимущество, если её одежда явно отличается от вашей.
-*If you can get access to [[genetics]], consider creating a swarm of monkey-human clones and blending in among them. This won't kill your target but it'll be very funny and very hard to pick out the real you.
+*Если вы сможете получить доступ к [[genetics|генетике]], попробуйте создать армию клонов человекообразных обезьян и смешаться с ними. Это не убьет вашу цель, но будет очень смешно и станет крайне сложно выделить из них настоящего.
-*If the quiet approach fails, there's always [[Guide to Ordnance|plan B]]. Security can't identify giblets!
+*Если тихий подход не сработает, всегда есть [[Guide to Ordnance|план Б]]. Служба безопасности не может идентифицировать ошметки!
 {{Jobs}}
 [[Category:Jobs]]