Король крыс - История изменений

Kvinly в 14:25, 25 июля 2024

2024-07-25T14:25:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:25, 25 июля 2024
Строка 4:		Строка 4:
	\|img_generic =		\|img_generic =
	\|img = Regalrat.png		\|img = Regalrat.png
	\|jobtitle = ~~Regal Rat~~		\|jobtitle = Крысиный Король
	\|access = ~~None~~		\|access = Отсутствует
	\|additional = ~~Wherever you can vent crawl to~~		\|additional = Везде, куда может привести вентиляция
	\|difficulty = ~~Easy~~		\|difficulty = Легко
	\|superior = None		\|superior = None
	\|duties = ~~Establish your territory over [[Maintenance]]~~, ~~chew upon as many wires as possible~~!		\|duties = Захватите технические тоннели, перегрызите как можно больше проводов!
	\|guides = ~~This is the guide~~.		\|guides = Это руководство.
	\|quote = ~~Grime on the airlocks~~, ~~grease on the trigger~~. ~~Go get your hands dirty, will ya~~?		\|quote = Грязь на шлюзах, смазка на курке. Готов замарать свои ручки?
	}}		}}
	Согласно всем известным законам инженерии станций, технические тоннели не должны существовать. Станции, построенные во время первых попыток человечества выйти в космос, имели электропроводку и вентиляционные системы, полностью проложенные под полами коридоров, что подтверждается раскопками древних станций. Причина их повсеместного распространения неизвестна. Обширная каталогизация, проведенная историками Нанотрейзен, показала, что безопасность энергосистемы не повышается при наличии технических тоннелей, а скорее уменьшается из-за легкости развертывания и сокрытия некоторых устройств Синдиката.		Согласно всем известным законам инженерии станций, технические тоннели не должны существовать. Станции, построенные во время первых попыток человечества выйти в космос, имели электропроводку и вентиляционные системы, полностью проложенные под полами коридоров, что подтверждается раскопками древних станций. Причина их повсеместного распространения неизвестна. Обширная каталогизация, проведенная историками Нанотрейзен, показала, что безопасность энергосистемы не повышается при наличии технических тоннелей, а скорее уменьшается из-за легкости развертывания и сокрытия некоторых устройств Синдиката.
Строка 59:		Строка 59:
	\|[[File:ratking_riot.png\|64px]]		\|[[File:ratking_riot.png\|64px]]
	!Raise Army		!Raise Army
	\|~~This ability does two things~~:		\|Эта способность делает две вещи:
	~~Firstly~~, ~~it recruits any mice~~, ~~cockroaches~~, ~~and frogs around the Regal Rat into loyal rats~~, ~~sewer roaches~~, ~~and trash frogs respectively~~. ~~The most notable aspect of these maintenance critters besides their increased health and strength are that they are innately hostile~~, ~~and will attack any organic beings that it encounters asides from its ruler~~. ~~Loyal subjects can be given orders as well~~; ~~more details on this below~~.		Во-первых, она превращает всех мышей, тараканов и лягушек, окружающих Крысиного Короля в лояльных крыс, канализационных тараканов, и мусорных лягушек соответственно. Наиболее примечательным аспектом этих тоннельных тварей, помимо увеличенного здоровья и силы, является то, что они врожденно враждебны и будут атаковать любых органических существ, кроме своего правителя. Верным подданным также можно отдавать приказы; Об этом ниже.


	~~If there are no maintenance creatures around to recruit~~, ~~a mouse will be spawned below the Regal Rat IF the ratio of loyal rats to non-loyal mice is high enough~~. ~~If the ratio is too low~~, ~~then the Regal Rat gets prompted to go about converting the station's local mice first~~.		Если поблизости нет существ, которых можно было бы завербовать, то, если соотношение лояльных крыс и нелояльных мышей достаточно высоко, под Крысиным Королем появится мышь. Если соотношение низкое, то Крысиному Королю будет предложено обратить на свою сторону местных мышей станции.
	\|4 ~~Seconds~~		\|4 Секунды
	\|-		\|-
	\|[[File:ratking_coffer.png\|64px]]		\|[[File:ratking_coffer.png\|64px]]
	!Regal Rat's Domain		!Regal Rat's Domain
	\|~~This ability has the Regal Rat spread his domain in the surrounding area~~, ~~which summons a small amount of~~ [[Miasma]] ~~into the air and summons some dirt and occasionally some filth~~. ~~If used enough times in a sealed room the accumulating miasma can heal the King passively over time~~.		\|Эта способность позволяет Крысиному Королю расширять свои владения, способность вызывает небольшое количество [[Miasma]] в воздух, а также призывает немного грязи и иногда других нечистот. Если использовать способность часто в закрытом помещении, то накопленная миазма может начать пассивно исцелять Короля.
	\|6 ~~Seconds~~		\|6 Секунд
	\|}		\|}

Kvinly: перевод крысиного короля

2024-07-25T14:07:38Z

перевод крысиного короля

Внесённые изменения

Somik2282: Somik2282 переименовал страницу Regal Rat в Король крыс: Перевод

2024-07-23T08:14:39Z

Somik2282 переименовал страницу Regal Rat в Король крыс: Перевод

← Предыдущая версия	Версия от 08:14, 23 июля 2024
(нет различий)

IceGreen: /* Active Abilities */ Рефактор цветов

2024-05-26T15:08:14Z

Active Abilities: Рефактор цветов

← Предыдущая версия		Версия от 15:08, 26 мая 2024
Строка 52:		Строка 52:
	===<u>Active Abilities</u>===		===<u>Active Abilities</u>===
	{\| class="wikitable" cellspacing="1" cellpadding="2" border="2"		{\| class="wikitable" cellspacing="1" cellpadding="2" border="2"
	! style="background-color:~~#968557~~" width="64px" \|Icon		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="64px" \|Icon
	! style="background-color:~~#968557~~" width="140px" \|Name		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="140px" \|Name
	! style="background-color:~~#968557~~" width="830px" \|Description		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="830px" \|Description
	! style="background-color:~~#968557~~" width="73px" \|Cooldown		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="73px" \|Cooldown
	\|-		\|-
	\|[[File:ratking_riot.png\|64px]]		\|[[File:ratking_riot.png\|64px]]

Aylong в 02:41, 12 мая 2024

2024-05-12T02:41:17Z

← Предыдущая версия		Версия от 02:41, 12 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{JobPageHeader		{{JobPageHeader
			\|color = Brown
	\|stafftype = PESTILENTIAL		\|stafftype = PESTILENTIAL
	\|img_generic =		\|img_generic =

Aylong в 16:31, 8 мая 2024

2024-05-08T16:31:16Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:31, 8 мая 2024
Строка 1:		Строка 1:
	{{JobPageHeader		{{JobPageHeader
	~~\|headerbgcolor = 4A412A~~
	~~\|headerfontcolor = white~~
	\|stafftype = PESTILENTIAL		\|stafftype = PESTILENTIAL
	~~\|imagebgcolor = 968557~~
	\|img_generic =		\|img_generic =
	\|img = Regalrat.png		\|img = Regalrat.png

imported>PotatoMasher: I was annoyed by my overuse of commas on this page so I culled some of the more excessive uses.

2023-10-07T04:06:34Z

I was annoyed by my overuse of commas on this page so I culled some of the more excessive uses.

imported>PotatoMasher: /* Innate Abilities */ apparently "cheese em" is one of the attack lines and that's amazing

2023-03-01T03:51:02Z

Innate Abilities: apparently "cheese em" is one of the attack lines and that's amazing

← Предыдущая версия		Версия от 03:51, 1 марта 2023
Строка 85:		Строка 85:
	* '''Follow ("heel", "follow"):''' All rats will closely follow the the Regal Rat unless told otherwise. ''Rank and file march, men!''		* '''Follow ("heel", "follow"):''' All rats will closely follow the the Regal Rat unless told otherwise. ''Rank and file march, men!''
	* '''Stay ("sit", "stay", "stop"):''' All rats will stop what they're doing and stay put, staying idle until told otherwise. ''Atteeeeention!''		* '''Stay ("sit", "stay", "stop"):''' All rats will stop what they're doing and stay put, staying idle until told otherwise. ''Atteeeeention!''
	* '''Attack ("attack", "sic", "kill"):''' A two part command; giving the order will put rats on alert. Pointing at an object or creature will order all alert rats to attack whatever was pointed at (if the target is invalid, the rats will shake their head). ''Charge!''		* '''Attack ("attack", "sic", "kill", "cheese em"):''' A two part command; giving the order will put rats on alert. Pointing at an object or creature will order all alert rats to attack whatever was pointed at (if the target is invalid, the rats will shake their head). ''Charge!''
	* '''Loose ("free", "loose"):''' Releases any rats from under the Regal Rat's command to resume their usual behaviors; in this case being automatically attacking any organic creatures in sight. ''At ease!''		* '''Loose ("free", "loose"):''' Releases any rats from under the Regal Rat's command to resume their usual behaviors; in this case being automatically attacking any organic creatures in sight. ''At ease!''

imported>PotatoMasher: PotatoMasher moved page Rat King to Regal Rat: It's called a REGAL RAT, not Rat King...

2023-02-10T18:31:47Z

PotatoMasher moved page Rat King to Regal Rat: It's called a REGAL RAT, not Rat King...

← Предыдущая версия	Версия от 18:31, 10 февраля 2023
(нет различий)

imported>PotatoMasher: /* Abilities */ Added info on the Regal Rat's new commands for rats, as well as the ability to convert roaches and frogs to their command.

2023-02-10T18:30:39Z

Abilities: Added info on the Regal Rat's new commands for rats, as well as the ability to convert roaches and frogs to their command.

Внесённые изменения

← Предыдущая версия		Версия от 15:08, 26 мая 2024
Строка 52:		Строка 52:
	===<u>Active Abilities</u>===		===<u>Active Abilities</u>===
	{\| class="wikitable" cellspacing="1" cellpadding="2" border="2"		{\| class="wikitable" cellspacing="1" cellpadding="2" border="2"
	! style="background-color:~~#968557~~" width="64px" \|Icon		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="64px" \|Icon
	! style="background-color:~~#968557~~" width="140px" \|Name		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="140px" \|Name
	! style="background-color:~~#968557~~" width="830px" \|Description		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="830px" \|Description
	! style="background-color:~~#968557~~" width="73px" \|Cooldown		! style="background-color:{{ColorPalette\|Brown\|Primary}};" width="73px" \|Cooldown
	\|-		\|-
	\|[[File:ratking_riot.png\|64px]]		\|[[File:ratking_riot.png\|64px]]

← Предыдущая версия		Версия от 04:06, 7 октября 2023
Строка 24:		Строка 24:

	==[[File:W.png\|32x32px\|Mouse\|link=https://tgstation13.org/wiki/File:W.png]] Here Comes the Squeaks!==		==[[File:W.png\|32x32px\|Mouse\|link=https://tgstation13.org/wiki/File:W.png]] Here Comes the Squeaks!==
	Whenever the [[Random events#Mice Migration\|Mice Migration]] event triggers, a bunch of mice get spread out over maintenance~~, it~~ varies per round, but on average, it should be around ten mice. Each mice has a 2% chance of spawning as a Regal Rat, which in total, works out to about a 20% chance of having a Regal Rat spawn whenever Mice Migration is triggered. Somewhat uniquely, the spawning of a Regal Rat is untied to dynamic and its threat levels.		Whenever the [[Random events#Mice Migration\|Mice Migration]] event triggers a bunch of mice get spread out over maintenance. It varies per round, but on average it should be around ten mice. Each mice has a 2% chance of spawning as a Regal Rat, which in total works out to about a 20% chance of having a Regal Rat spawn whenever Mice Migration is triggered. Somewhat uniquely, the spawning of a Regal Rat is untied to dynamic and its threat levels.

	In addition, a non-sentient Regal Rat can be spawned by feeding a mouse some [[File:Royal_cheese.png\|32x32px\|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Royal_cheese.png]] [[Guide to food#Royal Cheese\|Royal Cheese]], which is cookable in the kitchen. They'll probably keep it caged, and try to milk it for profit, so it's not as interesting, is it?		In addition, a non-sentient Regal Rat can be spawned by feeding a mouse some [[File:Royal_cheese.png\|32x32px\|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Royal_cheese.png]] [[Guide to food#Royal Cheese\|Royal Cheese]], which is cookable in the kitchen. They'll probably keep it caged and try to milk it for profit, so it's not as interesting, is it?

	Somewhat unrelated, but normal mice can eat nearby cheese they encounter to spawn more mice. Use this information as you will.		Somewhat unrelated, but normal mice can eat nearby cheese they encounter to spawn more mice. Use this information as you will.
Строка 46:		Строка 46:
	'''Speed:''' Slow (and a funny waddle)		'''Speed:''' Slow (and a funny waddle)

	The Regal Rat, asides from these stats, has ~~night vision,~~ and can heal mainly by eating cheese. That cheese can be obtained via invading the [[Kitchen]], or, more likely, it'll be scavenged by the Regal Rat directly. Any kind of cheese will work, be it a full wheel, wedge or other kind. Bigger the cheese, bigger the heal. The Regal Rat can also heal passively by being in rooms with enough [[Miasma]] in the air. Each Regal Rat spawns with a unique name usually having to do with filth, rats, and being a ruler.		The Regal Rat asides from these stats has excellent and can heal mainly by eating cheese. That cheese can be obtained via invading the [[Kitchen]], or (more likely), it'll be scavenged by the Regal Rat directly. Any kind of cheese will work, be it a full wheel, wedge or other kind. Bigger the cheese, bigger the heal. The Regal Rat can also heal passively by being in rooms with enough [[Miasma]] in the air. Each Regal Rat spawns with a unique name usually having to do with filth, rats, and being a ruler.

	Often overlooked, but the Regal Rat can in fact speak and understand the station's crew!		Often overlooked, but the Regal Rat can in fact speak and understand the station's crew!
Строка 62:		Строка 62:
	!Raise Army		!Raise Army
	\|This ability does two things:		\|This ability does two things:
	Firstly, it recruits any mice, cockroaches, and frogs around the Regal Rat into loyal rats, sewer roaches, and trash frogs respectively. The most notable aspect of these maintenance critters besides their increased health and strength are that they are innately hostile, and will attack any organic beings that it encounters, asides from its ruler. Loyal subjects can be given orders as well; more details on this below.		Firstly, it recruits any mice, cockroaches, and frogs around the Regal Rat into loyal rats, sewer roaches, and trash frogs respectively. The most notable aspect of these maintenance critters besides their increased health and strength are that they are innately hostile, and will attack any organic beings that it encounters asides from its ruler. Loyal subjects can be given orders as well; more details on this below.


Строка 70:		Строка 70:
	\|[[File:ratking_coffer.png\|64px]]		\|[[File:ratking_coffer.png\|64px]]
	!Regal Rat's Domain		!Regal Rat's Domain
	\|This ability has the Regal Rat spread his domain in the surrounding area, which summons a small amount of [[Miasma]] into the air and summons some dirt and occasionally some filth. If used enough times in a sealed room, the accumulating miasma can heal the King passively over time.		\|This ability has the Regal Rat spread his domain in the surrounding area, which summons a small amount of [[Miasma]] into the air and summons some dirt and occasionally some filth. If used enough times in a sealed room the accumulating miasma can heal the King passively over time.
	\|6 Seconds		\|6 Seconds
	\|}		\|}
Строка 79:		Строка 79:
	*There is a 66% chance that the Regal Rat will find some discarded trash.		*There is a 66% chance that the Regal Rat will find some discarded trash.
	*There is a 28% chance that a [[Guide to food#Cheese Wedge\|Cheese Wedge]] will be found.		*There is a 28% chance that a [[Guide to food#Cheese Wedge\|Cheese Wedge]] will be found.
	*There is a 5% chance that some coins will be manifested		*There is a 5% chance that some coins will be manifested.

	'''Royal Command:''' When a Regal Rat recruits rats and other critters to their command, they will heed the command of the Regal Rat (Except the trash frogs. They're too busy licking themselves and watching the colors). This is done by saying certain command words out loud. Individual creatures can be ordered by Alt + Left clicking on them, which will present a radial menu to select an available command. The full commands are listed below:		'''Royal Command:''' When a Regal Rat recruits rats and other critters to their command, they will heed the command of the Regal Rat (Except the trash frogs. They're too busy licking themselves and watching the colors). This is done by saying certain command words out loud. Individual creatures can be ordered by Alt + Left clicking on them, which will present a radial menu to select an available command. The full commands are listed below:
Строка 101:		Строка 101:

	==[[File:Royal_cheese.png\|32x32px\|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Royal_cheese.png]] A Guide in Kingdom Building==		==[[File:Royal_cheese.png\|32x32px\|link=https://tgstation13.org/wiki/File:Royal_cheese.png]] A Guide in Kingdom Building==
	It's pretty simple. Keep mashing your ability buttons, hide in maintenance during your early, vulnerable phase, and accumulate enough rats such that they can pose a threat to the station, even if they may do pitiful damage. Enough rats stacked up in one room can quickly swarm anyone they get close to and deal massive damage, even enough to tear through cyborgs. In huge swarms~~, they're~~ HILARIOUSLY LETHAL (Manuel Sector "RAT VAULT" Incident of 2561).		It's pretty simple. Keep mashing your ability buttons, hide in maintenance during your early vulnerable phase, and accumulate enough rats such that they can pose a threat to the station, even if they may do pitiful damage. Enough rats stacked up in one room can quickly swarm anyone they get close to and deal massive damage, even enough to tear through cyborgs. In huge swarms the rats are HILARIOUSLY LETHAL (Manuel Sector "RAT VAULT" Incident of 2561).

	The Domain ability has a small chance to spawn a slippery puddle of oil as one of the potential filth it can summon. Placing this in tight corridors in maintenance or at the entrance to your kingdom can cause pursuers to slip and slide right into your hoard of rats.		The Domain ability has a small chance to spawn a slippery puddle of oil as one of the potential filth it can summon. Placing this in tight corridors in maintenance or at the entrance to your kingdom can cause pursuers to slip and slide right into your hoard of rats.
Строка 110:		Строка 110:

	Commanding your army to "follow" can let you move large groups of rats around to other places if you need to relocate or stage an all out attack on a location. You can also command your army to attack structures if you just feel like tearing down everything down around you; enough rats can chew through some structures and machines surprisingly fast.		Commanding your army to "follow" can let you move large groups of rats around to other places if you need to relocate or stage an all out attack on a location. You can also command your army to attack structures if you just feel like tearing down everything down around you; enough rats can chew through some structures and machines surprisingly fast.

			You may find yourself bored of the usual harassment of the crew with rats. A fairly entertaining way of playing a Regal Rat is to choose a lesser visited room of a department to take over. Crawl in and totally trash the place; break lights, destroy machines, spew filth everywhere and summon a guardian force of rats for the room. If a maintenance shaft is near, pry open the airlock leading into it and snip some wires leading to the department. This will be your new home; you'll now be a pest to anyone in the department that wants to work in that room. Against most lightly armed crew you'll find that you can hold your own with your rat underlings; continue your shenanigans until security/someone extremely threatening shows up to play exterminator. Hop into an air duct and travel somewhere else similar to repeat for endless tomfoolery.

	If you can find potential allies among the crew, consider talking with them. You might not be super useful, but your ability to talk with humans can get you places sometimes. Maybe some [[Traitor\|dastardly individuals]] could help you usurp the "King" of the space station and allow you to take their place as the one true ruler?		If you can find potential allies among the crew, consider talking with them. You might not be super useful, but your ability to talk with humans can get you places sometimes. Maybe some [[Traitor\|dastardly individuals]] could help you usurp the "King" of the space station and allow you to take their place as the one true ruler?