Отряд Быстрого Реагирования - История изменений

Aylong: Aylong переименовал страницу Отряд быстрого реагирования в Отряд Быстрого Реагирования

2025-06-05T11:41:02Z

Aylong переименовал страницу Отряд быстрого реагирования в Отряд Быстрого Реагирования

← Предыдущая версия	Версия от 11:41, 5 июня 2025
(нет различий)

ARTHUR GRIFIER: Файнали, перевод

2024-09-20T20:03:28Z

Файнали, перевод

← Предыдущая версия		Версия от 20:03, 20 сентября 2024
Строка 65:		Строка 65:
	[[File:Emergencyresponseteamengineer.png\|64px\|The Engineer]]		[[File:Emergencyresponseteamengineer.png\|64px\|The Engineer]]

	~~Engineering Response Officers have access to a wide selection of construction equipment to quickly put a damaged structure back together~~.		Инженеры снаряжены снаряжением которое позволяет быстро чинить дыры в станции.
	* Rapid Construction Device		* Rapid Construction Device
	* ~~Full Toolbelt~~		* Полный Тулблет
	* Optical Meson Scanners		* Optical Meson Scanners
	* ~~Magboots~~		* Магбутсы
	* (2x) Metal Foam Grenades		* (2x) Metal Foam Grenades
	* (3x) Compressed Matter Cartridges		* (3x) Compressed Matter Cartridges
	* (3x) ~~Metal~~		* (3x) стак железа
	* (2x) ~~Glass~~		* (2x) стак стекла
	* ~~Plasteel~~		* стак пластали
	* High-Capacity Power Cell		* High-Capacity Power Cell

	====~~Commander Equipment~~====		====Снаряжение лидера====

	[[File:Emergencyresponseteamcommander.png\|64px\|The Commander]]		[[File:Emergencyresponseteamcommander.png\|64px\|The Commander]]

	~~The Commander has unique equipment available~~, ~~such as their~~ Night Vision ~~Sec HUD and their special sidearm. His job is to command and delegate his squad to succesfully carry out the mission~~.		У лидера самое элитное снаряжение, по типу Night Vision СБ ХУД и уникальное запасное оружие.
	* Mateba or Desert Eagle~~, depends~~		* Mateba или Desert Eagle
	* (2x) ~~Speed Loaders~~ .357 or (2x) .50AE ~~magazine~~		* (2x) спидлоадеров .357 или (2x) .50AE магазинов
	* Night Vision Security HUD		* Night Vision Security HUD
	* ~~Intelicard~~		* Интелькарта
	* ~~Security Belt~~		* Пояс СБ
	* ~~First Aid Kit~~		* Первая аптечка
	* ~~Box of Handcuffs~~		* ящик наручников
	* ~~Flash~~		* Флеш
	* ~~Flashbang~~		* Флешграната

	====~~Miscellaneous Equipment~~====		====Прочее снаряжение====
	~~Additional misc equipment is held in the Equipment Room.~~		Это снаряжение можно найти в комнате спавна
	* Ion ~~Rifle~~		* Ion ружьё
	* ~~Box of~~ EMP ~~Grenades~~		* ящик EMP гранат
	* (4x) ~~Flashes~~		* (4x) флеш
	* ~~Intelicard~~		* Интель карта
	* (4x) High-Capacity Power Cells		* (4x) High-Capacity Power Cells
	* ~~Box of Handcuffs~~		* ящик наручников
	* (3x) ~~Fire Extinguishers~~		* (3x) Огнетушители
	* (6x) ~~Gas Masks~~		* (6x) Противогазы
	* ~~Soap Bar~~		* МЫЛО ИЗ ЖИРА ВРАГОВ НТ

	===~~Code~~ Red ~~Equipment~~===		===Снаряжение кода Red===
	~~The Elite ERT has access to certain secret~~, ~~expensive or new items for their usage in the field when the situation has escalated to the point where the loss of the station may be imminent~~.		У элитного ОБР есть доступ к секретным разработкам, КОТОРЫЕ ТОЧНО НЕЛЬЗЯ ПОТЕРЯТЬ НА СТАНЦИИ.

	*'''~~Pulse Pistol~~'''		*'''Пульсовой пистолет'''
	~~The Pulse Pistol is the standard issue sidearm for Elite ERT Officers~~. ~~It can fit inside your backpack or pockets and can fire either~~ 10 ~~Pulse~~, 20 ~~Laser or~~ 20 ~~Stun rounds before depletion~~.		Пульсовой пистолет это стандартное запасное оружие для лидера ОБР. Может выстрелить 10 раз пульсом, 20 лазером или 20 станом.
	*'''~~Pulse Carbine~~'''		*'''Пульсовый карабин'''
	~~Unique to the elite Security Officer~~. ~~This weapon is a scaled down variant of the Pulse Rifle~~. ~~It can fit in your backpack and fires either~~ 20 ~~Pulse~~, 20 ~~Laser or~~ 20 ~~Stun rounds~~.		Специальное оружие для бойцов ОБР. Это оружие является более дешёвой версией. Пульсовый карабин может выстрелить 20 раз пульсом, 20 лазером или 20 станом.
	*'''~~Military~~ Rapid Construction Device'''		*'''Военный Rapid Construction Device'''
	~~Unique to the elite Engineering Officer. An RCD with double the normal matter units,~~ 200 ~~instead of~~ 100.		Имеет запас в 200 материи в отличии от 100 в обычном.
	*'''Nanite Combat Injector'''		*'''Nanite Combat Injector'''
	~~Unique to the elite Medical Officer~~. ~~A Combat Injector filled with~~ 100 ~~units of~~ medical nanites ~~capable of healing around 130 points of damage and curing most ailments~~. ~~Very potent but limited in number~~, ~~use wisely~~.		Специальный инжектор для медика ОБР. Инжектор содержит 100 юнитов medical nanites которые могут вылечить ВСЁ. Количество нанитов ограничено, используй их с умом.


	==~~Your Orders~~==		==Твои задачи==
	~~Once you've arrived on the station you need to assess the situation and contact any heads of staff~~ (~~assuming they are still alive~~). ~~Perform the role you're assigned to, heal people as a Medical Officer~~, ~~repair damage as an Engineering Officer and arrest looters~~, ~~rioters or insurgents as a Security Officer~~.		Как только вы прибудете на станцию, вам нужно оценить ситуацию и связаться с главами станции (при условии, то что они еще живы). Выполняйте назначенную вам роль, лечи людей за медика, устраняйте инженерные проблемы за инженера и убивай плохих ребят в качестве бойца.

	===~~What to Expect~~===		===КОММУНИКАЦИЯ!!!!!!===
	~~You'll likely be thrown at whatever problem is facing the station~~, ~~stay together and do the best you can~~. ~~Take direction from the crew as they will generally know more about the situation than you do~~, ~~ultimately use your intuition to guide you~~.		Твоё радио имеет доступ к уникальному каналу связи (префикс :y), позволяющему вам разговаривать с другими членами ERT, а также иметь возможность разговаривать со всеми каналами станции. Это не только позволяет вам поговорить с командой и выяснить, в чем проблема, но и позволяет вам оставаться в тесном контакте со своей командой.

	==~~=Communication is King===~~		==Командир==
	Your radio has access to a unique comms channel (prefix :y) allowing you to talk with fellow ERT members, as well as being able to talk to all station channels. Not only does this let you talk to the crew and figure out what's the problem but lets you stay in close communication with your team.		Будучи главой ОБР ТВОЯ ЗАДАЧА ДАВАТЬ ПРИКАЗЫ СВОИМ ОБОЛВАНАМ. Распредели роли среди своих дурачков, попытайся сделать их ПРОДУКТИВНЫМИ!!!!

	~~===Threat Levels=~~==
	~~As an ERT member, the situations you will face will vary greatly~~. ~~One mission you might be trying to salvage a station smashed by asteroids~~, saving the crew from a particularly devastating delamination or even a mass invasion of Clowns. Make sure you prepare for any eventuality, Central Command may grant your team access to heavier firepower.

	~~==The Commander==~~
	As the Commander of the response team, it's your job to make sure your underlings are doing their job. Delegate tasks to them and ensure they are doing something productive. Remember, at the end of the day, the station must be salvaged.

ARTHUR GRIFIER: перевёл половину

2024-09-20T07:09:02Z

перевёл половину

← Предыдущая версия		Версия от 07:09, 20 сентября 2024
Строка 5:		Строка 5:
	\|img =		\|img =
	\|jobtitle = Emergency Response Officer		\|jobtitle = Emergency Response Officer
	\|access = ~~Everywhere~~		\|access = Полный
	\|additional = N/A		\|additional = N/A
	\|difficulty = ~~Depending on the situation at hand~~, ~~usually Very Hard.~~		\|difficulty = Зависит от ситуации, но обычно очень сложно
	\|superior = ~~Squad Leader~~, [[CentCom\|~~Spec Ops Officer~~]]		\|superior = Лидер отряда, [[CentCom\|Офицер по специальным операциям]]
	\|duties = ~~Accomplish your mission while minimizing damage to company property~~		\|duties = Выполнить своё задание
	\|guides = ~~This is the guide~~		\|guides = Эта страница и есть гайд
	\|quote = "Here we go again." - ~~Commander~~ [REDACTED], ~~1st Elite Response Team~~. ~~Sector~~ 5S-13		\|quote = "Here we go again." - Командир [REDACTED], первого элитного отряда. Сектор 5S-13
	}}		}}

	~~As a member of one of Nanotrasen's elite Emergency Response Teams~~, ~~you are tasked with being deployed to a station in distress and attempt to bring it back to a functional status. Theres no telling what you might encounter in your mission~~. ~~Good luck~~. ~~You're gonna need it~~.		Как члену одной из элитных групп реагирования на чрезвычайные ситуации, вам поручено отправиться на станцию терпящую бедствие, и ваша задача попытаться вернуть ее в рабочее состояние. Невозможно сказать с чем вы можете столкнуться в своей миссии. Удачи вам.

	'''~~Bare minimum requirements~~:''' ~~Follow your orders given by CentCom~~. ~~DON'T CROSS THE FUCKING BEAMS~~.		'''Минимум что от тебя требуют:''' Слушать приказы. НЕ ПЕРЕСЕКАТЬ ЛУЧИ МЕД ГАНА .

	==[[File:Ert commander helmet.png]] ~~Prepare To Move Out~~!==		==[[File:Ert commander helmet.png]] Подготовка к ужасу!==
	~~You will spawn in alongside your other fellow ERT team members~~. ~~You will spawn as a specific role~~, ~~such as Security, Medical, or Engineering. Once you've met your team and secured your ID card, move to the equipment room and gear up~~.		Ты появишься с другими членами ОБР. У тебя будет своя роль по типу бойца, медика или инженера.

	~~As a member of the Emergency Response Team you have access to a wide range of tools and some unique items~~. ~~There are four separate roles for the ERT with unique equipment~~, ~~and the equipment available to you will vary depending on your team's level of response~~:		Как член ОБР у тебя есть доступ к разному снаряжению. У каждой роли ОБР есть свои уникальные предметы, также снаряжение зависит от уровня ОБР:

	* '''~~Code~~ Blue:''' ~~Light equipment~~. ~~Typically code blue is reserved for calmer situations~~, ~~such as conducting an investigation~~, ~~diplomatic situations~~, ~~or some other kind of CentCom function~~. ~~Code Blue ERT does not have access to the equipment room and is being sent to the station with only what is on them when they start at CentCom~~.		* '''Код Blue:''' лёгкое снаряжение. Обычно код Блю посылают на безопасные задания, по типу проверок станции, дипломатических ситуаций, или по другим причинам. Обр кода блю не имеет доступ к арсеналу, по этому вы полетите на станцию в том снаряжении в котором вы появились.
	* '''~~Code~~ Amber:''' ~~Full equipment~~. ~~Your standard ERT used to mitigate or overcome emergencies~~. ~~They will have access to the equipment room before they leave CentCom~~.		* '''Код Amber:''' Полное снаряжение. Стандартное ОБР которое посылают обычно во всех ситуациях. У них есть доступ к арсеналу.
	* '''~~Code~~ Red:''' ~~Elite equipment~~. ~~CentCom's top-of-the-class ERT sent to the most dangerous of missions that CentCom has deemed necessary to preserve their investments~~. Their energy guns are replaced with military-grade pulse weapons, and several of their tools are replaced with combat variations.		* '''Код Red:''' Элитное снаряжение. ЦК отправляет элитное ОБР на самые тяжёлые ситуации, по типу блоба или при атаке крейсера Синдиката. Their energy guns are replaced with military-grade pulse weapons, and several of their tools are replaced with combat variations.


	====~~Standard Issue~~====		====Стандартное снаряжение====
	~~All ERT Officers have these items as their standard equipment.~~		У всех ОБР есть эти вещи:
	* Responsory MODsuit		* Responsory MODsuit(МОДсьют)
	* CentCom Bowman Headset		* CentCom Bowman Headset(Наушник)
	* ~~Internals~~		* Балон с кислородом
	* ~~Energy Gun~~		* Энерго винтовка
	* ~~Stun Baton~~		* Стан батон

	====~~Security Equipment~~====		====Снаряжение бойца====

	[[File:Emergencyresponseteamofficer.png\|64px\|The Officer]]		[[File:Emergencyresponseteamofficer.png\|64px\|The Officer]]

	~~Security Response Officers are equipped to deal with any possible threats on their mission. Their arsenal ranges from non-lethal to lethal equipment~~.		Бойца обр в основном снаряжены оружием для летального или не летального задержания приступников.
	* ~~Tactical Energy Gun~~		* Тактическая энерго винтовка
	* ~~Security Belt~~		* Пояс СБ
	* ~~SecHUDs or Night Vision Goggles~~		* СБ худ или ПНВ
	* ~~Telescopic Riot Shield~~		* Телескопический щит
	* ~~Box of Flashbangs~~		* Коробка флеш гранат
	* ~~Box of Handcuffs~~		* Коробка наручников
	* ~~Flash~~		* Флеш

	====~~Medical Equipment~~====		====Снаряжение Медиков====

	[[File:Emergencyresponseteammedic.png\|64px\|The Medic]]		[[File:Emergencyresponseteammedic.png\|64px\|The Medic]]

	~~Medical Response Officers are able to render effective medical aid to an injured crewman or team member through the use of their Hypospray and medical kits~~.		Медики снаряжены инструментами для полевого лечения членов ОБР или экипажа.
	* ~~Combat Hypospray~~		* Боевой Гипоспрей
	* ~~Combat Defibrillator~~		* Боевой Дефибриллятор
	* ~~Health Scanner HUD~~		* Мед Худ
	* ~~Medical Belt~~		* Мед пояс
	* ~~Box of Bodybags~~		* Коробка с мешками для трупов
	* ~~One of each basic Medkit~~		* Аптечка

	====~~Engineering Equipment~~====		====Снаряжение инженеров====

	[[File:Emergencyresponseteamengineer.png\|64px\|The Engineer]]		[[File:Emergencyresponseteamengineer.png\|64px\|The Engineer]]

Somik2282: Somik2282 переименовал страницу Emergency Response Team в Отряд быстрого реагирования: Перевод

2024-07-23T08:17:43Z

Somik2282 переименовал страницу Emergency Response Team в Отряд быстрого реагирования: Перевод

← Предыдущая версия	Версия от 08:17, 23 июля 2024
(нет различий)

Aylong в 02:26, 12 мая 2024

2024-05-12T02:26:17Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:26, 12 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{JobPageHeader		{{JobPageHeader
	\|color = ~~Marine~~		\|color = CentCom
	\|stafftype = CENTCOM		\|stafftype = CENTCOM
	\|img_generic = Emergencyresponseteamcommander.png		\|img_generic = Emergencyresponseteamcommander.png

Aylong в 16:11, 8 мая 2024

2024-05-08T16:11:33Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:11, 8 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{JobPageHeader		{{JobPageHeader
	\|~~headerbgcolor~~ = ~~green~~		\|color = Marine
	~~\|headerfontcolor = white~~
	\|stafftype = CENTCOM		\|stafftype = CENTCOM
	~~\|imagebgcolor = gray~~
	\|img_generic = Emergencyresponseteamcommander.png		\|img_generic = Emergencyresponseteamcommander.png
	\|img =		\|img =

imported>Addust: touches up the page a bit, mentions that commander sometimes gets deagle

2022-12-15T22:06:26Z

touches up the page a bit, mentions that commander sometimes gets deagle

← Предыдущая версия	Версия от 22:06, 15 декабря 2022
(нет различий)

imported>Addust: touches up the page a bit, mentions that commander sometimes gets deagle

2022-12-15T22:06:26Z

touches up the page a bit, mentions that commander sometimes gets deagle

← Предыдущая версия		Версия от 22:06, 15 декабря 2022
Строка 32:		Строка 32:
	====Standard Issue====		====Standard Issue====
	All ERT Officers have these items as their standard equipment.		All ERT Officers have these items as their standard equipment.
	* ~~Response Team Hardsuit~~		* Responsory MODsuit
	* Headset		* CentCom Bowman Headset
	* Internals		* Internals
	* Energy Gun		* Energy Gun
Строка 83:		Строка 83:
	[[File:Emergencyresponseteamcommander.png\|64px\|The Commander]]		[[File:Emergencyresponseteamcommander.png\|64px\|The Commander]]

	The Commander has unique equipment available, such as their Night Vision Sec HUD and their special ~~Mateba Autorevolver~~ sidearm. His job is to command and delegate his squad to succesfully carry out the mission.		The Commander has unique equipment available, such as their Night Vision Sec HUD and their special sidearm. His job is to command and delegate his squad to succesfully carry out the mission.
	* ~~Autorevolver~~		* Mateba or Desert Eagle, depends
	* (2x) Speed Loaders .357		* (2x) Speed Loaders .357 or (2x) .50AE magazine
	* Night Vision Security HUD		* Night Vision Security HUD
	* Intelicard		* Intelicard
Строка 123:		Строка 123:

	===What to Expect===		===What to Expect===
	You'll likely be thrown at whatever problem is facing the station, ~~simply man your station (Medbay, Engineering or Security)~~ and do the best you can. Take direction from the crew as they will generally know more about the situation than you do, ultimately use your intuition to guide you.		You'll likely be thrown at whatever problem is facing the station, stay together and do the best you can. Take direction from the crew as they will generally know more about the situation than you do, ultimately use your intuition to guide you.

	===Communication is King===		===Communication is King===
	Your radio has access to a unique comms channel allowing you to talk with fellow ERT members, as well as being able to talk to all station channels. Not only does this let you talk to the crew and figure out what's the problem but lets you stay in close communication with your team.		Your radio has access to a unique comms channel (prefix :y) allowing you to talk with fellow ERT members, as well as being able to talk to all station channels. Not only does this let you talk to the crew and figure out what's the problem but lets you stay in close communication with your team.

	===Threat Levels===		===Threat Levels===
	As an ERT member, the situations you will face will vary greatly. One mission you might be trying to salvage a station smashed by asteroids, saving the crew from a ~~loose singularity~~ or even a mass invasion of Clowns. Make sure you prepare for any eventuality, Central Command may grant your team access to heavier firepower.		As an ERT member, the situations you will face will vary greatly. One mission you might be trying to salvage a station smashed by asteroids, saving the crew from a particularly devastating delamination or even a mass invasion of Clowns. Make sure you prepare for any eventuality, Central Command may grant your team access to heavier firepower.

	==The Commander==		==The Commander==
	As the Commander of the response team, it's your job to make sure your underlings are doing their job. Delegate tasks to them and ensure they are doing something productive.		As the Commander of the response team, it's your job to make sure your underlings are doing their job. Delegate tasks to them and ensure they are doing something productive. Remember, at the end of the day, the station must be salvaged.

imported>Googles Hands в 20:55, 16 февраля 2021

2021-02-16T20:55:40Z

← Предыдущая версия	Версия от 20:55, 16 февраля 2021
(нет различий)

imported>Googles Hands в 20:55, 16 февраля 2021

2021-02-16T20:55:40Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:55, 16 февраля 2021
Строка 10:		Строка 10:
	\|additional = N/A		\|additional = N/A
	\|difficulty = Depending on the situation at hand, usually Very Hard.		\|difficulty = Depending on the situation at hand, usually Very Hard.
	\|superior = [[CentCom\|~~Central Command~~]]		\|superior = Squad Leader, [[CentCom\|Spec Ops Officer]]
	\|duties = Accomplish your mission while minimizing damage to company property		\|duties = Accomplish your mission while minimizing damage to company property
	\|guides = This is the guide		\|guides = This is the guide