Стандартные Рабочие Процедуры: различия между версиями

м ARTHUR GRIFIER переименовал страницу Standard Operating Procedure в СРП: перевод
м Отмена версии 78746, сделанной Burenka (обсуждение)
Метка: отмена
 
(не показано 11 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{| width='95%' height='60' style='background-color:#FFCCCC;' align='center'
Стандартные Рабочие Процедуры представляют собой набор руководящих принципов, которым необходимо следовать, когда станция работает в штатном режиме. Нарушение Стандартных Рабочих Процедур без уважительной причины является основанием для понижения в должности по усмотрению соответствующего главы отдела.  
|align='center'|'''Note:''' This page is merely '''guidelines''', much like the article concerning [[Space Law]] in general. Enforcement is fully up-to players and not admins.
|}
==Alert Levels==
=== <span style="color:green">Code Green - All Clear</span> ===
Standard operating level. No immediate or clear threat to the station. All departments may carry out work as normal.


* [[Suit sensors|Suit sensors]] are not required to be on.
==Ведомственные СРП==
* Weapons worn by security are to be hidden except when in the case of an emergency.
* Crew members may freely walk in the hallways.
* AI/Cyborgs have no need to bolt down any secure areas.
* Security must respect the privacy of crew members and no unauthorized searches are allowed.


=== <span style="color:blue">Code Blue - Confirmed Threat</span> ===
Наряду с процедурами, перечисленными ниже, у каждого отдела есть свои собственные стандартные рабочие процедуры, которые должны соблюдаться при любой возможности.
Elevated alert level. There are reports or other proof available to indicate that there is a threat to the station. When a [[CentCom]] threat summary is received and printed at communication consoles (happens automatically every roundstart), the Blue Alert level is applied.


* Suit sensors are mandatory, but coordinate positions are not required.
<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;">
* Security may have weapons visible.
*[[file:Ntflag.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Командование)]]
* Crew members may be searched by security with probable cause.
*[[file:Gavel.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Закон)]]
* AI/Cyborgs may bolt down high secure areas.
*[[file:Handcuffs.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Охрана)]]
* Energy guns, laser guns and riot gear are allowed to be given out to security personnel if the [[Head of Security|HoS]] or [[Warden]] agree.
*[[file:Wrench.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Инженерия)]]
*[[file:Cyborg.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Исследование)]]
*[[file:Health Analyzer.gif|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Медицина)]]
*[[file:GrayCrate.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Снабжение)]]
*[[file:Burger.png|32px]] [[Стандартные Рабочие Процедуры (Сервис)]]
</div>


=== <span style="color:red">Code Red - Immediate Threat</span> ===
==Уровни угрозы==
Maximum alert level. There is an immediate threat to the station or severe damage. Martial Law is in effect.
===<span style="color:green">Код зелёный - всё чисто</span> ===
Стандартный для станции. Никакой непосредственной или явной угрозы для станции нету . Все отделы должны работать как обычно.


* Suit sensors are to be turned fully on at all times.
*[[Suit sensors|Сенсоры]] могут быть выключены.  
* Security can raid departments and arrest any crew member deemed a threat to the station.
*Оружие должно быть в кобуре, только если не случилась экстренная ситуация.
* All crew members must remain in their departments or any other safe area, unless they are required to do so for their job ([[Paramedic|Paramedics]] fetching dead people, [[Engineer|Engineers]] fixing hull breaches, etc.)
*Экипаж может спокойно передвигаться по станции.
* AI/Cyborgs may bolt down maintenance and airlocks leading to space.
*ИИ/Борги не должны болтировать двери.
*СБ должно уважать приватность экипажа, обыски без одобрения ГСБ запрещены.


=== <span style="color:purple">Code Delta - Imminent Destruction</span> ===
===<span style="color:blue">Код синий - Существует угроза станции</span>===
The station's self destruct mechanism has been engaged due to overwhelming threat to the station. Martial Law is in effect. Any threat which can cause Code Delta ([[Blob]], [[Nukies]], [[Cult]], [[Malf AI]]) ''<u>{{Tooltip2|de facto|in fact, whether by right or not.}}</u>'' constitutes Code Delta.
Повышенный уровень угроза. Есть свидетельства что для станции существует угроза.


* Suit sensors are to be turned fully on at all times.
*Включённые сенсоры рекомендованы, но не обязательны.
* All orders from Heads of Staff and Security must be followed, any disobedience is punishable by death.
*СБ может носить оружие на виду.
* All crew members are to evacuate immediately, [[Escape Shuttle|Emergency Shuttle]] must be early launched.
*СБ может обыскивать экипаж без разрешения от ГСБ.
** If Emergency Shuttle is not reachable or called, Crew must evacuate to [[Lavaland]] via [[Escape Pods]] and [[Mining Dock|Mining Shuttles]].
*ИИ/Борги должны заболтировать комнаты у которых есть статус большого риска(аплоуд, хранилище плат, сервера и прочее).
* Энерго оружие и снаряжение против бунтов может быть использовано только с разрешением [[Head of Security|ГСБ]] или [[Warden|вардена]].


== Different Situations ==
===<span style="color:red">Код красный - Станции грозит уничтожение</span>===
=== Evacuation ===
Максимальный уровень тревоги. Станция вероятней всего помрёт. Действует военное положение на станции.
* All personnel are to evacuate on the escape pods or the emergency shuttle, which Central Command sends.
* All personnel are required to assist with evacuation. All crew must be evacuated, regardless of their consciousness.
* Prisoners are to be brought to the secure area of the escape shuttle, except for prisoners who pose a severe threat.
* [[AI]] units may be brought to Central Command on portable card devices ([[InteliCard|InteliCards]]) if structural failure is likely or AI units wish to leave.
* [[Guide_to_robotics#Mechs|Mechs]] and [[Cyborg]] units are to be hauled to the escape shuttle for Central Command to inspect.
* Authorizing early shuttle launches is '''not allowed''' unless there is an immediate threat to shuttle integrity.


=== [[File:FireAlarm.png]] Fire and Other Environmental Hazards ===
*Сенсоры на одежде должны быть включены.
* Immediate evacuation of all untrained personnel.
*СБ может проводить рейды отделов, также задерживать подозрительных личностей.
* Fire alarms to be used to control the hazard.
*Экипаж должен находится у себя в отделах либо в безопасных местах, кроме должностей которые обязаны работать вне отдела ([[Paramedic|парамедики]] спасают экипаж, [[Станционный_инженер|инженеры]] ремонтируют станцию и так далее.)
* [[Atmospheric Technician|Atmospheric Technicians]] and [[Station Engineer|Station Engineers]] are to remove the hazard.
*ИИ/Борги должны заболтировать выходы в космос.
* Pump air back into the area when fixed.
* Ensure the damage is repaired.


=== [[File:L2locker.png]] Radiation Storm ===
===<span style="color:purple">Код дельта - Самоуничтожение станции</span>===
* All crew to move to the maintenance tunnels or radiation shelters.
Механизм самоуничтожения станции активирован. Дельта может сама включена за очень высокой угрозы ([[Blob|блоб]], [[Ядерный_оперативник|нюкеры]], [[Культ_крови|культ]], [[Malf AI|малф]]).
** [[AI]] or [[Captain]] must activate Emergency Maintenance Access so everyone can reach them.
* Wait a while until it's safe to move again, and continue your business. Report to [[Medbay]] if you're feeling strange.
* Medbay staff should be ready to administer [[mutadone]] to the ones who got caught in the storm.


=== [[File:L3locker.png]] Level 7 Biohazard ([[Sentient Disease|Viral Outbreak]]) ===
*Сенсоры на одежде должны быть включены.
* If severe viral strain is on board the station, the [[Chief Medical Officer]] is required to quarantine infected parts of the station with the help of Security.
* Приказы глав должны быть исполнены, нарушение приказов наказывается казнью на месте.
* All infected crew are to be isolated in [[Virology]] or [[Medbay]].
*Экипаж должен быстро эвакуироваться со станции, [[Escape Shuttle|шаттл]] должен быть запущен как можно быстрее.
* Bio Suits and internals are mandatory for medical personnel and recommended for crew.
**Если шаттл не может отлететь со станции или он ещё в пути, то экипаж должен эвакуироваться на Лаваленд с помощью экстренных подов или на шахтёрском шаттле.
** Sterile masks and gloves to be mass given to Crew
* [[Chemistry]] and [[Virology]] must start working on cure ASAP.
* Quarantine must be maintained until the outbreak is contained and resolved.
* If the Emergency Shuttle is called, Medical and Security are to ensure no infected crew board the shuttle.


=== [[File:Meteor.gif]] [[Meteor|Meteor Storm]] ===
==Другие ситуации==
* All crew to move to central parts of the station.
===Эвакуация ===
* Damage is to be repaired by [[engineering]] personnel after the threat has passed.
*Весь экипаж должен быть эвакуирован со станции на шаттле либо на экстренных подах.
* Shuttle must be called if the station becomes unsalvageable.
*Весь экипаж должен помогать с эвакуацией.
*Заключённые должны быть доставлены в укреплённые части шаттла(например комната СБ на шаттле), кроме заключённых которые несут угрозу.
*[[AI|ИИ]] и борги могут быть забраны на ЦК. Это в основном происходит за повреждения спутника, либо по желанию боргов и ИИ.
*Запуск шаттла раньше таймера запрещен, кроме ситуаций которые требуют ранний запуск шаттла.


=== [[File:Alien.png]] Extraterrestrial Takeover ([[Xenomorph|Xenomorphs]]) ===
===[[File:FireAlarm.png]] Пожар и прочие атмосферные проблемы ===
* Station Command is to prevent infection from spreading to Central Command by ensuring the emergency shuttle is not called until the threat is contained or terminated.
*Экипаж должен быстро покинуть комнату с нарушенной атмосферой.
** If Emergency Shuttle is called it entrances must be secured and watched to make sure no extraterrestrial lifeforms board it.
*[[Atmospheric Technician|Атмосферные техники]] и [[Station Engineer|инженеры]] должны устранить проблему.
* Destroy all extraterrestrial sources on the station.
*Закачать воздух после устранения проблемы.
* Round up all forms of extraterrestrial lifeforms and contain or terminate them, do not terminate if there is a chance of containment.
* If extraterrestrial forces cannot be defeated, arm and detonate the [[Nuclear Fission Explosive]] to ensure their suppression.


=== [[File:Blob core.gif|alt=]] Level 5 Biohazard ([[Blob]]) ===
===[[File:L2locker.png]] Радиационный шторм===
*Весь экипаж должен пройти в технические туннели
**[[AI|ИИ]] или [[Captain|капитан]] должны активировать Emergency Maintenance Access(экстренный доступ в техи) чтобы экипаж мог пройти в них.
* После окончания шторма можно пройти на свои рабочие места, если вы думаете что вы ухватили свою дозу радиацию, то пройдите в медбей.
*Медбей должен иметь запас [[Руководство_по_фармакологии#Mutadone|мутадона]] для лечения жертв шторма.


* Emergency Shuttle cannot depart the Station unless Biohazard is defeated.
===[[File:L3locker.png]] 7 уровень биоугрозы ([[Sentient Disease|Viral Outbreak]])===
* The location of Biohazard must be found by crew and reported back to [[Command Staff]] as there is chance of it being a false alarm.
*Если на станции есть крайне опасный вирус, то [[Chief Medical Officer|СМО]] должен запросить карантин заражённых частей станции с помощью СБ.
** After location is found out and confirmed it must be publicly announced to everyone.
*Весь заражённый экипаж который прошёл в медбей должен быть изолирован в вирусологии или в медбее.
** The type of Biohazard must be monitored, any change of it must be reported to ensure Crew will use the best strategy.
*Био костюмы и включённые балоны с воздухом обязательны для ношения среди медиков.
* Laser Guns must be spread among Security and Crew, EVA suits are recommended.
**стерильные маски и нитриловые перчатки должны быть выданы экипажу
** More weapons to be ordered from [[Cargo]] if necessary.
* Карантин должен оставаться до конца эпидемии.
** Engineering should construct [[Emitter|Emitters]] to hold off Biohazard growth.
*Если шаттл был вызван, то сб должно не пропускать заражённый экипаж на шаттл.
* Security and Crew must destroy the Biohazard at any cost.
* [[Recharger|Rechargers]] to be relocated from [[Security Posts|Security Outposts]] near the location of Biohazard.
* After Biohazard is defeated all of the weapons to be returned back to [[Armory]].


=== [[File:Not Malf.gif|alt=]] [[Malfunctioning AI]] ===
=== [[File:Meteor.gif]] Метеоритный шторм===
* Весь экипаж станции должен пройти в центральную часть станции.
*Шаттл должен быть вызван если станция стала похожа на взорванное решето.


* All of the Security Cameras to be cut immediately, priority put to important areas of Station ([[Brig]], [[Bridge]], [[RD's Office|RD Office]]).
===[[File:Alien.png]] [[Ксеноморф|Ксеноморфы]]===
* Crew to be announced about Malfunctioning AI.
*Командование станции должно предотвратить распространение инфекции на ЦК, гарантируя что шаттл не будет вызван до тех пор, пока угроза не будет захвачена или устранена.
* [[Robotics]] to cease Cyborg construction, [[Roboticist|Roboticists]] to be investigated on any cooperation with Malfunctioning AI.
**Если шаттл уже был вызван, значит нужно чтобы: входы должны были защищены и контролироваться, чтобы убедиться что на него не заберутся ксеноморфы.
* All Cyborgs must be unsynced from AI, if not possible - destroyed.
*УБИТЬ ВСЕХ КСЕНОМОРФОВ
** Cyborgs can be stunned with Flashes and Flashbangs, also locked down with RD Console.
*Если угроза стала минимальной, то станции желательно должна захватить пару живых ксеноморфов.
* [[AI Satellite]] must be raided and AI carded, if carding impossible - destroyed.
*Если угроза ксеноморфов стала максимальной, то станция должна активировать ядерную бомбу для уничтожения угрозы.
** If AI not found on Satellite all of the station must be searched to locate it.
 
* Carded AI to be repaired or brought to [[CentCom]] for investigation.
===[[File:Blob core.gif|alt=]] 5 уровень биоугрозы ([[Blob|блоб]])===
 
*Шаттл не может улететь со станции.
*Расположение блоба должно быть сообщено экипажу. Если никто не сообщил расположение блоба, то главы должны дать приказ чтобы весь экипаж проверил станцию.
** После получения достоверной информации о расположении блоба, то главы должны сразу написать анонс о блобе.
**Каждое изменение блоба(его тип) должно быть сообщено, чтобы экипаж использовал самую оптимальную стратегию.
*Лазерное оружие должно быть выдано экипажу.
**Если оружие не хватает, то можно заказать больше оружия.
** Инженеры должны установить эммитеры для подавления блоба
*СБ и экипаж должны любой ценой устранить блоба.
* После уничтожения угрозы оружие должно быть сдано в оружейную.
 
===[[File:Not Malf.gif|alt=]] МАЛФ===
 
*Все камеры на станции должны быть сломаны.
*Экипажу станции нужно сообщить о малфе.
*Роботехника должна прекратить производство боргов.
*Все борги должны быть отключены от ИИ, если этого не получается сделать, то борги должны быть уничтожены
*Спутник ИИ нужно захватить, а потом картировать ИИ.
**Если ИИ не нашли на спутнике, то нужно дать приказ о его поиске по всей станции
*Картированный ИИ должен быть починен, или же отправлен на ЦК.


[[Category: Guides]]
[[Category: Guides]]

Текущая версия от 09:55, 22 ноября 2025

Стандартные Рабочие Процедуры представляют собой набор руководящих принципов, которым необходимо следовать, когда станция работает в штатном режиме. Нарушение Стандартных Рабочих Процедур без уважительной причины является основанием для понижения в должности по усмотрению соответствующего главы отдела.

Ведомственные СРП

Наряду с процедурами, перечисленными ниже, у каждого отдела есть свои собственные стандартные рабочие процедуры, которые должны соблюдаться при любой возможности.

Уровни угрозы

Код зелёный - всё чисто

Стандартный для станции. Никакой непосредственной или явной угрозы для станции нету . Все отделы должны работать как обычно.

  • Сенсоры могут быть выключены.
  • Оружие должно быть в кобуре, только если не случилась экстренная ситуация.
  • Экипаж может спокойно передвигаться по станции.
  • ИИ/Борги не должны болтировать двери.
  • СБ должно уважать приватность экипажа, обыски без одобрения ГСБ запрещены.

Код синий - Существует угроза станции

Повышенный уровень угроза. Есть свидетельства что для станции существует угроза.

  • Включённые сенсоры рекомендованы, но не обязательны.
  • СБ может носить оружие на виду.
  • СБ может обыскивать экипаж без разрешения от ГСБ.
  • ИИ/Борги должны заболтировать комнаты у которых есть статус большого риска(аплоуд, хранилище плат, сервера и прочее).
  • Энерго оружие и снаряжение против бунтов может быть использовано только с разрешением ГСБ или вардена.

Код красный - Станции грозит уничтожение

Максимальный уровень тревоги. Станция вероятней всего помрёт. Действует военное положение на станции.

  • Сенсоры на одежде должны быть включены.
  • СБ может проводить рейды отделов, также задерживать подозрительных личностей.
  • Экипаж должен находится у себя в отделах либо в безопасных местах, кроме должностей которые обязаны работать вне отдела (парамедики спасают экипаж, инженеры ремонтируют станцию и так далее.)
  • ИИ/Борги должны заболтировать выходы в космос.

Код дельта - Самоуничтожение станции

Механизм самоуничтожения станции активирован. Дельта может сама включена за очень высокой угрозы (блоб, нюкеры, культ, малф).

  • Сенсоры на одежде должны быть включены.
  • Приказы глав должны быть исполнены, нарушение приказов наказывается казнью на месте.
  • Экипаж должен быстро эвакуироваться со станции, шаттл должен быть запущен как можно быстрее.
    • Если шаттл не может отлететь со станции или он ещё в пути, то экипаж должен эвакуироваться на Лаваленд с помощью экстренных подов или на шахтёрском шаттле.

Другие ситуации

Эвакуация

  • Весь экипаж должен быть эвакуирован со станции на шаттле либо на экстренных подах.
  • Весь экипаж должен помогать с эвакуацией.
  • Заключённые должны быть доставлены в укреплённые части шаттла(например комната СБ на шаттле), кроме заключённых которые несут угрозу.
  • ИИ и борги могут быть забраны на ЦК. Это в основном происходит за повреждения спутника, либо по желанию боргов и ИИ.
  • Запуск шаттла раньше таймера запрещен, кроме ситуаций которые требуют ранний запуск шаттла.

Пожар и прочие атмосферные проблемы

  • Экипаж должен быстро покинуть комнату с нарушенной атмосферой.
  • Атмосферные техники и инженеры должны устранить проблему.
  • Закачать воздух после устранения проблемы.

Радиационный шторм

  • Весь экипаж должен пройти в технические туннели
    • ИИ или капитан должны активировать Emergency Maintenance Access(экстренный доступ в техи) чтобы экипаж мог пройти в них.
  • После окончания шторма можно пройти на свои рабочие места, если вы думаете что вы ухватили свою дозу радиацию, то пройдите в медбей.
  • Медбей должен иметь запас мутадона для лечения жертв шторма.

7 уровень биоугрозы (Viral Outbreak)

  • Если на станции есть крайне опасный вирус, то СМО должен запросить карантин заражённых частей станции с помощью СБ.
  • Весь заражённый экипаж который прошёл в медбей должен быть изолирован в вирусологии или в медбее.
  • Био костюмы и включённые балоны с воздухом обязательны для ношения среди медиков.
    • стерильные маски и нитриловые перчатки должны быть выданы экипажу
  • Карантин должен оставаться до конца эпидемии.
  • Если шаттл был вызван, то сб должно не пропускать заражённый экипаж на шаттл.

Метеоритный шторм

  • Весь экипаж станции должен пройти в центральную часть станции.
  • Шаттл должен быть вызван если станция стала похожа на взорванное решето.

Ксеноморфы

  • Командование станции должно предотвратить распространение инфекции на ЦК, гарантируя что шаттл не будет вызван до тех пор, пока угроза не будет захвачена или устранена.
    • Если шаттл уже был вызван, значит нужно чтобы: входы должны были защищены и контролироваться, чтобы убедиться что на него не заберутся ксеноморфы.
  • УБИТЬ ВСЕХ КСЕНОМОРФОВ
  • Если угроза стала минимальной, то станции желательно должна захватить пару живых ксеноморфов.
  • Если угроза ксеноморфов стала максимальной, то станция должна активировать ядерную бомбу для уничтожения угрозы.

5 уровень биоугрозы (блоб)

  • Шаттл не может улететь со станции.
  • Расположение блоба должно быть сообщено экипажу. Если никто не сообщил расположение блоба, то главы должны дать приказ чтобы весь экипаж проверил станцию.
    • После получения достоверной информации о расположении блоба, то главы должны сразу написать анонс о блобе.
    • Каждое изменение блоба(его тип) должно быть сообщено, чтобы экипаж использовал самую оптимальную стратегию.
  • Лазерное оружие должно быть выдано экипажу.
    • Если оружие не хватает, то можно заказать больше оружия.
    • Инженеры должны установить эммитеры для подавления блоба
  • СБ и экипаж должны любой ценой устранить блоба.
  • После уничтожения угрозы оружие должно быть сдано в оружейную.

МАЛФ

  • Все камеры на станции должны быть сломаны.
  • Экипажу станции нужно сообщить о малфе.
  • Роботехника должна прекратить производство боргов.
  • Все борги должны быть отключены от ИИ, если этого не получается сделать, то борги должны быть уничтожены
  • Спутник ИИ нужно захватить, а потом картировать ИИ.
    • Если ИИ не нашли на спутнике, то нужно дать приказ о его поиске по всей станции
  • Картированный ИИ должен быть починен, или же отправлен на ЦК.