SS220 - Вклад [ru]

Участник:Skifsky

2025-09-26T15:33:22Z

Skifsky: Содержимое страницы заменено на «aka Scythica»

aka Scythica

Терминология

2025-09-26T15:30:51Z

Skifsky: (забыл написать коммент к прошлой правке) Поправил ссылки, удалил ссылки на больше несуществующие статьи и другие небольшие фиксы

{{NeedReview}}
{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#List of Mutations|телепатией]], полученной в генетике.

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как «корма». Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае — юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от «администратор». Сотрудники проекта. Выделяются в OOC-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп, ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахелп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; Азимов
: Один из возможных наборов законов ИИ. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Engineering items#Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[ботаник]]ов, ДНК-анализатору у [[генетик]]ов, деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[детектив]]а.

; Аномалия
: Одно из [[Случайные ивенты#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг, антажка
: Антагонист. «Оппонент», «враг». Каждый [[Game Mode|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат]]а. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''«Area Power Controller» (APC)'', или же «Локальный контроллер питания» (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Руководство по атмосферике|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, атмосферного отсека, который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[Гайд как не получить БАН|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; [[Blob|Блоб]]
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе специального ивента. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[Руководство по взлому|взлома]].

; Бриг
: Морской термин, с английского переводится как «гауптвахта». Место расположения [[Раздел службы безопасности|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в робототехнике.

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан в [[Guide to Research and Development|РнД]]

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. Обладает ограниченным набором фраз, но звучит атмосферно. ''«Vox»'' с латыни переводится как «голос». Является отсылкой на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello, Crew. The Automatic Announcement System welcomes you to the NanoTrasen Research Facility"''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* "Attention. This Announcement System now under military command"''

; Валид, завалидить
: [[Правила#Rule 8. Валидхант|Валидхант]].

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях «трубы для перекачки газов» или «система подачи воздуха на станцию».

; Вормхол
: От английского ''«wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Shaft Miner|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[Особо ценные предметы#Ручной телепорт|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Wizard|Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, ЛКП и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[Space Law|закону]] сотрудниками службы безопасности.

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; Гидропоника, ботаника
: Место работы ботаников.

; Грин, гринтекст
: Альтернативное название «победы» на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''«Succesful!»''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Правила#Rule 1. Гриф|Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в Adminhelp.

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; ГП, HoP, ХОП
: Сокращение от ''[[Head of Personnel]]'', или «главы персонала». Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[Раздел отдела обслуживания|сервисного отдела]] и [[Раздел отдела снабжения|отдела снабжения]].

; ГСБ, HoS, ХОС
: Сокращение от ''[[Head of Security]]'', или «главы службы безопасности», руководителя и куратора службы безопасности.

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[Особо ценные предметы#Плутониевое ядро|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Цепочка командования|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[Революция|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«greytide»'' или ''«greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово погриферить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин «Грейтайдинг», которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название трудового лагеря на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Зачистки|эскадрона смерти]], посылаемого с ЦК для «устранения» угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Джоббан, джобка
: Отличается от обычного бана тем, что вы всё ещё сможете играть на сервере, однако доступ на определённые роли (а иногда и целые департаменты) для вас будет ограничен.

; Диск
: [[Особо ценные предметы#Диск ядерной аутентификации|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва ядерной боеголовки при помощи специального кода, присланного с ЦК, или [[Ядерный оперативник|ядерными оперативниками]] Синдиката. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дополнительный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «Дормитории». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Руководство по настройке суперматерии|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[Ксеноморф|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''«End of round grief»'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[Отряд Быстрого Реагирования|ERT]], ОБР
: Аббревиатура от ''«[[Emergency Response Team]]»'', или «отряда быстрого реагирования» — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; ERP, ЕРП
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[Правила#Rule 9. ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; EVA, ЕВА, ВКД
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity»''. Внекорабельная деятельность. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название «[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]» — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют «емагнутой» (''emagged'').

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Conspicuous and Dangerous Weapons|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков. Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[Changeling|генокрад]]а или волной визга [[Shadowling|тенеморф]]а.

==З==
; Закон, законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики. Они могут быть изменены на терминале аплоуда ИИ специальными платами, хранящимися в загрузочной, или же получаемые в РНД.
: Может также применяться как сокращение от [[Space Law|космического закона]].

; З-уровень, зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть бан.

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить двигатель. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха. У всех членов экипажа есть набор для выживания, содержащий такие предметы.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или ''«Heads-up display»''.

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Суперматерией. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Cuban Pete, Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия «лимитка». Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''«there is no hope of recovery»''.

; Карп
: Используется в контексте к космическому карпу, голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к «спящему карпу» — смертоносному боевому искусству, практикуемому [[Синдикат|Синдикатом]].

; КМ
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в ССД, которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (''gasps''). См. [[Руководство по медицине]].

; Кудзу
: Космическая лоза. Может начать расти произвольно в результате [[Random_events#Space_Vines|случайного события]], либо может быть посажена вручную.

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[Культ крови|культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Lizardperson|ящеры]]).

; [[PDA|КПК]]
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающихся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''«low server population»'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от ''«[[Changeling|Changeling]]»'' (генокрад).

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение, принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Nar-Sie|Нар-Си]]).

==М==
; Murderbone
: Резня.

; Малф
: От английского ''«malfunction»''. Может подразумеваться как [[Гайд по малфу|соответствующий игровой режим]], так и непосредственно сам ИИ в таком режиме.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в церкви, токсинах и в мусоросбросе.

; Материя
: Сокращение от «Суперматерия».

; [[Правила#Rule 3.2. Метагейм|Метагейм]]
: Использование неизвестной персонажу (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[Blood Cult|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «медбей».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем администратор. Со временем они становятся триал-админами.

; Мостик
: Морской термин. В данном случае это командный центр станции. Буквально располагается в её центре.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания.

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Notes, заметки
: Команда, отображающая заметки, хранящиеся в памяти персонажа. Новые можно добавить командой <code>Add Note</code>. Заметки могут добавляться автоматически, например, все члены экипажа помнят номер своего аккаунта и пароль от него, [[Ядерный оперативник|командующие Синдиката]] и [[Эскадрон смерти|Отряда Смерти]] помнят код от ядерной боеголовки.
: Под этим термином также могут подразумеваться '''''совершенно секретные''''' заметки администрации об игроках — нотесы.

; NT, NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Игровые режимы|Если конечно не…]]

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела.

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить двигатель. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к «IC в OOC». Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского ''«Observe»'', Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, ПИИ
: Сокращение от ''«Personal Artificial Intelligence»'', или «персонального искусственного интеллекта». Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[PDA|КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Port
: Морской термин, с английского переводится как ''левый борт корабля''. В данном случае это запад станции.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, пермабриг
: Один из отсеков Брига, созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Игровые режимы#Предатель|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''«[[Research Director|Research Director]]»''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация, разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Рева
: Сленговое название [[Революция|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Редтекст
: Противоположность гринтексту. Означает провал антагониста.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова ''«Resurrect»'' — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (команда <code>Rejuvenate</code> у админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''«Roleplay»'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле.

; РнД
: Cокращение от ''«[[Guide to Research and Development|Research & Development]]»''. Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ, МОД
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, но возвращён в виде [[MODsuits|МОДов]], поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD, ССД
: Сокращение от английского ''«Space Sleep Disorder»'' или ''«Sudden Sleep Disorder»'', переводится как «космическое расстройство сна». Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как «правый борт корабля». В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''«[[Chief Engineer]]»'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]]'' — главы медицинского отдела.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные, как правило, ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Singularity and Tesla engines|Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон, синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы, например, ПИИ) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из Remote Signaling Device. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка, сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge, TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на ЦентКоме. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальное зрение, позволяющее видеть сквозь стены всех существ. Может быть получено при помощи термальных очков, импланта или некоторых способностей антагонистов.

; Тесла
: [[Singularity and Tesla engines|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как «нос корабля». В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От английского ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; Халк
: Название [[Руководство по генетике#List of Mutations|одной из суперсил]], получаемых в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК, ЦентКом
: Сокращение от «Центрального командования» — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Escape Shuttle|экстренный шаттл]] (чаще всего именно «Харон») отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Escape Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов, шовнуть
: От английского ''«shove»'' — пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[Space Law|космический закон]] и, как игрок, [[правила]] сервера. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[Head of Security|ГСБ]], а также администраторам через ахелп.

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

; Экста
: [[Game Mode#Extended and Secret Extended|Игровой режим]], в котором нет раундстартовых антагонистов.

; Эмоджи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Терминология

2025-09-26T15:25:21Z

Skifsky:

{{NeedReview}}
{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#List of Mutations|телепатией]], полученной в генетике.

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как «корма». Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае — юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от «администратор». Сотрудники проекта. Выделяются в OOC-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп, ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахелп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; Азимов
: Один из возможных наборов законов ИИ. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Engineering items#Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[ботаник]]ов, ДНК-анализатору у [[генетик]]ов, деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[детектив]]а.

; Аномалия
: Одно из [[Случайные ивенты#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг, антажка
: Антагонист. «Оппонент», «враг». Каждый [[Game Mode|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат]]а. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''«Area Power Controller» (APC)'', или же «Локальный контроллер питания» (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Руководство по атмосферике|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, атмосферного отсека, который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[Гайд как не получить БАН|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; [[Blob|Блоб]]
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе специального ивента. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[Руководство по взлому|взлома]].

; Бриг
: Морской термин, с английского переводится как «гауптвахта». Место расположения [[Раздел службы безопасности|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в робототехнике.

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан в [[Guide to Research and Development|РнД]]

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. Обладает ограниченным набором фраз, но звучит атмосферно. ''«Vox»'' с латыни переводится как «голос». Является отсылкой на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello, Crew. The Automatic Announcement System welcomes you to the NanoTrasen Research Facility"''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* "Attention. This Announcement System now under military command"''

; Валид, завалидить
: [[Правила#Rule 8. Валидхант|Валидхант]].

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях «трубы для перекачки газов» или «система подачи воздуха на станцию».

; Вормхол
: От английского ''«wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Shaft Miner|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[Особо ценные предметы#Ручной телепорт|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Wizard|Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, ЛКП и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[Space Law|закону]] сотрудниками службы безопасности.

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; Гидропоника, ботаника
: Место работы ботаников.

; Грин, гринтекст
: Альтернативное название «победы» на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''«Succesful!»''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Правила#Rule 1. Гриф|Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в Adminhelp.

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; ГП, HoP, ХОП
: Сокращение от ''[[Head of Personnel]]'', или «главы персонала». Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[Раздел отдела обслуживания|сервисного отдела]] и [[Раздел отдела снабжения|отдела снабжения]].

; ГСБ, HoS, ХОС
: Сокращение от ''[[Head of Security]]'', или «главы службы безопасности», руководителя и куратора службы безопасности.

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[Особо ценные предметы#Плутониевое ядро|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Цепочка командования|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[Революция|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово погриферить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин «Грейтайдинг», которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название трудового лагеря на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Зачистки|эскадрона смерти]], посылаемого с ЦК для «устранения» угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Джоббан, джобка
: Отличается от обычного бана тем, что вы всё ещё сможете играть на сервере, однако доступ на определённые роли (а иногда и целые департаменты) для вас будет ограничен.

; Диск
: [[Особо ценные предметы#Диск ядерной аутентификации|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва ядерной боеголовки при помощи специального кода, присланного с ЦК, или [[Ядерный оперативник|ядерными оперативниками]] Синдиката. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дополнительный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «Дормитории». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Руководство по настройке суперматерии|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[Ксеноморф|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''«End of round grief»'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[Отряд Быстрого Реагирования|ERT]], ОБР
: Аббревиатура от ''«[[Emergency Response Team]]»'', или «отряда быстрого реагирования» — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; ERP, ЕРП
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[Правила#Rule 9. ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; EVA, ЕВА, ВКД
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity»''. Внекорабельная деятельность. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название «[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]» — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют «емагнутой» (''emagged'').

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Conspicuous and Dangerous Weapons|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков. Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[Changeling|генокрад]]а или волной визга [[Shadowling|тенеморф]]а.

==З==
; Закон, законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики. Они могут быть изменены на терминале аплоуда ИИ специальными платами, хранящимися в загрузочной, или же получаемые в РНД.
: Может также применяться как сокращение от [[Space Law|космического закона]].

; З-уровень, зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть бан.

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить двигатель. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха. У всех членов экипажа есть набор для выживания, содержащий такие предметы.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или ''«Heads-up display»''.

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Суперматерией. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Cuban Pete, Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия «лимитка». Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''«there is no hope of recovery»''.

; Карп
: Используется в контексте к космическому карпу, голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к «спящему карпу» — смертоносному боевому искусству, практикуемому [[Синдикат|Синдикатом]].

; КМ
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в ССД, которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (''gasps''). См. [[Руководство по медицине]].

; Кудзу
: Космическая лоза. Может начать расти произвольно в результате [[Random_events#Space_Vines|случайного события]], либо может быть посажена вручную.

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[Культ крови|культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Lizardperson|ящеры]]).

; [[PDA|КПК]]
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающихся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''«low server population»'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от ''«[[Changeling|Changeling]]»'' (генокрад).

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение, принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Nar-Sie|Нар-Си]]).

==М==
; Murderbone
: Резня.

; Малф
: От английского ''«malfunction»''. Может подразумеваться как [[Гайд по малфу|соответствующий игровой режим]], так и непосредственно сам ИИ в таком режиме.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в церкви, токсинах и в мусоросбросе.

; Материя
: Сокращение от «Суперматерия».

; [[Правила#Rule 3.2. Метагейм|Метагейм]]
: Использование неизвестной персонажу (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[Blood Cult|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «медбей».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем администратор. Со временем они становятся триал-админами.

; Мостик
: Морской термин. В данном случае это командный центр станции. Буквально располагается в её центре.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания.

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Notes, заметки
: Команда, отображающая заметки, хранящиеся в памяти персонажа. Новые можно добавить командой <code>Add Note</code>. Заметки могут добавляться автоматически, например, все члены экипажа помнят номер своего аккаунта и пароль от него, [[Ядерный оперативник|командующие Синдиката]] и [[Эскадрон смерти|Отряда Смерти]] помнят код от ядерной боеголовки.
: Под этим термином также могут подразумеваться '''''совершенно секретные''''' заметки администрации об игроках — нотесы.

; NT, NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Игровые режимы|Если конечно не…]]

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела.

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить двигатель. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к «IC в OOC». Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского ''«Observe»'', Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, ПИИ
: Сокращение от ''«Personal Artificial Intelligence»'', или «персонального искусственного интеллекта». Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[PDA|КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Port
: Морской термин, с английского переводится как ''левый борт корабля''. В данном случае это запад станции.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, пермабриг
: Один из отсеков Брига, созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Игровые режимы#Предатель|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''«[[Research Director|Research Director]]»''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация, разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Рева
: Сленговое название [[Революция|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Редтекст
: Противоположность гринтексту. Означает провал антагониста.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова ''«Resurrect»'' — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (команда <code>Rejuvenate</code> у админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''«Roleplay»'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле.

; РнД
: Cокращение от ''«[[Guide to Research and Development|Research & Development]]»''. Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ, МОД
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, но возвращён в виде [[MODsuits|МОДов]], поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD, ССД
: Сокращение от английского ''«Space Sleep Disorder»'' или ''«Sudden Sleep Disorder»'', переводится как «космическое расстройство сна». Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как «правый борт корабля». В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''«[[Chief Engineer]]»'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]]'' — главы медицинского отдела.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные, как правило, ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Singularity and Tesla engines|Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон, синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы, например, ПИИ) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из Remote Signaling Device. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка, сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge, TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на ЦентКоме. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальное зрение, позволяющее видеть сквозь стены всех существ. Может быть получено при помощи термальных очков, импланта или некоторых способностей антагонистов.

; Тесла
: [[Singularity and Tesla engines|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как «нос корабля». В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От английского ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; Халк
: Название [[Руководство по генетике#List of Mutations|одной из суперсил]], получаемых в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК, ЦентКом
: Сокращение от «Центрального командования» — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Escape Shuttle|экстренный шаттл]] (чаще всего именно «Харон») отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Escape Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов, шовнуть
: От английского ''«shove»'' — пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[Space Law|космический закон]] и, как игрок, [[правила]] сервера. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[Head of Security|ГСБ]], а также администраторам через ахелп.

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

; Экста
: [[Game Mode#Extended and Secret Extended|Игровой режим]], в котором нет раундстартовых антагонистов.

; Эмоджи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Гайд как не получить БАН

2024-08-17T17:23:29Z

Skifsky: Правки самой лучшей статьи на вики

{{Speech
|name=ОЧЕНЬ ЗЛОЙ КРАБ
|text=ТАК, ВЫ ТВАРИ, САДИТЕСЬ ЗА ПАРТЫ И СЛУШАЙТЕ МЕНЯ ВНИМАТЕЛЬНО! ОЙ, ТЫ УЖЕ СИДИШЬ НА ЭТОМ СТУЛЕ, И ДАЖЕ УСПЕЛ ПРИЛИПНУТЬ К НЕМУ С ПОМОЩЬЮ СВОЕЙ МОЧИ И ДЕРЬМА! Я НАУЧУ ТЕБЯ НЕ ПОЛУЧАТЬ БАНЫ ИЗ-ЗА ТВОЕГО ИДИОТИЗМА, ПРЯМ КАК ПРО ГЕЙМЕР СС13.
|image=[[File:Ww.png|64px|right]]
}}

==ШАГ НАХУЙ НОМЕР ОДИН==

НЕ ДЕЛАЙ ВЕЩИ ЗА КОТОРЫЕ ТЕБЯ ЗАБАНЯТ К ЧЕРТЯМ

ЭТО НЕПРОСТОЙ ШАГ, И ЕСЛИ ТЫ СМОЖЕШЬ ЭТО СДЕЛАТЬ,ТО СЧИТАЙ СЕБЯ СПЕССБОЕМ А НЕ СОЙ СПЕССБОЕМ.

ТЫ ВИДИШЬ НУЖНЫЙ ТЕБЕ ПРЕДМЕТ В КОМНАТЕ, В КОТОРУЮ ТВОЮ ЖОПУ НЕ ПРИГЛАШАЛИ, И У ТЕБЯ НЕТ ЛОГИЧНОЙ ПРИЧИНЫ ПОСТОЯННО НОСИТЬ С СОБОЙ ЭТО ГОВНО? НЕ ВРЫВАЙСЯ В КОМНАТУ, НЕ ХВАТАЙ ЕГО И НЕ ВСТУПАЙ В ДРАКУ С ЕГО ЗАКОННЫМ ВЛАДЕЛЬЦЕМ.

ВИДИШЬ ЧЕЛОВЕКА КОТОРЫЙ СТОИТ В АФК? НЕ КОЛИ ЕМУ ГЕРОИН И НЕ ДЕЛАЙ ПОД НИМ ЛОВУШКИ.

ВИДИШЬ КАНИСТРУ С ПЛАЗМОЙ? НЕ ОТКРЫВАЙ ЕЁ НАХУЙ В КОРИДОРЕ, ТА ВЕЗДЕ НЕ ОТКРЫВЫЙ БЛЯТЬ.

ВАТСОН, ЭТО БЛЯДЬ ЭЛЕМЕНТАРНО КАК ОБОССАТЬ ДВА ПАЛЬЦА.

==АХУЕТЬ, НО ЭТО ШАГ НОМЕР 2==

'''КАК ГОВОРИТЬ С АДМИНАМИ И НЕ ПОЛУЧИТЬ ПО ЕБАЛУ?'''

ЭТОТ ШАГ МОЖЕТ БЫТЬ НЕНУЖНЫМ, ЕСЛИ ТЫ ЕБЛАН НЕ ПРОЕБАЛСЯ НА ПЕРВОМ ШАГЕ, НО ВИДИМО ЭТО БЫЛО СЛИШКОМ СЛОЖНО, И ТЫ ИДИОТ ПРОЕБАЛ ПЕРВЫЙ ШАГ. И ТЕПЕРЬ АДМИНИСТРАТОР ЗАДАЕТ ТЕБЕ ВОПРОСЫ. ВОТ НЕСКОЛЬКО ГРЕБАНЫХ СОВЕТОВ.

ПЕРВОЕ. ОТВЕЧАЙ СРАЗУ. ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ МОЛЧАТЬ КАК БЛЯДСКИЙ ДИВЕРСАНТ, ТО ОН '''ЁБНЕТ ТЕБЯ К ХУЯМ,''' БЛЯДСКАЯ ТЫ ЕБАНАШКА.

ВТОРОЕ. НЕ ПОЛИВАЙ МАТАМИ АДМИНОВ И ДРУГИХ ЛЮДЕЙ, ТЫ БУДЕШЬ ВЫГЛЯДИТЬ КАК ПОЛНЫЙ ЕБЛАН.

ТРЕТЬЕ. ОБЪЯСНИ ПОЧЕМУ ТЫ ЭТО ДЕЛАЛ СПОКОЙНЫМ ГОЛОСОМ, И ГЛАВНОЕ НАХУЯ. ЕСЛИ ТЫ ПРИДУМЫВАЕШЬ ПРИЧИНУ ПО ПЯТЬ НАХУЙ МИНУТ, ТО АДМИН ЕБАНЁТ ТЕБЯ ЗА ПИЗДОБОЛЬСТВО, ЧМО ТЫ БЛЯДСКОЕ.

ЧЕТВЁРТОЕ. ПРИЗНАЙ СВОЙ ХУЁВЫЙ ПОСТУПОК. АДМИН ДУМАЕТ ЧТО-ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО СЛУЧАЙНО, А НЕ СПЕЦИАЛЬНО. И ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ СВОЕГО ЕБЛАНСТВА НЕ НАРУШАЙ ЭТУ ХУЙНЮ ЕЩЁ МАТЬ ЕГО ДЕСЯТЬ РАЗ БЛЯДЬ.

==ТЕБЯ ЁБНУЛИ==

ТЕБЯ ЁБНУЛИ, И ТЫ ХОЧЕШЬ ЕБАНУТЬ ОБЖАЛОВАНИЕ.

ВО-ПЕРВЫХ ПОСМОТРИ НА САМ БАН

1. НА СКОЛЬКО ОН? ЕСЛИ ОН МЕНЬШЕ ДНЯ, ТО '''НАХУЯ ТЕБЕ ЕГО ОБЖАЛОВАТЬ НАХУЙ?''' ТЫ БУДЕШЬ ВЫГЛЯДИТЬ КАК ПОЛНЫЙ ИДИОТ. ОТДОХНИ МАТЬ ЕГО ОТ ИГР И ИДИ СДЕЛАЙ ЧТО-ТО ПОЛЕЗНОЕ ДЛЯ СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ (ИЛИ ЗАЙДИ НА ДРУГОЙ СЕРВЕР, ЛООООЛ).

2. СООТВЕТСТВУЕТ ЛИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ТВОЕГО БАНА СЕРЬЕЗНОСТИ ТВОИХ ДЕЙСТВИЙ? ЕСЛИ ТВОЙ БАН КОРОТКИЙ, ТО СТАВЬ ПАМЯТНИК АДМИНУ ЗА ЕГО МИЛОСЕРДИЕ, И НЕ ЕБИ ЕМУ МОЗГИ В СЛЕДУЩИЙ РАЗ. ЕСЛИ ТЕБЕ ЕБАНУЛИ НАХУЙ ПЕРМУ ТО ПИШИ ОБЖАЛОВАНИЕ МИНИМУМ ЧЕРЕЗ ТРИ МЕСЯЦА БЛЯТЬ, ПОПРОБУЙ СЫГРАТЬ НА ДРУГИХ СЕРВЕРАХ БЕЗ ПРОЁБОВ, И АДМИНЫ МОГУТ ДАТЬ ТЕБЕ ПОСЛЕДНЕЕ КИТАЙСКОЕ И РАЗБАНИТЬ ТЕБЯ, КАК МЕНЯ НАПРИМЕР.

==Я ПОЛУЧИЛ ПЕРМАБАН, СЕДАЛИ ПУКИ, СЕРВЕР ГОВНА АРЯЯЯ!!!==

''ТЫ ЕБЛАН, КОТОРЫЙ ПОЛУЧИЛ ПЕРМАБАН, И ГОВОРИШЬ ЧТО АДМИНЫ НЕ ЧЕСТНЫ? ДА ИДИ НАХУЙ ГНИДА ЕБУЧАЯ БЛЯТЬ.''

ВАУ, ТЫ ПОЛНЫЙ ИДИОТ РАЗ ПОЛУЧИЛ ПЕРМАБАН НАХУЙ. НО ДЯДЯ АРТУР ПУСТОВАР ПОМОЖЕТ ТЕБЕ НАПИСАТЬ ОБЖАЛОВАНИЕ. ЗАПОМНИ НАХУЙ, ВЕДИ СЕБЯ КАК ВЗРОСЛЫЙ И КУЛЬТУРНЫЙ ЧЕЛОВЕК В ОБЖАЛОВАНИИ. А ЕСЛИ ТЫ СДЕЛАЛ РЕАЛЬНО ХУЙНЮ ТО МОЖЕШЬ СМЕЛО ИДТИ НА ХУЙ БЛЯТЬ СО СВОИМ ОБЖАЛОВАНИЕМ.

==''НО ПУСТОВАР, Я ХОЧУ ИГРААААТЬ СЕЙЧАААС T_T ВАААААХ!''==

ЗАВАЛИ НАХУЙ СВОЁ ЕБАЛО. СКАЖУ ПО ОПЫТУ, ИГРА СТАНОВИТСЯ НАМНОГО ПРИЯТНЕЕ ПО ПРОШЕСТВИИ ВРЕМЕНИ: ДОБАВЯТ НОВЫЕ МЕХАНИКИ, ПРИДУТ НОВЫЕ ЛИЦА, А ЛЮДИ ЗАБУДУТ ВСЮ ТУ ХУЙНЮ, КОТОРУЮ ТЫ СДЕЛАЛ ''ЕСЛИ ТЫ НЕ ГОВОРИЛ ХУЙНИ В ДИСКОРДЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ НЕСКОЛЬКИХ МЕСЯЦЕВ.'' ЕСЛИ ТЫ ТОРЧИШЬ ОТ СС13, ТО ПОЙДИ ПОИГРАЙ НА ДРУГИХ СЕРВЕРАХ, НАУЧИСЬ МАНЕРАМ, НЕ НАРУШАЙ ПРАВИЛА И СТАНЬ ХОРОШИМ ПАРНЕМ.

==ПОСЛЕСЛОВИЕ==
ЗАПОМНИ, СТАНЦИЯ. НИКТО ИЗ НАС НЕ ПЛОХ НАСТОЛЬКО, НАСКОЛЬКО ВСЕ МЫ ВМЕСТЕ ВЗЯТЫЕ. МЫ ОБЯЗАНЫ РАБОТАТЬ ВМЕСТЕ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТУ ИГРУ МАКСИМАЛЬНО КАЙФОВОЙ. ИНАЧЕ ОНА ПРЕВРАТИТСЯ В СБОРИЩЕ ДОЛБОЁБОВ, НОЮЩИХ О ТОМ, КАК ЖЕ ХУЁВО ЗАКОДИЛИ ИГРУ.

Написано Super Aggro Crag, лучшим игроком ТГ, а переведено самым главным любителем тг220, Артуром Пустоваром.
[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-17T16:25:01Z

Skifsky: Хотфикс правок

{{Important
|Title=Может содержать ошибки
|Note=Эта недавно переведённая статья может содержать грамматические или логические ошибки. Если вы заметите их при чтении текста, просьба внести правки, нажав кнопку "Править". Если вы не уверены в корректности перевода, сверьтесь с оригинальным текстом на старой версии страницы. Вместе мы справимся!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#List of Mutations|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как «корма». Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае — юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от «администратор». Сотрудники проекта. Выделяются в OOC-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп, ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахелп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Один из возможных наборов законов ИИ. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Engineering items#Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[ботаник]]ов, ДНК-анализатору у [[генетик]]ов, деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[детектив]]а.

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг, антажка
: Антагонист. «Оппонент», «враг». Каждый [[Game Mode|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат]]а. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''«Area Power Controller» (APC)'', или же «Локальный контроллер питания» (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Руководство по атмосферике|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[Гайд как не получить БАН|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; [[Blob|Блоб]]
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе специального ивента. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[Руководство по взлому|взлома]].

; [[Brig|Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как «гауптвахта». Место расположения [[Раздел службы безопасности|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан в [[Guide to Research and Development|РнД]]

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. Обладает ограниченным набором фраз, но звучит атмосферно. ''«Vox»'' с латыни переводится как «голос». Является отсылкой на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello, Crew. The Automatic Announcement System welcomes you to the Nanotrasen Research Facility"''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* "Attention. This Announcement System now under military command"''

; Валид, завалидить
: [[Правила#Rule 8. Валидхант|Валидхант]].

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях «трубы для перекачки газов» или «система подачи воздуха на станцию».

; Вормхол
: От английского ''«wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Shaft Miner|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[Особо ценные предметы#Ручной телепорт|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Wizard|Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, ЛКП и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[Space Law|закону]] сотрудниками службы безопасности.

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Hydroponics|Гидропоника]], [[Hydroponics|ботаника]]
: Место работы ботаников.

; Грин, гринтекст
: Альтернативное название «победы» на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''«Succesful!»''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Правила#Rule 1. Гриф|Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в Adminhelp.

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; ГП, HoP, ХОП
: Сокращение от ''[[Head of Personnel]]'', или «главы персонала». Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[Раздел отдела обслуживания|сервисного отдела]] и [[Раздел отдела снабжения|отдела снабжения]].

; ГСБ, HoS, ХОС
: Сокращение от ''[[Head of Security]]'', или «главы службы безопасности», руководителя и куратора службы безопасности.

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[Особо ценные предметы#Плутониевое ядро|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Цепочка командования|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[Революция|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово погриферить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин «Грейтайдинг», которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название [[Labor Camp|трудового лагеря]] на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Deathsquad|эскадрона смерти]], посылаемого с ЦК для «устранения» угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Джоббан, джобка
: Отличается от обычного бана тем, что вы всё ещё сможете играть на сервере, однако доступ на определённые роли (а иногда и целые департаменты) для вас будет ограничен.

; Диск
: [[Особо ценные предметы#Диск ядерной аутентификации|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва ядерной боеголовки при помощи специального кода, присланного с ЦК, или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] Синдиката. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дополнительный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Dormitory|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Supermatter Engine|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[alien|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''«End of round grief»'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], ОБР
: Аббревиатура от ''«[[Emergency Response Team]]»'', или «отряда быстрого реагирования» — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; ERP, ЕРП
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[Правила#Rule 9. ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; [[EVA]], ЕВА, ВКД
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity»''. Внекорабельная деятельность. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название «[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]» — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют «емагнутой» (''emagged'').

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Conspicuous and Dangerous Weapons|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков. Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[Changeling|генокрад]]а или волной визга [[Shadowling|тенеморф]]а.

==З==
; Закон, законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики. Они могут быть изменены на терминале аплоуда ИИ специальными платами, хранящимися в [[AI Upload|загрузочной]], или же получаемые в [[Research Division|РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[Space Law|космического закона]].

; З-уровень, зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть бан.

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить двигатель. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха. У всех членов экипажа есть набор для выживания, содержащий такие предметы.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или ''«Heads-up display»''.

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Суперматерией. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Cuban Pete, Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия «лимитка». Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''«there is no hope of recovery»''.

; Карп
: Используется в контексте к космическому карпу, голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к «спящему карпу» — смертоносному боевому искусству, практикуемому [[Синдикат|Синдикатом]].

; КМ
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в ССД, которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (''gasps''). См. [[Руководство по медицине]].

; Кудзу
: Космическая лоза. Может начать расти произвольно в результате [[Random_events#Space_Vines|случайного события]], либо может быть посажена вручную.

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[Культ крови|культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Lizardperson|ящеры]]).

; [[PDA|КПК]]
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающихся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''«low server population»'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от ''«[[Changeling|Changeling]]»'' (генокрад).

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение, принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Nar-Sie|Нар-Си]]).

==М==
; Murderbone
: Резня.

; Малф
: От английского ''«malfunction»''. Может подразумеваться как [[Гайд по малфу|соответствующий игровой режим]], так и непосредственно сам ИИ в таком режиме.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[Incinerator|мусоросбросе]].

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Правила#Rule 3.2. Метагейм|Метагейм]]
: Использование неизвестной персонажу (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[Blood Cult|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[Medbay|медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем администратор. Со временем они становятся триал-админами.

; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания.

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Notes, заметки
: Команда, отображающая заметки, хранящиеся в памяти персонажа. Новые можно добавить командой <code>Add Note</code>. Заметки могут добавляться автоматически, например, все члены экипажа помнят номер своего аккаунта и пароль от него, [[Ядерный оперативник|командующие Синдиката]] и [[Эскадрон смерти|Отряда Смерти]] помнят код от ядерной боеголовки.
: Под этим термином также могут подразумеваться '''''совершенно секретные''''' заметки администрации об игроках — нотесы.

; NT, Nanotrasen
: ''Nanotrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[Nanotrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела.

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить двигатель. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к «IC в OOC». Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского ''«Observe»'', Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; [[Escape Shuttle Hallway|Отбытие]]
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, ПИИ
: Сокращение от ''«Personal Artificial Intelligence»'', или «персонального искусственного интеллекта». Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[PDA|КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Port
: Морской термин, с английского переводится как ''левый борт корабля''. В данном случае это запад станции.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[Prison Wing|пермабриг]]
: Один из отсеков [[Brig|Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''«[[Research Director|Research Director]]»''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация, разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Редтекст
: Противоположность гринтексту. Означает провал антагониста.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова ''«Resurrect»'' — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (команда <code>Rejuvenate</code> у админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''«Roleplay»'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле.

; РнД
: Cокращение от ''«[[Guide to Research and Development|Research & Development]]»''. Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ, МОД
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, но возвращён в виде [[MODsuits|МОДов]], поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD, ССД
: Сокращение от английского ''«Space Sleep Disorder»'' или ''«Sudden Sleep Disorder»'', переводится как «космическое расстройство сна». Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как «правый борт корабля». В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы Nanotrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''«[[Chief Engineer]]»'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]]'' — главы медицинского отдела.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные, как правило, ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Singularity and Tesla engines|Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон, синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы, например, ПИИ) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из Remote Signaling Device. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка, сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge, TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на ЦентКоме. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальное зрение, позволяющее видеть сквозь стены всех существ. Может быть получено при помощи [[Optical Thermal Scanners|термальных очков]], импланта или некоторых способностей антагонистов.

; Тесла
: [[Singularity and Tesla engines|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как «нос корабля». В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От английского ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; Халк
: Название [[Руководство по генетике#List of Mutations|одной из суперсил]], получаемых в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК, ЦентКом
: Сокращение от «[[Central Command|Центрального командования]]» — административного объекта корпорации Nanotrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Escape Shuttle|экстренный шаттл]] (чаще всего именно «Харон») отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Escape Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов, шовнуть
: От английского ''«shove»'' — пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[Space Law|космический закон]] и, как игрок, [[правила]] сервера. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[Head of Security|ГСБ]], а также администраторам через ахелп.

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник Nanotrasen.

; Экста
: [[Game Mode#Extended and Secret Extended|Игровой режим]], в котором нет раундстартовых антагонистов.

; Эмоджи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-17T16:21:25Z

Skifsky: Ну вот и конец, наверное...

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#List of Mutations|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как «корма». Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае — юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от «администратор». Сотрудники проекта. Выделяются в OOC-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп, ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахелп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Один из возможных наборов законов ИИ. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Engineering items#Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[ботаник]]ов, ДНК-анализатору у [[генетик]]ов, деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[детектив]]а.

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг, антажка
: Антагонист. «Оппонент», «враг». Каждый [[Game Mode|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат]]а. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''«Area Power Controller» (APC)'', или же «Локальный контроллер питания» (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Руководство по атмосферике|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[Гайд как не получить БАН|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; [[Blob|Блоб]]
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе специального ивента. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[Руководство по взлому|взлома]].

; [[Brig|Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как «гауптвахта». Место расположения [[Раздел службы безопасности|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан в [[Guide to Research and Development|РнД]]

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. Обладает ограниченным набором фраз, но звучит атмосферно. ''«Vox»'' с латыни переводится как «голос». Является отсылкой на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello, Crew. The Automatic Announcement System welcomes you to the Nanotrasen Research Facility"''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* "Attention. This Announcement System now under military command"''

; Валид, завалидить
: [[Правила#Rule 8. Валидхант|Валидхант]].

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях «трубы для перекачки газов» или «система подачи воздуха на станцию».

; Вормхол
: От английского ''«wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Shaft Miner|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[Особо ценные предметы#Ручной телепорт|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Wizard|Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, ЛКП и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[Space Law|закону]] сотрудниками службы безопасности.

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Hydroponics|Гидропоника]], [[Hydroponics|ботаника]]
: Место работы ботаников.

; Грин, гринтекст
: Альтернативное название «победы» на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''«Succesful!»''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Правила#Rule 1. Гриф|Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в Adminhelp.

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; ГП, HoP, ХОП
: Сокращение от ''[[Head of Personnel]]'', или «главы персонала». Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[Раздел отдела обслуживания|сервисного отдела]] и [[Раздел отдела снабжения|отдела снабжения]].

; ГСБ, HoS, ХОС
: Сокращение от ''[[Head of Security]]'', или «главы службы безопасности», руководителя и куратора службы безопасности.

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[Особо ценные предметы#Плутониевое ядро|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Цепочка командования|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[Революция|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово погриферить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин «Грейтайдинг», которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название [[Labor Camp|трудового лагеря]] на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Deathsquad|эскадрона смерти]], посылаемого с ЦК для «устранения» угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Джоббан, джобка
: Отличается от обычного бана тем, что вы всё ещё сможете играть на сервере, однако доступ на определённые роли (а иногда и целые департаменты) для вас будет ограничен.

; Диск
: [[Особо ценные предметы#Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва ядерной боеголовки при помощи специального кода, присланного с ЦК, или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] Синдиката. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дополнительный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Dormitory|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Supermatter Engine|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[alien|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''«End of round grief»'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], ОБР
: Аббревиатура от ''«[[Emergency Response Team]]»'', или «отряда быстрого реагирования» — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; ERP, ЕРП
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[Правила#Rule 9. ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; [[EVA]], ЕВА, ВКД
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity»''. Внекорабельная деятельность. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название «[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]» — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют «емагнутой» (''emagged'').

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Conspicuous and Dangerous Weapons|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков. Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[Changeling|генокрад]]а или волной визга [[Shadowling|тенеморф]]а.

==З==
; Закон, законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики. Они могут быть изменены на терминале аплоуда ИИ специальными платами, хранящимися в [[AI Upload|загрузочной]], или же получаемые в [[Research Division|РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[Space Law|космического закона]].

; З-уровень, зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть бан.

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить двигатель. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха. У всех членов экипажа есть набор для выживания, содержащий такие предметы.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или ''«Heads-up display»''.

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Суперматерией. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Cuban Pete/Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия «лимитка». Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''«there is no hope of recovery»''.

; Карп
: Используется в контексте к космическому карпу, голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к «спящему карпу» — смертоносному боевому искусству, практикуемому [[Синдикат|Синдикатом]].

; КМ
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в ССД, которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (''gasps''). См. [[Руководство по медицине]].

; Кудзу
: Космическая лоза. Может начать расти произвольно в результате [[Random_events#Space_Vines|случайного события]], либо может быть посажена вручную.

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[Культ крови|культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Lizardperson|ящеры]]).

; [[PDA|КПК]]
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающихся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''«low server population»'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от ''«[[Changeling|Changeling]]»'' (генокрад).

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение, принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Nar-Sie|Нар-Си]]).

==М==
; Murderbone
: Резня.

; Малф
: От английского ''«malfunction»''. Может подразумеваться как [[Гайд по малфу|соответствующий игровой режим]], так и непосредственно сам ИИ в таком режиме.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[Incinerator|мусоросбросе]].

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Правила#Rule 3.2. Метагейм|Метагейм]]
: Использование неизвестной персонажу (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[Blood Cult|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[Medbay|медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем администратор. Со временем они становятся триал-админами.

; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания.

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Notes, заметки
: Команда, отображающая заметки, хранящиеся в памяти персонажа. Новые можно добавить командой <code>Add Note</code>. Заметки могут добавляться автоматически, например, все члены экипажа помнят номер своего аккаунта и пароль от него, [[Ядерный оперативник|командующие Синдиката]] и [[Эскадрон смерти|Отряда Смерти]] помнят код от ядерной боеголовки.
: Под этим термином также могут подразумеваться '''''совершенно секретные''''' заметки администрации об игроках — нотесы.

; NT, Nanotrasen
: ''Nanotrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[Nanotrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела.

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить двигатель. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского ''«Observe»'', Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; [[Escape Shuttle Hallway|Отбытие]]
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, ПИИ
: Сокращение от ''«Personal Artificial Intelligence»'', или «персонального искусственного интеллекта». Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[PDA|КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Port
: Морской термин, с английского переводится как ''левый борт корабля''. В данном случае это запад станции.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[Prison Wing|пермабриг]]
: Один из отсеков [[Brig|Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''«[[Research Director|Research Director]]»''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация, разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Редтекст
: Противоположность гринтексту. Означает провал антагониста.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова ''«Resurrect»'' — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (команда <code>Rejuvenate</code> у админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''«Roleplay»'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле.

; РнД
: Cокращение от ''«[[Guide to Research and Development|Research & Development]]»''. Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ, МОД
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, но возвращён в виде [[MODsuits|МОДов]], поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD, ССД
: Сокращение от английского ''«Space Sleep Disorder»'' или ''«Sudden Sleep Disorder»'', переводится как «космическое расстройство сна». Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как «правый борт корабля». В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы Nanotrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''«[[Chief Engineer]]»'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]]'' — главы медицинского отдела.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные, как правило, ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Singularity and Tesla engines|Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон, синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы, например, ПИИ) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из Remote Signaling Device. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка, сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge, TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на ЦентКоме. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальное зрение, позволяющее видеть сквозь стены всех существ. Может быть получено при помощи [[Optical Thermal Scanners|термальных очков]], импланта или некоторых способностей антагонистов.

; Тесла
: [[Singularity and Tesla engines|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как «нос корабля». В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От английского ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; Халк
: Название [[Руководство по генетике#List of Mutations|одной из суперсил]], получаемых в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК, ЦентКом
: Сокращение от «[[Central Command|Центрального командования]]» — административного объекта корпорации Nanotrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Escape Shuttle|экстренный шаттл]] (чаще всего именно «Харон») отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Escape Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов, шовнуть
: От английского ''«shove»'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[Space Law|космический закон]] и, как игрок, [[правила]] сервера. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[Head of Security|ГСБ]], а также администраторам через ахелп.

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник Nanotrasen.

; Экста
: [[Game Mode#Extended and Secret Extended|Игровой режим]], в котором нет раундстартовых антагонистов.

; Эмоджи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Участник:Skifsky

2024-08-14T07:07:05Z

Skifsky:

<center>[[File:Heretic_forbidden_book.png]] '''The Heretic Ability Tree''' [[File:Heretic_forbidden_book.png]]</center>

{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; border-spacing: 0px; color: #000000; background-color: #2e2e2e;"
|-
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Путь'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Выбор Клинка'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Хватка Мансуса'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Нейтральные'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Улучшение Клинка'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Ритуал'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Ритуал'''
! scope="col" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px; color: #ffffff;" | '''Ритуал'''
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | Способность
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | Способность
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | Способность
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Ash'''
| Способность
| Способность
| Способность
|
|
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Moon'''
| Способность
| Способность
|
|
|
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Lock'''
| Способность
| Способность
| Способность
|
|
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Flesh'''
| Способность
|
|
| Способность
|
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Void'''
|
|
| Способность
|
| Способность
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of the Blade'''
| Способность
|
|
| Способность
|
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Rust'''
|
| Способность
|
| Способность
| Способность
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|-
! scope="row" style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" | '''Path of Cosmos'''
|
|
| Способность
|
| Способность
|-
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
! scope="row" style="background-color:#2e2e2e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px;" |
|}

Участник:Skifsky

2024-08-14T06:07:23Z

Skifsky: Отмена правки 74154, сделанной Skifsky (обсуждение)

===<center>[[File:Heretic_forbidden_book.png]] '''The Heretic Ability Tree''' [[File:Heretic_forbidden_book.png]]</center>===
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; border-spacing: 0px; color: #000000;"
|- style="background-color:#2aab2a;"
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" | '''Path of Ash'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" | '''Path of Moon'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" |'''Path of Lock'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" |'''Path of Flesh'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" |'''Path of Void'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" |'''Path of the Blade'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" | '''Path of Rust'''
| rowspan="5" |
! scope="col" style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" |'''Path of Cosmos'''
| rowspan="5" |
|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Nightwatcher's Secret'''
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Moonlight Troupe'''
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''A Steward's Secret'''
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Principle of Hunger'''
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Glimmer of Winter'''
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''The Cutting Edge'''
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Blacksmith's Tale'''
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Eternal Gate'''

|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:ash_blade.png]] Follow the ashen path. Transmute a knife with a match for an ashen blade. Limit of two at a time.
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Moon Blade.png]] Follow the path of moon. Transmute a knife and two iron sheets into a lunar blade. Limit of two at a time.
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:key_blade.png]] Follow the path of lock. Transmute a knife and a crowbar into a key blade. It functions as a fast crowbar. Limit of two at a time.
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" | [[File:flesh_blade.png]] Follow the flesh path Transmute a knife and a pool of blood into a flesh blade. Limit of three at a time.
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" | [[File:void_blade.png]] Follow the void path. Transmute a knife in a sub-zero temperature into a void blade. Limit of two at a time.
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Heretic_blade.png]] Follow the path of blades. Transmute a knife with two bars of silver into a sundered blade. Limit of five at a time.
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" | [[File:rust_blade.png]] Follow the rust path. Transmute a knife and a trash item into a rusty blade. Limit of two at a time.
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Cosmic_blade.gif]] Follow the cosmic path. Transmute a knife and a sheet of plasma into a cosmic blade. Limit of two at a time.

|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Ash'''
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Lunacy'''
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Lock'''
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Flesh'''
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Void'''
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of the Blade'''
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Rust'''
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Grasp of Cosmos'''

|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now temporarily blinds your victim.
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now causes your victim to hallucinate and hides your identity for a short duration.
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now allows you to access anything, from airlocks to consoles and even exosuits.
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now raises the dead into ghouls, once per corpse. They will look like husks and have 25HP.
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now mutes your victim for 8 seconds and lowers their body temperature.
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp deals additional damage and stuns your victim if they are lying down or facing away from you.
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now deal 500 damage to inorganic matter. {{Rightclick}} will rust surfaces or machines. Already rusted walls are destroyed.
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:mansus_grasp.gif]] Your Mansus Grasp now star-marks your victim and creates a cosmic field where you stand. Those with star marks can't enter cosmic fields.

|- style="background-color:#6EE270;"
| style="border-left:solid 10px #eb7541" |'''Scorching Shark'''
| style="background-color:#c1c1c1; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Ashen Shift'''
| |'''Ashen Eyes'''
| style="background-color:#d1e1e3; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Smile of the Moon'''
| |'''Mindgate'''
| style="background-color:#ebda86; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Key Keeper's Burden'''
| |
| style="background-color:#f58da2; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Imperfect Ritual'''
| |'''Void Cloak'''
| style="background-color:#93f4f7; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Aristocrat's Way'''
| |'''Shattered Ritual'''
| style="background-color:#a3c6ff; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" | '''Dance of the Brand'''
| |'''Armorer’s ritual'''
| style="background-color:#eb7541; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Leeching Walk'''
| |'''Priest's Ritual'''
| style="background-color:#CE9DD9; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Cosmic Rune'''
| style="border-right:solid 10px #eb7541" |'''Scorching Shark'''

|- style="background-color:#6EE270;"
| style="border-left:solid 10px #eb7541" |[[File:Fire_shark.png]] Transmute a pool of ash, a sheet of plasma, and a liver into a Fire Shark. Fire Sharks are fast and strong in groups, but are bad at combat.
| style="background-color:#c1c1c1; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:ashen_shift.gif]] A short-duration jaunt spell that makes you immaterial and pass through walls, allowing you to path roughly six tiles.
| |[[file:heretic_medallion.png]] Transmute a shard of glass, a candle and eyes into Ashen Eyes, an amulet that enhances your dark vision and allows you to see the living through walls.
| style="background-color:#d1e1e3; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Moon Smile.png]]
Grants "Smile of the moon", a ranged spell that mutes, blinds, and deafens your victim for a duration based on their sanity.
|[[File:Mindgate.png]]
Grants "Mindgate", a spell which causes your target to suffer from hallucinations, oxygen loss and brain damage, besides being left confused for ten seconds, at the cost of 20 brain damage.
| style="background-color:#ebda86; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:id_regular.png]] Transmute a wallet, an iron rod, and an ID into an Eldritch Card. Can fuse IDs into itself and take their appearance. May link two airlocks to create portals. Heathens will be teleported randomly. The effect can be inverted at will.
|
| style="background-color:#f58da2; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:poppy.png]] Transmute a poppy and a corpse into a Voiceless Death - a mute ghoul with 50 HP. Limit of two at a time.
| |[[file:void_cloak.gif]] Transmute a glass shard, any suit clothing and a bedsheet into a Void Cloak, able to can become invisible at will. It has extra storage space, hiding items you store in it as well as being invisible in strip searches. The Cloak is slightly armored.
| style="background-color:#93f4f7; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Hud-freeze.gif]] You no longer need to breathe, and become immune to cold temperatures. You can still take damage from lack of pressure.
| |[[File:Shattered Ritual.png]] Transmute any suit clothing, a pair of latex or nitrile gloves, and a corpse with soul into a Ghoul. These Ghouls have 125 HP, but cannot hold any items. Instead, they have two powerful melee weapons for fists. Limit of one at a time.
| style="background-color:#a3c6ff; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Eye Flash.gif]]
Being attacked while wielding a Heretic Blade in either hand will deliver a free, instant counterattack to the attacker. This effect can only trigger once every 20 seconds.
| |[[file:heretic_armor.gif]] Transmute a built table and a gas mask into Ominous Armor. These eldritch robes reduce damage taken roughly by half. When your hood is up, you are able to cast spells.
| style="background-color:#eb7541; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:rusty_wall.png]] You slowly heal and gain passive resistance to baton knockdown while standing on rusted tiles.
| |[[file:heretic_flask.png]] Transmute a tank of water into a Flask of Eldritch Water. When consumed, the water will heal a bit of everything for Heretics, and hurt a bit of everything for Heathens.
| style="background-color:#CE9DD9; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:Cosmic_rune.png]] Grants "Cosmic Rune", a spell that can create two runes linked to eachother. Only the entity activating the rune will get transported, and it can be used by anyone without a star mark.
| style="border-right:solid 10px #eb7541" | [[File:Fire_shark.png]] Transmute a pool of ash, a sheet of plasma, and eyes into a Fire Shark. Fire Sharks are fast and strong in groups, but are bad at combat.

|- style="background-color:#2aab2a;"
| rowspan="6" |
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Ash'''
| rowspan="6" |
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Moon'''
| rowspan="6" |
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Lock'''
| rowspan="6" |
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Flesh'''
| rowspan="6" |
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Void'''
| rowspan="6" |
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Mark of the Blade'''
| rowspan="4" |
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Rust'''
| rowspan="6" |
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Mark of Cosmos'''
| rowspan="6" |
|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:ash_blade.png]] Your Grasp applies a ash mark on hit. Attack a marked victim with your blade to deal stamina damage and burning. The burning spreads to other people, becoming slightly stronger each time.
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Moon Blade.png]]
Your Grasp applies a moon mark on hit. Marked victims will be pacified and will get confused when attacked with your blade, ceasing the pacifism.
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:key_blade.png]] Your Grasp applies a lock mark on hit. Attack a marked victim with your blade to bar them from all passages, depriving them of access, even from public airlocks.
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:flesh_blade.png]] Your Grasp applies a flesh mark on hit. Attack a marked victim with your blade to make them bleed profusely.
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:void_blade.png]] Your Grasp applies a void mark on hit. Attack a marked victim with your blade to lower their body temperature significantly.
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Heretic_blade.png]] Your Grasp applies a blade mark on hit. Blade marked victims will be trapped in the room the mark was applied in for the duration of the mark. Attacking a marked victim with your blade will remove this, but grant you an orbiting knife for one minute that will protect you from all attacks. This knife is consumed on use.
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:rust_blade.png]] Your Grasp applies a rust mark on hit. Attack a marked victim with your blade to deal 0-200 damage to items they are carrying.
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Cosmic_blade.gif]] Your Grasp applies a cosmos mark on hit. Attack a marked victim with your blade to transport them back to the Cosmic Diamond, which is the location your mark was applied. After getting transported, they will be paralyzed for two seconds.
|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Ritual of Knowledge (Ash)'''
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Ritual of Knowledge (Moon)'''
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Ritual of Knowledge (Lock)'''
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Ritual of Knowledge (Flesh)'''
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Ritual of Knowledge (Void)'''
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Ritual of Knowledge (Blade)'''
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Ritual of Knowledge (Rust)'''
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Ritual of Knowledge (Cosmos)'''
|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | You learn a special, one-time-only ritual that requires 4 different items, from various organs to candles to stun batons, in various quantities. Performing this ritual instantly grants you 4 knowledge points.
|-
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Volcano Blast'''
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Lunar Parade'''
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Concierge's Rite'''
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Flesh Surgery'''
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Void Blast'''
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 2px; border-right: dashed 2px" |'''Realignment'''
| style="background-color:#6EE270; border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0px" | '''Lionhunter's Rifle'''
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 0px; border-left: dashed 2px" |'''Rust Construction'''
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Star Touch'''
|-
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Volcano_blast.gif]] Grants "Volcano Blast", a spell which, after a short channel, shoots off a beam of fire to a nearby target. The beam will bounce between targets not already burning, set anyone who walks over it on fire, and deal ticking stamina and fire damage. It will also slightly heal fire and stamina damage on yourself. If the beam bounces off of four targets, it will knockdown all nearby mobs.
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:Moon Parade.png]]
Grants "Lunar Parade", a spell which, after a short channel, sends a carnival forward, causing all victims in its path to join the parade and suffer from hallucinations.
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:Heretic Handbook.gif]] Transmute a white crayon, a wooden plank, and a multitool to create a Labyrinth Handbook. You may use it on a distant tile to materialize a barricade for eight seconds that only you and people anti-magic can pass. It has three uses.
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Mad_touch.png]] Grants "Flesh Surgery", a multi-use spell. Using it on minions or organs will heal them slightly, and using it on Heathens will allow you to remove internal organs without requiring surgery or brute force. This works on living humans, but at a much slower speed.
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | [[File:Ice_beam.png]] Grants "Void Blast", a spell which fires off a cone of ice in front of you. The cone will chill and damage any mobs hit, as well as freezing the floor. Best used in cold areas such as space, as room temperature is enough to thaw the floor almost instantly.
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 0px 2px 2px; border-right: dashed 2px" |[[File:Adrenal.png]] Grants "Realignment", a spell which will rapidly regenerate stamina and remove stuns from you, but force you into pacifism until it expires. Has a short base cooldown, but consecutive uses will increase it.
| style="background-color:#6EE270; border-style: solid; border-width: 0px 0px 4px 0px" | [[File:Mosin_prime.png]] Transmute any ballistic weapon, such as an improvised pipegun, with hide from any animal, a piece of wood, and a camera to create a Lionhunter Rifle. This rifle has three shots and can be fired like a normal, albeit weak bolt-action rifle. However, you can click on distant targets to charge the projectile, firing a much more damaging and debilitating bullet that will hone in on the target and travel through walls.
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 0px; border-left: dashed 2px" |[[File:Forcewall.gif]] Grants "Rust Construction", a spell that allows you to point at a rusted floor to raise a strong wall of rust. Any mobs over the floor where the wall is raised will be damaged and thrown aside, including you (though you will not be damaged). If you are on a map with multiple vertical levels, this has the potential of raising mobs to the floor above!
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Star_touch.gif]] Grants "Star Touch", a spell that will star-mark your target, create a three-tile Cosmic Field barrier, and channel a beam towards your vctim, dealing burn and organ damage overtime until path is obstructed. If the victim is already star-marked, they will fall asleep for four seconds. Removes Cosmic Runes.
|- style="background-color:#6EE270;"
| style="border-left:solid 10px #eb7541" |'''Space Phase'''
| style="background-color:#c1c1c1; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Mask of Madness'''
| |'''Curse of Paralysis'''
| style="background-color:#d1e1e3; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Moonlight Amulette'''
| |'''Unfathomable Curio/Unsealed Arts'''
| style="background-color:#ebda86; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Burglar's Finesse'''
| |'''Wave of Desperation'''
| style="background-color:#f58da2; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Raw Ritual'''
| |'''Blood Siphon'''
| style="background-color:#93f4f7; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Void Phase'''
| |'''Carving Knife'''
| style="background-color:#a3c6ff; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Stance of the Torn Champion'''
| | '''Mawed Crucible'''
| style="background-color:#eb7541; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Aggressive Spread'''
| | '''Curse of Corrosion'''
| style="background-color:#CE9DD9; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Star Blast'''
| style="border-right:solid 10px #eb7541" |'''Space Phase'''
|- style="background-color:#6EE270;"
| style="border-left:solid 10px #eb7541" |[[File:Space_phase.gif]] Grants "Space Phase", a spell that allows you to move freely through space. You can only phase in and out when on a space tile or on tiles like lattices and catwalks
| style="background-color:#c1c1c1; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" | [[file:mad_mask.png]] Transmute a mask, four candles, a stun baton, and a liver into a Mask of Madness. It deals stamina damage overtime and causes hallucinations to everyone around the wearer. Can be forced on a non believer to make him unable to take it off...
| | [[file:wheelchair.png]] Transmute a left and right leg and a hatchet to curse a member of the crew with leg paralysis for three minutes. If you supply the ritual with an additional item containing the victim's fingerprints or blood, the duration is doubled.
| style="background-color:#d1e1e3; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Moon amulette.gif]]
Transmute two glass sheets, a tie, a pair of eyes, and a brain into a Moonlight Amulette. When used on a someone with low sanity, they will go berserk, attacking everyone; otherwise, it will decrease their mood.
| | [[File:Unfathomable Curio.gif]]
Transmute 3 rods, a belt, and a brain into an Unfathomable Curio. This belt can hold knives and other ritual items. It veils you in a conspicuous aura that denies a hit, recharging very slowly out of combat. When examined, causes brain damage and blindness.
----[[File:Eldritch Paintings.gif]]Transmute a canvas and another item to create one of four paintings, each causing unique effects to those who come across them. You may find a table with the possible paintings [[Heretic#Unsealed Arts|below]].
| style="background-color:#ebda86; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Burglar's Finesse.png]] Grants "Burglar's Finesse", a single-target spell that steals a random item from your victim's backpack into your hand.
| |[[File:Wave of Desperation.gif]] Grants "Wave of Deseration", a spell which may only be cast while restrained, removing your restraints and knocking adjacent people down while also applying the effects of the Mansus Grasp on them. The stress caused by the use of this spell renders you unconscious 12 seconds after casting it.
| style="background-color:#f58da2; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:raw_prophet.png]] Transmute eyes, a left arm and a pool of blood into a Raw Prophet. Raw prophets have x-ray vision, a long jaunt, and the ability to increase their vision range. They also can blind foes and create a telepathic network between you and any of your allies. They are weak and fragile, but every consecutive attack will deal increased damage.
| | [[file:blood_siphon.gif]] Grants "Blood Siphon", a ranged spell that steals a bit of life from your target, healing your bruises and restoring blood. Additionally, you have a chance of transferring wounds you are experiencing to the target.
| style="background-color:#93f4f7; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:void_phase.gif]] Grants "Void Phase", a long range blink that allows you to instantly teleport to a targeted location. Teleporting causes AoE damage around you and your targeted location.
| |[[file:carving_knife.png]] Transmute a knife, a glass shard and a piece of paper to create a Carving Knife. The knife, while also being a strong throwing weapon, allows you to create up to 3 carvings on the floor that have various effects on nonbelievers who walk over them. The runes are detailed later in this page.
| style="background-color:#a3c6ff; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Golem silver.png|32x32px]] You gain increased resistance to blood loss from wounds and complete immunity to having limbs dismembered. Additionally, when you fall below 50% of your maximum health, you gained increased resistance to receiving any wounds, and resistance to baton knockdown.
| | [[file:crucible.gif]] Transmute a table with a water tank to create a Mawed Crucible. The Crucible allows you to create potions of various effects (detailed later in this page). It starts with enough liquid to create 1 potion, but it can be refilled with organs/body parts.
| style="background-color:#eb7541; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:corrode.gif]] Spreads rust to nearby turfs. Already rusted walls are destroyed.
| |[[file:decal_bio.png]] Transmute wirecutters, a pool of vomit, and a heart to curse a crewmember with 30 seconds of constant vomitting and organ damage. If you supply the ritual with an additional item containing the victim's fingerprints or blood, the duration is quadrupled.
| style="background-color:#CE9DD9; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Star_blast.png]] Grants "Star Blast", a spell that fires a projectile that moves very slowly and create a cosmic field on impact. Anyone hit by the projectile will recieve burn damage, a knockdown and a star mark.
| style="border-right:solid 10px #eb7541" | [[File:Space_phase.gif]] Grants "Space Phase", a spell that allows you to move freely through space. You can only phase in and out when on a space tile or on tiles like lattices and catwalks
|- style="background-color:#2aab2a;"
| rowspan="2" |
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Fiery Blade'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Moonlight Blade'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Opening Blade'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Bleeding Steel'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" | '''Seeking Blade'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Swift Blades'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Toxic Blade'''
| rowspan="2" |
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Cosmic Blade'''
| rowspan="2" |
|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:ash_blade.png]] Your blade adds firestacks to those you attack.
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Moon Blade.png]]
Your blade now deals brain and sanity damage, causing random hallucinations.
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:key_blade.png]] Your blade now has a chance to cause a weeping avulsion on attack.
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:flesh_blade.png]] Your blade causes additional bleeding to those you attack.
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:void_blade.png]] You can now use your blade on a distant marked target to move to them and attack them.
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Heretic_blade.png]] Attacking someone with a sundered blade in both hands will now attack with both at once, delivering two attacks in rapid succession. The second attack will be slightly less damaging.
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:rust_blade.png]] Your blade causes toxic damage to those you attack.
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Cosmic_blade.gif]] Your blade now deals damage to peoples' organs through cosmic radiation.
|- style="background-color:#6EE270;"
| style="border-left:solid 10px #eb7541" |'''Eldritch Coin'''
| style="background-color:#c1c1c1; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Nightwatcher's Rebirth'''
| |'''Ashen Ritual'''
| style="background-color:#d1e1e3; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Ringleaders Rise'''
| |
| style="background-color:#ebda86; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Caretaker's Last Refuge'''
| |'''Apetra Vulnera'''
| style="background-color:#f58da2; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Lonely Ritual'''
| | '''Cleave'''
| style="background-color:#93f4f7; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Void Pull'''
| |'''Maid in the Mirror'''
| style="background-color:#a3c6ff; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" | '''Furious Steel'''
| |'''Rust Charge'''
| style="background-color:#eb7541; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Entropic Plume'''
| | '''Rusted Ritual'''
| style="background-color:#CE9DD9; border-style:dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |'''Cosmic Expansion'''
| style="border-right:solid 10px #eb7541" |'''Eldritch Coin'''

|- style="background-color:#6EE270;"
| style="border-left:solid 10px #eb7541" |[[File:Eldritch_coin.png]] Transmute a sheet of plasma, a diamond and eyes into an Eldritch Coin. The coin will open nearby airlocks if it lands on heads and bolt nearby airlocks (or unbolt bolted airlocks) if it lands on tails. Using it on an airlock consumes the coin and permanently opens the airlock (if it's not bolted). Attempting to flip or use the coin as a non-heretic will deal brute and/or burn damage, depending on the side it lands on.
| style="background-color:#c1c1c1; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:onfire.gif]] Grants "Nightwatcher's Rebirth", a spell that drains nearby living people that are engulfed in flames. It heals 10 of each damage type per person and extinguishes you. If a person is in critical condition it finishes them off.
| |[[file:ashman.png]] Transmute a pile of ash, a head and a book to summon an Ashman. Ashmen can jaunt, cause bleeding wounds, and can release large waves of fire. They are somewhat fragile, but still strong in combat.
| style="background-color:#d1e1e3; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Moon Ringleader.gif]]
Grants "Ringleaders Rise", a spell that deals brain damage and causes hallucinations, escalating with lower sanity, to everyone in an area. If their sanity is low when hit they will snap and gain the insanity effect of the moonlight amulette. The spell will then half the sanity of anyone hit.
| |
| style="background-color:#ebda86; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" | [[File:Ninja Cloak.png]] Grants "Caretaker's Last Refuge", a self-cast spell that turns you transparent and pass-through. While under this spell, you may not be harmed, but cannot interact with your hands or spells. This spell can be cancelled by being hit by an anti-magic item, and cannot be cast nearby other living sentient beings.
| |[[file:cleave.png]] Grants "Apetra Vulnera", a ranged spell that causes heavy bleeding on all bodyparts above 15 brute damage. Wounds a random limb if none is sufficiently damaged.
| style="background-color:#f58da2; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" | [[file:stalker.png]] Transmute a tail, a stomach, a tongue, a pen and a piece of paper to summon a Stalker. Stalkers can shapeshift into different creatures to blend in, inheriting their stats. They also have the ability to EMP and jaunt, and are strong combatants.
| |[[file:cleave.png]] Grants "Cleave", a ranged spell that deals fire damage and grants severe bleeding wounds to the target and those around them.
| style="background-color:#93f4f7; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:void_pull.gif]] Grants "Void Pull", an area spell that damages all victims adjacent to you. Nearby people are also knocked down and stunned, and distant victims are dragged closer to you.
| |[[File:Maid_in_the_mirror.gif]] Transmute five sheets of titanium, a flash, a suit of armor, and a pair of lungs into a Maid in the Mirror. Maid in the Mirrors are decent combatants that are also able to become incorporeal by entering and exiting reflective surfaces, such as mirrors. They are weakened from being examined by non-heretics, making them ideal for scouting and ambushing.
| style="background-color:#a3c6ff; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Furious_steel.gif]] Grants "Furious Steel", a spell that summons three orbiting knives around you. These knives will protect you from all attacks, but are consumed on use. Additionally, you can click to fire the knives, consuming them but dealing damage and causing bleeding.
| |[[File:Bubblegum Rune.png]]
Grants "Rust Charge", a charge which must be initiated on a rusted turf, and will destroy any rusted objects you come into contact with
| style="background-color:#eb7541; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[file:Entropic plume.png]] Grants "Entropic Plume", a spell that sends out a disorienting plume of pure entropy that blinds, poisons and makes enemies strike each other. It also rusts any tiles it affects.
| |[[file:rust_walker.png]] Transmute a vomit pool, a head and a book into a Rust Walker. Rust Walkers can shoot large waves of rust and spread rust around them. They also heal on rust. Rust Walkers are somewhat fragile, but strong in combat.
| style="background-color:#CE9DD9; border-style: dashed; border-width: 0px 2px 0px 2px" |[[File:Cosmic_expansion.png]] Grants "Cosmic Expansion", a spell that creates a 3x3 area of cosmic fields around you. Nearby beings will also receive a star mark.
| style="border-right:solid 10px #eb7541" |[[File:Eldritch_coin.png]] Transmute a sheet of plasma, a diamond and eyes into an Eldritch Coin. The coin will open nearby airlocks if it lands on heads and bolt nearby airlocks (or unbolt bolted airlocks) if it lands on tails. Using it on an airlock consumes the coin and permanently opens the airlock (if it's not bolted). Attempting to flip or use the coin as a non-heretic will deal brute and/or burn damage, depending on the side it lands on.
|- style="background-color:#2aab2a;"
| rowspan="2" |[[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Ashlord's Rite'''
| rowspan="2" | [[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''The Last Act'''
| rowspan="2" | [[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Unlock the Labyrinth'''
| rowspan="2" | [[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Priest’s Final Hymn'''
| rowspan="2" |[[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Waltz at the End of Time'''
| rowspan="2" | [[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Maelstrom of Silver'''
| rowspan="2" |[[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Rustbringer’s Oath'''
| rowspan="2" | [[File:heretic_rune.png|64px]]
| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 2px 2px 2px 2px" |'''Creators's Gift'''
| rowspan="2" | [[File:heretic_rune.png|64px]]
|- style="background-color:#2aab2a;"
| style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[file:fire_ring.gif]] Transmute 3 husked or burning corpses to Ascend. You become immune to environmental dangers. You also gain two spells: One of which surrounds yourself with fire constantly for a minute, and the other sends off a massive wave of fire.

| style="background-color:#b1c9cc; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" | Transmute 3 corpses with over 50 brain damage to Ascend. You gain an aura that slowly drains the sanity of those around you. To the insane ones, it causes brain damage and blindness. On Ascension, a fifth of the crew will turn into your Acolytes at your service and receive a moonlight amulette each.

| style="background-color:#f5c21b; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Crack in reality.gif]] Transmute 3 corpses without chest organs to Ascend. You gain the ability to turn into empowered eldritch creatures and will create a tear to the Labyrinth's Heart, located at the site of the ritual, from which various eldritch creatures bound to your commands will endless pour.

| style="background-color:#e34363; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[file:terror_of_the_night_armsy.png]] Transmute 4 corpses to Ascend. Your Grasp ability can create 3 additional ghouls, and the Imperfect Ritual can create 4 additional Voiceless Dead. More importantly, you gain the ability to transform into a Lord of the Night and back at will. You can eat arms to heal in this form.

| style="background-color:#3ec1c5; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[file:void_storm.gif]] Transmute 3 corpses in a frozen area to Ascend. You now automatically silence people around you. Additionally, a deadly snow storm is summoned around you and everywhere you walk. The storm does not harm you or your summoned minions.

| style="background-color:#80b0ff; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Maelstrom of Silver.png|32x32px]] Transmute 3 headless corpses to Ascend. You have a constantly regenerating ring of knives which will protect you but are consumed on use. Your Sundered Blades will also deal much more damage, and gain slight lifesteal. Additionally, you will also gain full stun and wound immunity, and your Furious Steel spell will have a reduced cooldown.

| style="background-color:#c5673e; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Rusty reinforced wall.png]] Transmute 3 corpses on the Bridge of the station to Ascend. While on rust tiles, your healing is tripled and you become resistant to a wide variety of effects (stuns, shoves, shocks, pressure, temperature, airloss, piercing, explosions, radiation, etc). Rust also spreads from the ritual's rune, covering the station slowly.

| style="background-color:#a071ab; border-style: solid; border-width: 0px 2px 2px 2px" |[[File:Stargazer_command.png]] Transmute 3 corpses with bluespace dust in their body Ascend. Upon Ascension, you become the owner of a Star Gazer. You will be able to command the Star Gazer with Alt+click. You can also give it commands through speech. The Star Gazer is a strong mob that can even break down reinforced walls. Star Touch can now teleport you to your Star Gazer when Star Touch is used in hand.
|}

Участник:Skifsky

2024-08-14T06:03:53Z

Skifsky:

Терминология

2024-08-14T05:27:36Z

Skifsky: Почти коней

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Один из возможных наборов законов ИИ. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Engineering Items#Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[Гайд как не получить БАН|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Brig|Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[Раздел службы безопасности|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. Обладает ограниченным набором фраз, но звучит атмосферно. ''Vox'' с латыни переводится как ''голос''. Является отсылкой на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello Crew . The Automatic Announcement System welcome you to the NanoTrasen Research Facility"''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* "Attention . This Announcement System now under military command"''

; Валид/Завалидить
: [[Правила#Rule 8. Валидхант|Валидхант]].

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; Грин/Гринтекст
: Альтернативное название "победы" на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''Succesful!''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Chain_of_Command|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[revolution|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название [[Labor Camp|трудового лагеря]] на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Джоббан/Джобка
: Отличается от обычного бана тем, что вы всё ещё сможете играть на сервере, однако доступ на определённые роли (а иногда и целые департаменты) для вас будет ограничен.

; Диск
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дополнительный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Supermatter Engine|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[alien|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''End of round grief'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют ''емагнутой'' (emagged).

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков. Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[Changeling|генокрад]]а или волной визга [[Shadowling|тенеморф]]а.

==З==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики. Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить двигатель. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха. У всех членов экипажа есть набор для выживания, содержащий такие предметы.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Cuban Pete/Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия ''лимитка''. Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''"there is no hope of recovery"''.

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Кудзу
: Космическая лоза. Может начать расти произвольно в результате [[Random_events#Space_Vines|случайного события]], либо может быть посажена вручную.

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Lizardperson|ящеры]]).

; [[PDA|КПК]]
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающихся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''low server population'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]].

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Nar-Sie|Нар-Си]]).

==М==
; Murderbone
: Резня.

; Малф
: От английского ''malfunction''. Может подразумеваться как [[Гайд по малфу|соответствующий игровой режим]], так и непосредственно сам ИИ в таком режиме.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Notes, Заметки
: Команда, отображающая заметки, хранящиеся в памяти персонажа. Новые можно добавить командой <code>Add Note</code>. Заметки могут добавляться автоматически, например, все члены экипажа помнят номер своего аккаунта и пароль от него, [[Ядерный оперативник|командующие Синдиката]] и [[Эскадрон смерти|Отряда Смерти]] помнят код от ядерной боеголовки.
: Под этим термином также могут подразумеваться '''''совершенно секретные''''' заметки администрации об игроках — нотесы.

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[PDA|КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Port
: Морской термин, с английского переводится как ''левый борт корабля''. В данном случае это запад станции.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Brig|Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация/Разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Редтекст
: Противоположность гринтексту. Означает провал антагониста.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (команда Rejuvenate у админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD/ССД
: Сокращение от английского ''Space Sleep Disorder'' или ''Sudden Sleep Disorder'', переводится как ''космическое расстройство сна''. Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как ''правый борт корабля''. В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон/Синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы, например, [[PAI|ПИИ]]) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка/Сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge/TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на ЦентКоме. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальное зрение, позволяющее видеть сквозь стены всех существ. Может быть получено при помощи [[Optical Thermal Scanners|термальных очков]], импланта или некоторых способностей антагонистов.

; Тесла
: [[Tesla Engine|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как ''нос корабля''. В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; Халк
: Название [[Руководство по генетике#List of Mutations|одной из суперсил]], получаемых в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК/ЦентКом
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов/Шовнуть
: От английского ''shove'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

; Эмоджи/Эмодзи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Шаблон:MainPage/Pepegas

2024-08-14T04:40:39Z

Skifsky: Поправил ссылку

<div style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;">
* [[:Категория:Страницы с неработающими файловыми ссылками|Страницы со сломанными файлами]]
* [[:Руководство по наполнению вики|Руководство по редактированию]]
* [[:Категория:В Процессе Редактирования|Перепись в процессе]]
* [[:Категория:Устаревший_контент|Устаревший контент]]
* [[:Категория:Подлежащие удалению|Требующие удаления]]
* [[:Категория:Требуется перевод|Требуется перевод]]
* [[:Категория:Требующие Новые Цвета|Требуются новые цвета]]
* [[:Категория:Требующие Переписи|Требующие переписи]]
* [[:Категория:Требуется перевод|Требующие перевод]]
</div>
<center style="margin-top: 0.5em">{{CustomLink|ColorPalette|{{#fas:palette}} Палитра цветов}}

Участник:Skifsky

2024-08-13T15:31:50Z

Skifsky: Новая страница: «===<center>File:Heretic_forbidden_book.png '''The Heretic Ability Tree''' File:Heretic_forbidden_book.png</center>=== {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; border-spacing: 0px; color: #000000;" |- style="background-color:#2aab2a;" | rowspan="5" | ! scope="col" style="background-color:#a1a1a1; border-style: solid; border-width: 5px 5px 3px 5px" | '''Path of Ash''' | rowspan="5" |...»

Генетик

2024-08-13T05:32:38Z

Skifsky: Поправил ссылку

{{Needs revision
|reason = Perhaps give a basic primer on how to do genetics? And how you can help the crew? (Updated! Do you think there still are some stuff missing? — [[User:Prometheos2|Prometheos2]] ([[User talk:Prometheos2|talk]]))
}}

{{JobPageHeader
|color = Science
|stafftype = RESEARCH
|img_generic = geneticist.png
|img = Geneticist action.png
|jobtitle = Geneticist
|access = [[Genetics]], [[Morgue]], [[Research Division]].
|additional = [[Robotics]], [[Tech Storage]], [[Xenobiology]]
|difficulty = Easy
|superior = [[Research Director]]
|duties = Выводить геномы, обращать обезьян в людей и всё такое, делать копии ДНК, чтобы не лишиться их при краже
|guides = [[Руководство по генетике]]
|quote = Нуу, если бы капитан спросил меня, перед тем как втыкать в себя этот шприц, он не был бы сейчас мартышкой.
}}

Вы начинаете в [[Genetics|генетике]] приступаете к работе над генами людей. Основная цель - найти суперсилы и продать их нужным людям, таким как [[Chain_of_Command#Heads_of_Staff|главам отделов]], [[Офицер службы безопасности|СБ]] и [[Станционный инженер|инженерам]].

'''Минимальные требования''': Не давать халка [[Assistant|ассистентам]]. 
'''Базовые навыки''': Знать, следует ли отключить данную мутацию сразу после ее появления, оставить на диске или распространить ее и кому. '''Продвинутые''' навыки: Знать, как обращаться с [[Инфекции|вирусами]] для безопасного создания и использования зарядов CRISPR, особенно когда обезьяны неизбежно заболевают. Знать, как эффективно использовать хромосомы и иметь инжекторы Халка и Огненного дыхания готовыми заранее до того, как [[Guide_to_malfunction|неисправность]] уничтожит ваши консоли или когда [[Xenos|ксеноморфы]] вторгнутся в вашу лабораторию.

[[File:Genetics.png|300px|thumb]]Лаборатория генетики находится в области РнД.

==Генетические исследования==
Ваша основная задача - манипулировать ДНК гуманоидов для обнаружения полезных мутаций генов. Как использовать полученные результаты - зависит от вас, но [[Research Director|директор исследований]] и [[Assistant|любой другой персонал]] скорее всего обратятся к вам за мутациями.

На практике вы будете в основном восстанавливать пары ДНК из А и Т, а также из С и G, догадываться, когда оба элемента пары отсутствуют, использовать [[File:Gene_scanner.gif]] анализатор генетической последовательности или ''джокера'' (или подождать, пока не завершится его перезарядка в 20 минут). Щелчок левой кнопкой мыши для прокрутки вперед, правой кнопкой мыши для прокрутки назад.

Вы постепенно разблокируете полезные и негативные мутации и получите большой выбор мутаций, которые можно дарить или продавать. Например:
* ''Телекинез'', чтобы помочь инженерам и [[Atmospheric_Technician|атмосферным техникам]], и [[Cargo_Technician|карго]] выполнять свою тяжелую работу (баллоны и ящики) и использовать компьютеры несмотря на их изоляцию и защитные перчатки.
* ''Insulated'' для [[Станционный инженер|инженеров]], чтобы они могли заменить свои громоздкие изоляционные костюмы на огнестойкие [[Clothing_and_Accessories#Black_Gloves|черные перчатки]].
** СБ также будет выигрывать от ''Insulated'' если синтетики <s>внезапно</s> станут враждебными..
** Дополнительно другие сотрудники РнД могут помогать инженерам с [[Byond_the_impossible|разорванными кабелями]], или вернуть обратно изоляционные костюмы, которые они взяли в Техническом [[Tech Storage|Хранилище]].
* ''Mind Reader'' и ''Transcendent Olfaction'' могут помочь [[Detective|детективу]] в расследовании.
* ''Pig Latin'', если вы хотите дразнить [[Curator|куратора]].
* ''Glowy'' может предложить некоторую степень защиты от кошмаров, кормить дион и создать проблемы тенелингам. [[Nightmare|Кошмары]], [[Podpeople|дионы]], [[Shadowpeople|тенелинги]].
* Также есть <del>''Space Ada''</del> ''Temperature Adaptation'' и ''Pressure Adaptation''. Ожидайте, что многие придут только за этими двумя.
* ''Hulk'' также крайне полезен, как и опасен. Вы должны напечатать несколько инжекторов, сохранить мутацию на диске, удалить ее из компьютера и передать оба инжектора и диск СБ или [[Research_Director|директору исследований]] для безопасного хранения.
* Если дела идут '''''плохо''''', тогда можно рассмотреть ''Internal Martyrdom'' для тех, кто готов умереть/пожертвовать собой в борьбе против [[Nuclear Operative|ядерными оперативниками]] или [[Malf|сбойным ИИ]]. Обязательно получите согласие от своих пациентов или одобрение хотя бы одного главы (можно аргументировать, что учитывается только глава, имеющий право приказывать казни — [[Captain|капитан]] или [[HoS|ГСБ]]).
* Вы также можете использовать Огненное Дыхание для борьбы с грязными [[Xenos|ксеноморфами]].
* Некоторые люди наслаждаются преимуществами гигантизма и карликовости.
** Если вам не повезло (или повезло?), может быть, вы даже столкнетесь с таким клиентом — поклонником обремененного бога, который просит все больше и больше тех <s>прекрасных</s> недугов, которые вы обнаруживаете.

Другая функция сканера ДНК - извлечение личностей из ДНК ("Ферменты"). Затем вы можете захватить чужую личность и внешность или позволить кому-то другому это сделать. Вы также можете сохранить личность [[Captain|капитана]], если ему нужно выполнять секретные миссии или [[Revolution|скрываться]].

Посмотрите '''[[Guide to genetics|руководство по Генетике]]''' для подробного руководства о том, как это работает.

==Советы==
* Если у кого-то есть имплантированный предмет в полости, вы можете мгновенно удалить его, используя "Обезьянить".
* "Обезьянивание" того, кто заражён [[Xenos|личинкой]] чужого вылечит его.
* HARSing зомби удалит опухоль из их головы, вылечив их!
* Консоль изменения ДНК в Генетике может выдавать инъекторы UE и UI. Это означает, что если у вас есть добровольный доброволец или даже просто человек-обезьяна, вы можете бегать по станции, превращая всех в одного и того же человека (если вы это сделаете без антагониста или без согласия людей, вы можете быть забанены).
* Радиация (и [[Guide_to_chemistry#Unstable_mutagen|mutagen]]) имеют очень, ОЧЕНЬ маленький шанс дать положительные эффекты.
* Если мим играет как дурак, тайно впрысните ему инъектор Турета, и посмотрите, как его линчуют за нарушение его обета.
* Телекинез позволяет вам держать открытым интерфейс сканера, если вы сами (или вас помещают) в сканер; полезно для скрытности, выхода или корректировки своего генетического пула/личности..
* Если вы можете справиться с токсичным уроном, обезьяны могут превратиться в [[Critters#Gorilla|гориллу]] ((25% шанс в секунду), когда у них более 2500 генетического урона.
** Однако гориллы крайне опасны: они иммуны к оглушениям, толчкам, ранениям, мутациям, вирусам. Они не могут разрушать укрепленные стены, как халки, но они определенно лучше справляются [[Chemist|с этими жалкими слабаками]] гораздо лучше.
** И хотя осведомленные гориллы должны оставаться на стороне экипажа (если только вы оба не являетесь антагонистами), неосведомленные гориллы враждебны, они нападают, пока не убьют, и им нравится ампутировать конечности у без сознания или в тяжелой критической массе углеродов и трупов. Не создавайте неосведомленных горилл, если вы на стороне экипажа; это не будет решено так легко, как [[Chemist|жизнь химика]], [[Scientist|ксенобиолога]], и [[Guide_to_xenobiology#Gold_Slime|золотыми экстрактами]].

'''НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИНЖЕКТОР ОБЕЗЬЯН НА ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖА, ОСОБЕННО ЕСЛИ ВЫ НЕ АНТАГОНИСТ! ВАС ЗАБАНЯТ! ТОЛЬКО ДЛЯ ПОМОЩИ ЧЛЕНУ ЭКИПАЖА!'''

===Советы для антагонистов===
* Продвинутые инжекторы - отличное оружие, и у вас есть инжекторное ружье в вашем арсенале предателя.
* Измените свою личность, если вас поймают на преступлении. Это овлечёт людей от вас.
* Телекинез - полезная мутация. С его помощью вы можете:
** - Бить людей предметами. Если они поднимают предмет, вы все равно можете ударить их им.
** - Красть предметы через столы.
** - Оперировать простые машины.
** - Быть всеобщим недоброжелателем, оставаясь в относительной безопасности шкафа в помещении обслуживания.
* Вы можете перенести тела в свою лабораторию и украсть их личности.
* Генокрады могут использовать щипок ДНК на обезьянах и обезьяно-человеках, делая эту цель безотказной.
* Обезьяны могут красть предметы из рук людей, и то же самое вы можете делать, будучи превращенным в обезьяну.
** Альтернативно: [[Critters#Gorilla|Гориллы]] иммуны к оглушению, химикатам, вирусам, ранам и мутациям. Неосознанные гориллы крайне агрессивны, бьют до смерти цели, часто отрывают конечности у тех, кто не может двигаться (без сознания, в тяжелом крите или мертвые). Догадайтесь, какому предателю предоставляется возможность [[Syndicate_Items#Magillitis_Serum_Autoinjector|превратиться в гориллу]] ''и'' [[Syndicate_Items#Box_of_Gorilla_Cubes|несколько горилл НПС]]. Вы также можете превращать [[Guide_to_genetics#Guide_to_gorilla|обезьян в горилл.]]

{{Jobs}}
[[category: jobs]]

Терминология

2024-08-12T14:11:55Z

Skifsky: Правка VOX

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. Обладает ограниченным набором фраз, но звучит атмосферно. ''Vox'' с латыни переводится как ''голос''. Является отсылкой на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello Crew . The Automatic Announcement System welcome you to the NanoTrasen Research Facility"''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* "Attention . This Announcement System now under military command"''

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; Грин/Гринтекст
: Альтернативное название "победы" на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''Succesful!''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Chain_of_Command|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[revolution|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название [[Labor Camp|трудового лагеря]] на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Диск
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Supermatter Engine|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[alien|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''End of round grief'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют ''емагнутой'' (emagged).

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

==З==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Cuban Pete/Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия ''лимитка''. Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''"there is no hope of recovery"''.

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''low server population'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

==М==
; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация/Разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD/ССД
: Сокращение от английского ''Space Sleep Disorder'' или ''Sudden Sleep Disorder'', переводится как ''космическое расстройство сна''. Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как ''правый борт''. В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон/Синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка/Сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge/TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Тесла
: [[Tesla Engine|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как ''нос'' корабля. В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК/ЦентКом
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов/Шовнуть
: От английского ''shove'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

; Эмоджи/Эмодзи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-12T13:51:28Z

Skifsky: Продолжение

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг станции.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию инженеров.

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; VOX
: Система звукового оповещения, при помощи которой ИИ может отправлять звуковые сообщения экипажу. ''Vox'' с латыни переводится как ''голос''. Отсылка на одноимённую систему из Half-Life.

: ''"Hello crew. The Automatic Diagnostic and Announcement System welcomes you to the NanoTrasen Research Facility.''
: ''*BEEP-BEEP-BEEP* Attention. This Announcement System now under military command..."''

; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным первые несколько раз, но не когда повторяется из смены в смену, полностью растаптывая положительную составляющую игры.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; Грин/Гринтекст
: Альтернативное название "победы" на антагонисте, то есть выполнение всех целей, что будет отображено в итогах раунда как зелёная надпись ''Succesful!''. Этим термином также называют само окончание раунда, когда появляются итоги и начинается отсчёт до рестарта.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с гриферами, но главное их отличие в том, что гриф — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность. Вы точно узнаете его по кроваво-костяному месиву вместо одной из рук — армблейду.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; ХоГ, HoG
: Аббревиатура, означающая игровой режим [[Hand of God|Рука Господа]], вырезанный из игры.

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Главы
: Члены [[Chain_of_Command|командования]] станции, у каждого отдела есть свой глава. Являются основными целями во время [[revolution|революции]].

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

; ГУЛАГ
: Альтернативное название [[Labor Camp|трудового лагеря]] на Лаваленде.

==Д==
; Деадмин
: Чаще всего произносится как дед-мин (буквально мёртвый админ), но на самом деле означает де-админ, то есть функцию временного лишения администратора его прав. Это делается администраторами для честной игры, когда они сами заходят в раунд в роли обычных игроков.

; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим призракам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; Диск
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а. Также может подразумеваться диск с технологиями из РнД или диск с генетическими данными.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Supermatter Engine|суперматерии]], в прошлом — из [[Singularity|сингулярности]] или [[Tesla Engine|теслы]].

; Дрон
: Может подразумеваться как один из видов [[alien|чужих]], так и [[Drone|дрон техобслуживания]].

==Е==
; EORG
: Означает ''End of round grief'', то есть ДМ или гриф после грина, [[Правила#Rule 2. Убийство и нанесение урона|запрещённый на сервере]].

; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]]. Внутри игры эта аббревиатура означает ''эротику, рукоблудие и порнографию'', что [[Posters#Corporate posters|официально запрещено]] на объектах NanoTrasen.

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру. Вещь, на которой был применён емаг, называют ''емагнутой'' (emagged).

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

==З==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Cuban Pete/Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия ''лимитка''. Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''"there is no hope of recovery"''.

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''low server population'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

==М==
; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация/Разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD/ССД
: Сокращение от английского ''Space Sleep Disorder'' или ''Sudden Sleep Disorder'', переводится как ''космическое расстройство сна''. Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как ''правый борт''. В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон/Синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка/Сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge/TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Тесла
: [[Tesla Engine|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Fore
: Морской термин, с английского переводится как ''нос'' корабля. В данном случае это север станции.

; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хаск
: Один из [[Guide_to_medicine#Husk|медицинских статусов]], означающий частичную мумификацию пострадавшего. Является следствием воздействия экстремальной жары, холода или же поглощения генокрадом.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК/ЦентКом
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов/Шовнуть
: От английского ''shove'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

; Эмоджи/Эмодзи
: Смайлы, которые вы можете увидеть в OOC или гост-чате. С полным списком можете ознакомиться внутри игры во вкладке ''OOC -> Emojipedia''. :clueless:

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-09T18:39:39Z

Skifsky: Комментарий

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}



{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Cuban Pete/Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия ''лимитка''. Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''"there is no hope of recovery"''.

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''low server population'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

==М==
; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация/Разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD/ССД
: Сокращение от английского ''Space Sleep Disorder'' или ''Sudden Sleep Disorder'', переводится как ''космическое расстройство сна''. Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как ''правый борт''. В данном случае это восток.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон/Синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка/Сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge/TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Тесла
: [[Tesla Engine|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК/ЦентКом
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов/Шовнуть
: От английского ''shove'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-09T18:22:06Z

Skifsky: Хотфикс правок

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Cuban Pete/Кубинец Пит
: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия ''лимитка''. Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

: ''"They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom..."''

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''"there is no hope of recovery"''.

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского ''low server population'', то есть малое количество игроков на сервере.

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

==М==
; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация/Разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD/ССД
: Сокращение от английского ''Space Sleep Disorder'' или ''Sudden Sleep Disorder'', переводится как ''космическое расстройство сна''. Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как ''правый борт''. В данном случае это восток.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон/Синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка/Сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge/TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Тесла
: [[Tesla Engine|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК/ЦентКом
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов/Шовнуть
: От английского ''shove'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-09T18:08:05Z

Skifsky: Дополнил/Перевёл S, C, X (СКЦШЩХ). И ещё немного разных правок.

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Cuban Pete/Кубинец Пит
: ''They call me Cuban Pete, I'm the king of the rhumba beat.''

: ''When I play my maracas I go''

: ''Chick chicky boom, chick chicky boom''

: Человек, на котором лежит ответственность за появление лимита на силу взрыва бомб и, как следствие, понятия ''лимитка''. Печально известный грифер, применивший таинственные знания первого ментора-учёного, который научился делать бомбы поистине смехотворного размера. Станция разлеталась на кусочки почти в каждом раунде, в котором участвовал Пит, независимо от его принадлежности к антагонистам.

; Кататоник
: Игрок, вышедший из тела своего ещё живого персонажа, таким образом лишив себя возможности вернуться в игру. При осмотре такого персонажа будет видно сообщение: ''there is no hope of recovery''.

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Корпорат
: Свод законов, который превращает ИИ в безжалостную машину, максимизирующую прибыль и повышающую эффективность.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Кукла
: Персонаж игрока. Также может подразумеваться Кукла вуду.

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского low server population

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

; ЛКП
: Сокращение от [[ЛКП|Локальный контроллер питания (ЛКП), или же Area Power Controller (APC)]] - основное устройство для контролирования работоспособности электросети по всей станции. В каждом конкретном помещении на станции расположен свой ЛКП.

==М==
; Мостик
: Морской термин. В данном случае это [[Bridge|командный центр]] станции. Буквально располагается в её центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Разгерметизация/Разгерма
: Нарушение целостности обшивки станции. На повреждённых участках быстро падает давление и температура, а все незакреплённые вещи улетают в открытый космос. Для таких случаев у всех членов экипажа есть с собой аварийный набор.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; SSD/ССД
: Сокращение от английского ''Space Sleep Disorder'' или ''Sudden Sleep Disorder'', переводится как ''космическое расстройство сна''. Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как ''правый борт''. В данном случае это восток.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон/Синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка/Сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Testmerge/TM
: Термин, используемый в основном разработчиками. Все в определённой степени серьёзные игровые изменения или новые функции требуют предварительного тестирования с целью выявления проблем и багов, а также сбора мнений игроков.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Тесла
: [[Tesla Engine|Энергетический шар]], снабжающий станцию энергией. Леди Тесла менее требовательна в обращении, но всё ещё чрезвычайно опасна, особенно в неумелых руках.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; ЦК/ЦентКом
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]], который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы синдиката, шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в отдел поставок), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней), шаттл каторги и многие другие. Зачаствую шаттлами называют вообще любые космические корабли в игре.

; Шов/Шовнуть
: От английского ''shove'' - пихать. Использование обезоруживающего намерения на ком-либо со всевозможными [[Боевой режим#Обезвреживание|последствиями]].

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние, при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[капитан]]у или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

[[Category:Guides]]

Файл:MaintenanceLizardman.png

2024-08-08T15:30:16Z

Skifsky: Туннельные змеи рулят!

== Краткое описание ==
Туннельные змеи рулят!

Терминология

2024-08-08T15:27:21Z

Skifsky: Поправил гиперссылку

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; Инопланетяне
: [[Abductor|Абдукторы]]. "Серые человечки", "кондукторы", "пришельцы". Не путать с ксеноморфами.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского low server population

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

; ЛКП
: Сокращение от [[ЛКП|Локальный контроллер питания (ЛКП), или же Area Power Controller (APC)]] - основное устройство для контролирования работоспособности электросети по всей станции. В каждом конкретном помещении на станции расположен свой ЛКП.

==М==
; Мостик
: [[Bridge|Командный центр]] станции. Буквально располагается в ее центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Опасна при неправильном обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; [[ЦК]]
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]] который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы [[Синдикат|синдиката]], шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в [[Quartermaster|отдел поставок]]), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней).

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[АВД]], [[капитан]]у, [[магистрат]]у, или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-08T15:25:42Z

Skifsky: Правки ссылок и обновление иконки лизарда

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:MaintenanceLizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, киборги. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники| три закона работотехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; Инопланетяне
: [[Abductor|Абдукторы]]. "Серые человечки", "кондукторы", "пришельцы". Не путать с ксеноморфами.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского low server population

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

; ЛКП
: Сокращение от [[ЛКП|Локальный контроллер питания (ЛКП), или же Area Power Controller (APC)]] - основное устройство для контролирования работоспособности электросети по всей станции. В каждом конкретном помещении на станции расположен свой ЛКП.

==М==
; Мостик
: [[Bridge|Командный центр]] станции. Буквально располагается в ее центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Опасна при неправильном обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; [[ЦК]]
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]] который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы [[Синдикат|синдиката]], шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в [[Quartermaster|отдел поставок]]), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней).

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[АВД]], [[капитан]]у, [[магистрат]]у, или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

[[Category:Guides]]

Файл:Lizardman.png

2024-08-08T15:23:51Z

Skifsky: Skifsky вернул Файл:Lizardman.png к старой версии

Файл:Lizardman.png

2024-08-08T15:21:31Z

Skifsky: Skifsky загрузил новую версию Файл:Lizardman.png

Терминология

2024-08-08T14:49:35Z

Skifsky: Перевод буквы Б и правки

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:Lizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как ''корма''. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от ''администратора''. Сотрудники проекта. Выделяются в [[#Out of Character|OOC]]-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение администрации. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, [[Cyborg|киборги]]. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского ''Airlock'').

; Алиен
: [[Ксеноморф]], он же чужой.

; Анализатор
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Scientist|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского ''«Upload»''. Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от ''Area Power Controller (APC)'', или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой работает SS13. Без неё вы игру не запустите.

; BWOINK!
: Получение персонального сообщения от администрации, сопровождаемое соответствующим звуковым эффектом.

; Бан
: Термин, на самом деле, не специфичный для ss13, поскольку практически любая интернет-группа/игра/сайт имеет блокировки и баны. Блокирует доступ игрока к серверу SS13 на определенный период времени. Это может произойти, если игрок не соблюдает данные [[правила]]. См. [[guide to evading getting banned|данное руководство]] для дополнительной информации.

; Бипски
: Секьюритрон, спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; Блоб
: Существо, появляющееся в соответствующем игровом режиме или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Морской термин, с английского переводится как ''гауптвахта''. Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Боргизация
: Превращение кого-либо в киборга. Обычно происходит в [[Robotics|робототехнике]].

; Брейнрот
: Запрещённые или бессмысленные слова и выражения, влючённые в фильтр слов на сервере.

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; Инопланетяне
: [[Abductor|Абдукторы]]. "Серые человечки", "кондукторы", "пришельцы". Не путать с ксеноморфами.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского low server population

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

; ЛКП
: Сокращение от [[ЛКП|Локальный контроллер питания (ЛКП), или же Area Power Controller (APC)]] - основное устройство для контролирования работоспособности электросети по всей станции. В каждом конкретном помещении на станции расположен свой ЛКП.

==М==
; Мостик
: [[Bridge|Командный центр]] станции. Буквально располагается в ее центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Опасна при неправильном обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; [[ЦК]]
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]] который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы [[Синдикат|синдиката]], шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в [[Quartermaster|отдел поставок]]), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней).

==Щ==
; Щиткьюрити
: Состояние при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[АВД]], [[капитан]]у, [[магистрат]]у, или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой, кто находится в Crew Manifest. Нанятый на [[Должности|работу]] сотрудник NanoTrasen.

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-08T13:34:22Z

Skifsky: Пока так, буду дополнять и редачить

{{Important
|Title=Work In Progress
|Note=Страница находится в стадии разработки!
|Image=Pinpointer.gif
|Color=Engineering
}}

{{Speech
|name=Обитатель техтоннелей, Шептун-Своих-Мыслей,
|text=ШШШтош, в поссследний рассс я ссслышшшал, шшшто ИИ помогал щщщиткурам заробассстить несссколько культиссстов в кормовых техах. Я бы поссссоветовал тебе дершшшаться подальшшше от того мессста, чушшшак. Я вовсссе не хотел бы оказатьссся не на том конце ссстанбатона, нет-нет...
|image=[[File:Lizardman.png|64px|right]]
}}

Большущий список распространённых терминов и сленга, обычно используемых местными 2D космонавтиками (игроками).

==А==
; ''A voice in your head…''
: Игровое сообщение от админа, которое достаточно легко пропустить. Вы должны следовать советам или прямым указаниям, которые вам даются.

; ''A voice that seems to echo around the room…''
: Сообщение от персонажа, обладающего [[Руководство_по_генетике#Telepathy|телепатией]], полученной в [[Genetics|генетике]].

; Aft
: Морской термин, с английского переводится как корма. Подразумевает заднюю часть корабля, в данном случае - юг.

; Antag Token
: Некогда используемые «токены», которые выдавались администраторами как возмещение причиненных неудобств от неправильного решения по бану и т. п. С помощью них игрок может выбрать роль не разрушительного антагониста с одобрением администратора. Токены использовались по одному разу.

; [[Administrators|Админ]]
: Сокращение от администратора. Сотрудники проекта. Выделяются в OOC-чате особым цветом, призваны следить за порядком и привносить веселье в игру.

; Админхелп/Ахелп
: Команда, позволяющая отправить сообщение [[Administrators|администрации]]. Чтобы воспользоваться, напечатайте <code>adminhelp</code> в консоли игры или нажмите <code>F1</code>. Используйте (вместо OOC-чата), если вы столкнулись с техническими неудобствами или злостным нарушителем. Даже если админы не в сети, все отправленные в ахэлп сообщения логируются, и админы могут позже прочесть их.

; [[Asimov|Азимов]]
: Стандарный набор законов, которым обладает ИИ и, следовательно, [[Cyborg|киборги]]. Эти законы существуют в реальном мире, более известные как [https://ru.wikipedia.org/wiki/Три_закона_роботехники] Айзека Азимова. По сути, заставляет роботов следовать приказам и запрещает причинять вред [[Человек|людям]].

; Айрлок
: Дверь, шлюз (от английского Airlock).

; Алиен
: [[Xenomorph|Ксеноморф]], или же чужой.

; [[Analyzer|Анализатор]]
: Этим термином часто называют [[Health Analyzer|анализатор здоровья]], но он также относится и к [[Analyzer|атмосферному анализатору]], анализатору растений у [[Ботаник|ботаников]], ДНК-анализатору у [[Генетик|генетиков]], деструктивному анализатору в [[Учёный|исследовательском отделе]] или криминальному анализатору у [[Детектив|детектива]].

; Аномалия
: Одно из [[random event#Anomalies|случайных событий]], озвучиваемое по телекоммам и вызывающее серьёзные последствия, если отнестись к нему легкомысленно.

; Антаг/Антажка
: Антагонист. "Оппонент", "враг". Каждый [[Game_modes|игровой режим]] (кроме эксты) имеет по крайней мере одного.

; Аплинк
: Портативное устройство телепортации предметов [[Синдикат|Синдиката]]. Через него [[Traitor|предатели]] заказывают свою экипировку.

; Аплоуд
: От английского «Upload». Загрузочная ИИ, отсек, в котором можно найти консоли смены законов искусственного интеллекта и киборгов. Так же тут есть система защиты, в виде турелей, и платы смены законов.

; [[APC|АПЦ]]
: Сокращение от Area Power Controller (APC), или же Локальный контроллер питания (ЛКП) - прямоугольный ящичек на стене, который обеспечивает энергией комнату. Входит в компетенцию [[Station Engineer|инженеров]].

; [[Atmos|Атмос]]
: Краткое название [[Атмосферный техник|атмосферного техника]] (также известен как атмостех) или, собственно, [[Atmospherics|атмосферного отсека]], который занимается жизнеобеспечением станции.

==Б==
; BYOND
: Платформа, на которой прописана SS13. Без неё вы игру не запустите.

; Бипски
: [[Roboticist#Securitron|Секьюритрон]], спавнящийся в начале раунда в коридоре СБ. Преследует, оглушает и арестовывает злоумышленников, на которых висит розыск в служебных записях.

; [[Блоб]]
: Существо, появляющееся в соответствующем ''[[Game Modes#Blob|игровом режиме]]'' или в ходе ''[[Blob|специального ивента]]''. Огромная слизнеобразная сущность. Быстро распространяется, и оказывает колоссальный ущерб станции и экипажу. Имеет различные преимущества и слабости.

; Болты
: Функция шлюзов. Болты (или засовы) можно опустить, оставляя двери запертыми или открытыми нараспашку. Могут быть подняты с помощью [[ИИ]] или посредством [[hacking|взлома]].

; [[Бриг]]
: Место расположения [[СБ|службы безопасности]] станции.

; Борг
: [[Киборг]].

; Брут
: От английского ''«Brute»''. Раны, механические повреждения. Любые удары/падения/колюще-режущие предметы наносят именно этот тип урона.

; Бёрн
: От английского ''«Burn»''. Ожоговые повреждения. Удары током/лазеры/кислота наносят этот тип урона.

; Бэг оф холдинг, БОХ
: От английского ''«Bag of holding»''. Рюкзак, способный вместить намного больше предметов, чем обычный. Вмещает даже другие рюкзаки. Просто не кладите один БОХ в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]].

==В==
; Вентиляция, венты
: Как правило подразумеваются стационарные вентиляционные помпы накачивающие воздух (или то что находится в вентиляции вместо него) в отсек. Также может применяться инженерным составом в значениях ''«трубы для перекачки газов»'' или ''«система подачи воздуха на станцию»''.

; Вормхол
: От английского ''«Wormhole»''. Чёрный закрученный портал, который появляется во время случайных событий. Все, что соприкасается с червоточиной, будет телепортироваться в случайную зону на станции или за ее пределами. Их также можно создать через Wormhole Projector у [[Шахтер|шахтёров]]. Не путайте с порталами от [[ОЦП#Hand-Teleporter|Ручного телепорта]] синего и оранжевого цветов.

; Визард
: [[Волшебник]], представитель Федерации Космических Волшебников. Появляется как антагонист в одном из режимов игры.

; Взлом
: Нарушение целостности оборудования, например шлюзов, [[ЛКП]] и т. п., для воплощения своих целей. Преследуется в игре по [[КЗ#1-X_Ущерб|закону]] сотрудниками [[СБ|службы безопасности]].

==Г==
; Гиммик
: От английского ''«Gimmick»''. Может применяться как характеристика игрока или целого раунда. В основном применяется, когда раунд или игрок проходят по одному и тому же «сценарию», который может быть забавным, но повторяется регулярно, растаптывая положительную составляющую игры в землю.

; Гост, [[призрак]]
: Может означать одноимённую команду, чтобы стать призраком во вкладке OOC (в данном случае персонаж станет отображаться как ''«is totally catatonic, they’ll not be waking up soon»''). Или же самих призраков, которые были убиты во время раунда или стали таковыми из лобби игры.

; [[Гидропоника]], [[ботаника]]
: Место работы [[ботаник]]ов.

; [[Гриф]]
: Это акт порчи удовольствия от игры другим игрокам в угоду своему удовольствию. Например: убийства без уважительной причины, плазмафлуд, отыгрывание сумасшедшего без должного уровня отыгровки и т.д. Многих антагонистов можно спутать с [[гриф]]ерами, но главное их отличие в том, что [[гриф]] — запрещён правилами. Если похожее случится с вами — пишите в [[Adminhelp]].

; [[Генокрад]], гена
: Вид антагониста, который может копировать чужую внешность.

; [[ГП]], HoP, ХОП
: Сокращение от [[ГП|Head of Personnel]], или [[ГП|главы персонала]]. Член экипажа, трудоустраивающий [[ассистент]]ов и курирующий работу [[сервис|сервисного отдела]] и [[Карго|отдела снабжения]].

; [[ГСБ]], HoS, ХОС
: Сокращение от [[Head of Security|Head of Security]], или [[ГСБ|главы службы безопасности]], руководителя и куратора [[СБ|службы безопасности]].

; Графон, Графен
: Анимация при взрыве станции с помощью [[ОЦП|ядерной бомбы]] (нюка, система самоуничтожения).

; Гиб
: Сленговая адаптация английского ''«giblets»''. Взрыв человека или другого существа, после которого остается очень много крови и кишков без возможности клонирования. «Гибнуть» можно, например, взрывчаткой, или Мегафауной.

; Грейтайд
: От английского ''«Greytide»'' или ''«Greyshirts»''. Термин, которым описывают персонажей мужского пола в серых комбинезонах, лысых, с черными глазами и возрастом тридцати лет — то есть со стандартной внешностью персонажа. Игроки с такой внешностью обычно не заботятся о её кастомизации, поскольку в подавляющем своем большинстве являются набегаторами с целью массово по[[гриф]]ерить. Гораздо меньшая часть представителей Грейтайда — простые новички, которые только-только познают азы игры. Также существует термин '''«Грейтайдинг»''', которым называют явление, когда вполне опытный игрок намеренно творит дичь и косит под зелёного новичка, тем самым почти нарушая правила сервера.

==Д==
; Дедчат
: От английского ''«deadchat»''. Чат, в котором переговариваются [[призрак]]ам — игроки, чьи персонажи погибли. Виден только другим [[призрак]]ам. Также им может называть закрытый канал в дискорде для ветеранов сервера.

; Деды
: От английского ''«death squad»''. Сленговое название [[Отряд Смерти|эскадрона смерти]], посылаемого с [[ЦК]] для 'устранения' угрозы, то есть, буквально, всего живого и неживого на станции, включая экипаж.

; [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск]]
: [[ОЦП#Nuclear_Authentication_Disk|Диск ядерной аутентификации]], используемый для подрыва [[ОЦП#Nuclear_Fission_Explosive|ядерной боеголовки]] с использованием специального кода, присланного с [[ЦК]], или [[Game Modes#Nuclear Emergency|ядерными оперативниками]] [[Синдикат]]а.

; Док, доктор
: [[Medical Doctor|Медицинский врач, хирург, медсестра]].

; Дормы
: От английского ''«Dormitories»'' — общежития. Они же «[[Дормиторий|Дормитории]]». Область для проведения отдыха и досуга. Включает несколько частных кают, игровые автоматы, спортзал, бассейн, и голодек.

; Двигатель
: Большая территория, предназначенная для сдерживания и получения энергии из [[Singularity|сингулярности]], [[Supermatter Engine|суперматерии]] или [[Tesla Engine|теслы]].

==Е==
; Electrify
: Или же электрификация. Ещё одна фишка шлюзов и многих иных устройств. Это состояние устройства, при котором оно будет испускать заряды электрического тока при попытки использования, нанося ожоговый урон тем, кто не носит специальных перчаток. [[ИИ]] и [[Киборг|киборги]] могут активировать данную функцию дистанционно и моментально на шлюзах.

; [[ERT]], [[ОБР]]
: Аббревиатура от [[Emergency Response Team|Emergency Response Team]], или [[ОБР|отряда быстрого реагирования]] — подразделения бойцов, посылаемых ЦК на борт станции по сигналу бедствия.

; [[ERP]], [[ЕРП]]
: От английского ''«'''E'''rotic '''R'''ole'''P'''lay». Отыгрыш эротического характера. [[ERP|Строго запрещен, под угрозой бессрочного бана]].

; [[EVA]], ЕВА, [[ВКД]]
: От английского ''«Extra-Vehicular Activity». [[ВКД|Внекорабельная деятельность, ВКД]]. Хранилище космических скафандров, хардсьютов и джетпаков, а также собственно обозначение такой экипировки.

; Емаг, Emag
: Альтернативное название ''[[Syndicate Items#Cryptographic Sequencer|криптографического считывателя]]'' — инструмента трейтора, способного моментально взламывать шлюзы и аппаратуру.

; Е-сворд
: Название [[Syndicate Items#Energy Sword|энергетического меча]], покупаемого [[Предатель|предателями]] через аплинк.

; Еган
: От английского ''«'''E'''nergy '''G'''un»''. Способен стрелять в двух режимах, уменьшая стамину, или нанося урон лазером.

; ЕМП, ЭМИ
: От английского ''«Electromagnetic pulse»''. Энергетическая волна, поражающая электронику и синтетиков ([[ИИ]], [[киборг]]ов и [[КПБ]]). Создается снарядами ионной винтовки, ЭМИ-гранатой, диссонантным криком [[генокрад]]а или волной визга [[тенеморф]]а.

== З ==
; Закон / Законы
: Установки, которым обязаны следовать [[ИИ]], [[киборг]]и и другие синтетики ([[ПИИ]], [[дрон]]ы, [[свармер]]ы, [[скарабей|скарабеи]]). Они могут быть изменены на [[AI Upload|AI Upload Terminal]] специальными платами, хранящимися в [[загрузочная ИИ|загрузочной]], или же получаемые в [[РНД]].
: Может также применяться как сокращение от [[КЗ|космического закона]].

; Заметки
: Это медицинские/охранные записи о персонаже, описание его внешности или же записи о трудоустройстве, настраиваемые самим игроком в Game Preferences или же во время раунда уполномоченными сотрудниками. Могут содержать в себе различную информацию, начиная от внешность, заканчивая кодом цепочки ДНК и кодом отпечатков пальцев.

; З-уровень / Зед-уровень
: От английского ''«Z-Level»''. Из-за особенностей кода игра поделена на множество уровней, на которых расположены отдельные локации. Для примера: основная станция расположена на первом зед-уровне, а центральное командование всегда на втором зед-уровне. Переход из локации в локацию возможен через телепорты, край карты, или же специальные артефакты и иные устройства.

==И==
; [[Правила_Сервера#Rule_3.4|IC в OOC]]
: Раскрытие информации из раунда в OOC/LOOC чат или же в дискорд. Чаще всего наказывается мутом, но в случаях рецидива может быть [[Правила_Сервера#Rule_3.4|бан]].

; IC, ИЦ
: От английского ''«In Character»''. Знания/чат. Это то, что ваш персонаж знает или может сказать внутри игры. Антоним к ''out of character'' или же OOC. Например: [[химик]] может в знать как сделать термит, но не может знать как запустить [[Guide to Engineering#Generating Power|двигатель]]. Обсуждение IC-информации в OOC-чате (и наоборот) наказывается. IC знания сильно отличаются от OOC знаний.

; Internals
: Балон с воздухом/кислородом или иными газами, а также противогаз. Ну или же предметы которые позволяют вам дышать там, где нет воздуха.

; [[AI|ИИ]]
: Искусственный интеллект, главный компьютер на станции со всеобъемлющим доступом ко всем приборам. Роль, доступная для игроков.

; Инопланетяне
: [[Abductor|Абдукторы]]. "Серые человечки", "кондукторы", "пришельцы". Не путать с ксеноморфами.

; ИЛС, HUD
: «Индикатор на лобовом стекле» или «Heads-up display».

; Инженерка
: Отсек с двигателем — Сингулярностью или Теслой. Место обитания [[Station Engineer|инженеров]].

; Ионка, ионный карабин
: Винтовка, стреляющая энергетическим пучком, который при попадании во что-нибудь испускает электромагнитный импульс.

==К==
; Clone Memory Disorder
: Подробнее тут: [[Clone Memory Disorder]]

; Карп
: Используется в контексте к [[Lore|космическому карпу]], голокарпу, появляющемуся в опасных симуляциях на голодеке, а также к ''спящему карпу'' — смертоносному боевому искусству, практикуемому ''[[Синдикат|Синдикатом]]''.

; [[КМ]]
: Сокращение от [[квартирмейстер]]. Заведует поставками оборудования и припасов и их распределением.

; [[Карго]]
: Грузовой отсек, место обитания КМа и его [[Cargo Technician|работников]].

; Кэп
: Сленговое название [[Captain|капитана]] — высокопоставленного члена экипажа, осуществляющего полный контроль на станции. Также может использоваться при обращении к лидерам отрядов быстрого реагирования.

; Крио
: Криокапсулы в медицинском отделе, помогающие пациентам быстро восстановиться от физического урона или после клонирования. Или криокапсулы в дормах, куда ложатся игроки, чтобы покинуть раунд, или куда вы можете поместить персонажей в [[КРС]], которые позже переместятся в криогенное хранилище, если не проснутся в течение 10 минут.

; Крит
: Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]].

; Культ
: [[Game Mode|Игровой режим]], при котором станция будет бороться с [[культист]]ами, пытающимися вызвать своего бога. Или же «gimmick» [[Chaplain|священника]].

; Ксенос
: Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|таяря]]).

; [[КПК|КПК]]{{Anchor|anchorkpk}}
: Карманный компьютер с различными функциями, которые варьируются от идентификации себя в манифесте экипажа до связи с другими членами экипажа. Все члены экипажа начинают с КПК.

==Л==
; Локдаун
: От английского ''«Lockdown»''. Может означать закрытие шлюзов или окон на определённой территории с помощью Blast Door, отличающиеся высокой прочностью.

; Лоупоп
: От английского low server population

; Линг
: Сокращение от [[Changeling|Changeling (генокрад)]], также может приняться к [[Shadowling]]s.

; Лимитка
: От английского ''«Limit»''. Бомба с максимальной мощностью взрыва.

; Лаг
: Определение принятое во всех играх. Обычно это проблемы с хостом/сервером или же с компьютером пользователя. В IC используется определение «Лаг-Си» (По аналогии с [[Нар-Си]]).

; ЛКП
: Сокращение от [[ЛКП|Локальный контроллер питания (ЛКП), или же Area Power Controller (APC)]] - основное устройство для контролирования работоспособности электросети по всей станции. В каждом конкретном помещении на станции расположен свой ЛКП.

==М==
; Мостик
: [[Bridge|Командный центр]] станции. Буквально располагается в ее центре.

; Массдрайвер
: Ускоритель массы, запускает предметы в космос. Находится в [[церковь|церкви]], токсинах и в [[мусоросброс]]е.

; Материя
: Сокращение от [[Supermatter Engine|Суперматерии]].

; [[Метагейм]]
: Использование неизвестной ''персонажу'' (но известной игроку) информации для получения преимущества. Например, игрок может знать что сервер сбалансирован под одного крупного антагониста и решит игнорировать [[культ|культисткие вещи]], если знает что на станции есть [[маг]].

; Мед
: Сокращение от «[[медбей]]».

; Модер
: Сокращение от «Модератор». Игрок, который может помогать по различным внутриигровым проблемам, но имеет меньше возможностей и полномочий чем [[администратор]]. Со временем они становятся триал-админами.

==Н==
; N₂
: Азот. Бесцветный газ, хранящийся в красных канистрах. Выступает в роли катализатора окислительных способностей кислорода, делая его пригодным для дыхания. Обязателен для поддержания жизнедеятельности [[Vox|воксов]].

; N₂O
: Закись азота, также известна как «веселящий газ». Белый газ, хранящийся в красных канистрах с белой полосой. Обычно используется в качестве анестетика, но при большой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; Набегатор
: Опытный игрок, играющий на другом сервере, который пришёл (набежал) на ваш сервер только чтобы сделать гадостей (на[[гриф]]ерить).

; NT / NanoTrasen
: ''NanoTrasen'' одна из наиболее огромных корпораций в известном космосе. Вы работаете на [[NanoTrasen]] в качестве сотрудника станции. [[Game Modes|Если конечно не…]]

; Нюка
: Сокращенное название игрового режима [[Ядерный оперативник|ядерной угрозы]]. Чаще употребляется как сленговое название ядерной боеголовки.

; Нюкеры
: Сленговое название отряда оперативников, который нападает на станцию в вышеупомянутом режиме.

; Наушник
: Или же гарнитура. Устройство, позволяющее вам общаться с остальными дистанционно. Заменой могут послужить интеркомы или ручные рации. В чате отображается с цветом соответствующего отдела. Для более подробной информации смотри [[Guide for beginners|это руководство]].

==О==
; Out of Character
: ''Out of character'' знания/чат, русский аналог — ООЦ. Это то, что вы, как игрок, знаете, но чего не знает ваш персонаж. Антоним к ''in character'' или же IC. Например: вы играете за [[химик]]а и вы, как игрок, знаете как запустить [[двигатель]]. Но ваш персонаж — химик, а не инженер и этого не знает. Обсуждение IC-информации в OOC-чате и наоборот, наказывается. OOC знания очень сильно отличаются от IC знаний.

; OOC в IC
: Противоположность к 'IC в OOC'. Любое, неизвестное вашему персонажу, обсуждение игровых механик, метаинфы, внеигровой информации с помощью чата или надписей. Для более подробных деталей посмотри [[Rules|правила]].

; O₂
: Кислород. Бесцветный газ, хранящийся в белых (вместе с азотом в концентрации 20%/80%) или синих канистрах (в чистом виде). Как все мы знаем, способствует поддержанию жизнедеятельности, но в некоторых случаях представляет смертельную опасность.

; Обсёрв
: От английского Observe, Заход в игру в режиме наблюдателя. Иногда также называют нахождение в игре после смерти, поскольку формально взаимодействие с игровым миром одинаковое.

; Отбытие
: Общедоступная зона на станции для проведения эвакуации персонала на Центральное Командование (расположение зоны зависит от планировки вашей станции).

==П==
; pAI, [[ПИИ]]
: Сокращение от Personal Artificial Intelligence, или персонального искусственного интеллекта. Роль, доступная [[Ghost|гостам]].

; PDA, [[КПК]]
: Сокращение от Personal Device Assistant, или карманного персонального компьютера. Портативное устройство с фонариком, блокнотом и другими полезными функциями в зависимости от установленного картриджа. Имеется у каждого члена экипажа по умолчанию.

; Плазма
: Полезное ископаемое с лаваленда, высоко ценящееся на галактическом рынке; пурпурный газ, хранящийся в оранжевых канистрах (иногда именуется, как ''форон''), который крайне токсичен и легко воспламеняем. Основная причина существования станции. По большей части применяется в сверхсветовых двигателях. Необходим [[Plasmaman|плазмаменам]] для дыхания, иначе при контакте с воздухом они быстро воспламенятся.

; Перма, [[пермабриг]]
: Один из отсеков [[Брига]], созданный специально для особо опасных преступников, которые заслужили пожизненное заключение. Так же «перма» может подразумевать под собой бессрочный бан за многочисленные нарушения.

; Педали
: Сленговый синоним от слова «администраторы». Не рекомендуется к использованию.

; Поды
: Небольшие шаттлы вмещающие 2-х человек (обычно два есть в прибытии, один в инженерном отсеке и ещё один у Службы Безопасности), используются если основной шаттл недоступен или нет времени дойти до него. Если лечь на пол (rest) или в шкаф, то можно уместиться любым количеством человек.

; Предатель
: Или же [[traitor|трейтор]]. Это роль, выдаваемая игрокам в одноимённом [[Game Modes#Traitor|режиме]]. Они имеют 1–6 целей и должны хотя бы попытаться сделать их до конца раунда.

==Р==
; RCD, РЦД, РСУ
: Сокращение от [[Rapid Construction Device|Rapid Construction Device, или ручного строительного устройства]]. Элемент экипировки, способный быстро возводить и сносить полы, стены и шлюзы. Не может сносить укрепленные стены.

; РД, RD
: Сокращение от ''[[Research Director|Research Director]]''. Глава исследовательского и робототехнического отделов, осуществляющий надзор за стабильным ходом исследований.

; Report/Centcom Report/Classified Report
: Документы, которые печатаются на коммуникационных консолях в начале раунда. Чаще всего это список построек, которые необходимо завершить к концу раунда.

; Расширенный доступ
: В определённых обстоятельствах, например, на лоупопе, при использовании данной опции админами или просто включении хостом настройки в файле конфигурации, при присоединении к раунду сотрудникам станции будет выдан расширенный доступ.

; Рева
: Сленговое название [[Revolution|игрового режима революции]] или собственно участника революции.

; Ревик
: Сленговое название [[Revenant|ревенанта]]. Или же револьвера.

; Реснуть
: Сленговая адаптация слова Resurrect — возродить. В нашем случае, реснуть погибшего персонажа посредством дефибрилляции, клонирования, вмешательства робототехников или высших сил (админов).

; [[Robust|Робаст]]
: Боевая система игры. Робаститься — часто драться с кем-нибудь или хотя бы побеждать в драке. Быть робастным — часто побеждать в любых схватках. Робаститься без веской на то РП-причины является грифом.

; РП
: Сокращение от ''Roleplay'' — процесс отыгрыша роли своего созданного персонажа в наиболее правдоподобной манере, как если бы все события на станции происходили на самом деле. Противовес [[Glossary#Metagaming|метагейминга]].

; РнД
: сокращение от ''[[Guide to Research and Development|Research & Development]]''). Отдел научного отсека, занимающийся исследованием новых технологий, оружия, машин и плат.

; РИГ
: Космический скафандр с жесткой конструкцией. Удалён из игры, поэтому не путайте с хардсьюитами. От хардсьюита отличается тем, что имеет отдельный интерфейс, множество модулей, а также процесс надевания содержит в себе не только шлем, но и перчатки с ботинками.

==С==
; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''[[Chief Engineer]]'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]] — главы медицинского отдела''.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные как правило ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Опасна при неправильном обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Сигнал
: Отправляется из [[Remote Signaling Device]]. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.

==Т==
; Tabling
: Английское сленговое слово, означающее процесс граба и последующего опрокидывания кого-то на стол.

; Тандердом
: Арена, расположенная на [[Центком]]е. Является местом проведения боев, турниров, ивентов и просто развлечения админов. Так же иногда называется полномасштабный турнир на этой арене.

; Термалы
: Термальные очки, позволяющие видеть сквозь стены всех существ.

; Токсины
: Отсек, в котором проходит исследование плазмы и других газов, здесь работают [[Scientist|учёные]].

==Ф==
; Фуелтанк
: От англ. ''«fueltank»'' — бак с топливом. Известны своей тенденцией взрываться при контакте с включённой сваркой.

==Х==
; [[Халк]]
: Название одной из [[genetics|суперсилы]] получаемой в генетике. Халки имеют зелёный цвет кожи, большой урон от кулаков, а также защиту от тазеров и возможность ломать стены. Но из-за этого гена невозможно использование оружия дальнего боя.

; Хонк
: Стандартная фраза произносимая [[клоун]]ом, имитирующая велосипедный гудок.

==Ц==
; CO₂
: Диоксид углерода, или углекислый газ. Бесцветный газ, хранящийся в черных канистрах. При высокой концентрации в воздухе вырубает и вызывает асфиксию.

; [[ЦК]]
: Сокращение от ''[[Central Command|Центрального командования]]'' — административного объекта корпорации NanoTrasen, осуществляющего надзор за станцией. Место, куда [[Emergency Shuttle|экстренный шаттл]] отвозит экипаж в случае эвакуации.

==Ш==
; Шаттл
: В большинстве случаев это экстренный [[Emergency Shuttle|шаттл эвакуации]] который приводит к концу раунда подведению итогов. Также существует шаттл прибытия (там где вы начинаете, если зашли после начала раунда), шаттлы [[Синдикат|синдиката]], шаттл карго (с помощью которого доставляются предметы в [[Quartermaster|отдел поставок]]), и шахтёрский шаттл (который осуществляет перевозки между станцией и лавовой планетой под ней).

==Щ==
; Щиткьюрити
: состояние при котором, доблестный [[офицер службы безопасности]] станции превращается в угрозу этой станции и её активам, нарушая при этом [[космический закон]] и все возможные [[стандартные рабочие процедуры]]. При обнаружении таких индивидов следует сообщать [[АВД]], [[капитан]]у, [[магистрат]]у, или [[ГСБ]], а также администраторам через [[ахелп]].

==Э==
; Экипаж
: Любой кто находится в Crew Manifest. нанятый на [[Roles|работу]] сотрудник NanoTrasen

[[Category:Guides]]

Терминология

2024-08-07T17:54:14Z

Skifsky: Начал переводить. Пока только "A".

Шаблон:MainPage/Items

2024-08-06T05:14:03Z

Skifsky: Стандартизация названия

<div style="width: 100%;"><center>
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Locker.png{{!}}64px
|Страница = General items
|Название = Основное
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = BGloves.png{{!}}64px
|Страница = Clothing and Accessories
|Название = Одежда
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = StunBaton.gif{{!}}64px
|Страница = Security items
|Название = Безопасность
|Размер текста = 0.75em
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = SMES_Charging.gif{{!}}64px
|Страница = Engineering items
|Название = Инженерия
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Health_analyzer.gif{{!}}64px
|Страница = Medical items
|Название = Медицина
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Disk.gif{{!}}64px
|Страница = Research items
|Название = Исследование
|Размер текста = 0.725em
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Vendsnack.gif{{!}}64px
|Страница = Vending Machines
|Название = Автоматы
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Plant-21.png{{!}}64px
|Страница = Posters
|Название = Декор
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Captaingun.png{{!}}64px
|Страница = High-risk items
|Название = Особо ценные
|Размер текста = 0.70em
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Ian.PNG{{!}}64px
|Страница = Head of Staff equipment
|Название = Командование
|Размер текста = 0.70em
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Stunprod.png{{!}}64px
|Страница = Makeshift weapons
|Название = Самодельное
|Размер текста = 0.75em
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Emag.gif{{!}}64px
|Страница = Syndicate Items
|Название = Синдикат
}}
{{PageButton
|Тема = Science
|Изображение = Pulserifle.png{{!}}64px
|Страница = Guide to Combat#Ranged_Weapons|Ranged Weapons
|Название = Оружие
}}
</center></div>
<center>{{CustomLink|Objects|{{#fas:list}} Другие предметы}}

Objects

2024-08-05T17:01:53Z

Skifsky: Skifsky переименовал страницу Objects в Игровые объекты: Перевод

#перенаправление [[Игровые объекты]]

Игровые объекты

2024-08-05T17:01:53Z

Skifsky: Skifsky переименовал страницу Objects в Игровые объекты: Перевод

На Станции (и за её пределами) есть множество предметов. Здесь вы можете найти большинство из них, распределённых по соответствующим категориям.

{|width="100%" style="background-color: var(--color-bg-section-light); border: 1px solid var(--color-border); border-radius: var(--border-radius-small); padding: 0.5em"
|width="25%" valign="top"|
[[File:NPA.png|link=General items|General items]] [[File:Locker.png|link=General items|General items]] [[General items|Общие предметы]] 
[[File:BGloves.png|link=Clothing and Accessories|Clothing and Accessories]] [[File:Hazard.png|link=Clothing and Accessories|Clothing and Accessories]] [[Clothing and Accessories|Одежда и аксессуары]] 
[[File:Vendsnack.gif|link=Vending machines|Vending Machines]] [[File:Vendyoutool.png|link=Vending machines|Vending Machines]] [[Vending machines|Торговые автоматы]] 
[[File:Plant-21.png|link=Posters|Posters]] [[File:Ntposter.png|link=Posters|Posters]] [[Posters|Декоративные предметы]] 
[[File:Id_regular.png|link=Identification Card|Identification Cards]] [[File:Id_gold.png|link=Identification Card|Identification Cards]] [[Identification Card|Идентификационные карты (ID)]] 
[[File:Pda_cartrige.png|link=PDA|PDAs]] [[File:Normalpda.gif|link=PDA|PDAs]] [[PDA|КПК]]

|width="25%" valign="top"|
[[File:Wrench.png|link=Engineering items|Engineering items]] [[File:SMES_Charging.gif|link=Engineering items|Engineering items]] [[Engineering items|Инженерный инвентарь]] 
[[File:OxygenTank.png|link=Atmospherics items|Atmospherics items]] [[File:Canister.png|link=Atmospherics items|Atmospherics items]] [[Atmospherics items|Атмосферный инвентарь]] 
[[File:SMed.png|link=Medical items|Medical items]] [[File:Health_analyzer.gif|link=Medical items|Medical items]] [[Medical items|Медицинский инвентарь]] 
[[File:Disk.gif|link=Research items|Research items]] [[File:Icard.png|link=Research items|Research items]] [[Research items|Исследовательский инвентарь]] 
[[File:Requests_Console.gif|link=Computers|Computers]] [[File:Comm_0.gif|link=Computers|Computers]] [[Computers|Компьютеры]]

|width="25%" valign="top"|
[[File:Handcuffs.png|link=Security items|Security items]] [[File:StunBaton.gif|link=Security items|Security items]] [[Security items|Снаряжение службы безопасности]] 
[[File:Emag.png|link=Syndicate Items|Syndicate Items]] [[File:Sword.gif|link=Syndicate Items|Syndicate Items]] [[Syndicate Items|Вещи Синдиката]] 
[[File:Cablecuffs.png|link=Makeshift weapons|Makeshift weapons]] [[File:Stunprod.png|link=Makeshift weapons|Makeshift weapons]] [[Makeshift weapons|Самодельное оружие]] 
[[File:C20r.png|link=Guide to Combat#Ranged_Weapons|Ranged Weapons]] [[File:Pulserifle.png|link=Guide to Combat#Ranged_Weapons|Ranged Weapons]] [[Guide to Combat#Ranged_Weapons|Оружие дальнего боя]]

|width="25%" valign="top"|
[[File:Goldmedal.png|link=High-risk items|High-risk items]] [[File:Captaingun.png|link=High-risk items|High-risk items]] [[High-risk items|Особо ценные предметы]] 
[[File:Id_gold.png|link=Guide_to_Head_of_Staff_Equipment|Head of Staff equipment]] [[File:Ian.PNG|link=Guide_to_Head_of_Staff_Equipment|Head of Staff equipment]] [[Guide_to_Head_of_Staff_Equipment|Снаряжение глав станции]] 

|}

[[Category:Objects]]

Игровые объекты

2024-08-05T16:40:24Z

Skifsky: Перевёл